집안일Korean Vocabulary: 집안일 — Page 2

그렇죠 여기 얼룩이 졌네요

Yeah, sure. Hmm. You see, here's got a stain.

여기 보이는 작은 얼룩은 은하입니다.

These little specks that you're seeing in here, they're galaxies.

결국, 저는 얼룩이 진 채로 강연을 하기 시작했어요.

In the end I started my talk like this, with the stain.

떼어 내서 바닥에 널어 놓고 싶어요

I wanna rip it apart and spread it out all over the floor.

저기 목욕 가운 걸치고 빨래 너는 사람이야?

Is that him in the bathrobe hanging laundry?

그럼 여기 이 넒이는 c 제곱이에요.

So the area here is equal to c squared.

학교에서 대청소를 한다나 뭐래나

Ah, some mandatory cleanup at school.

대청소 시작할 때야 긴 빗자루가 필요하겠어

It's time to start the cleanup. I'm gonna need a push broom.

아 잠깐만요. 이건 다림질해야해요.

Oh, well, this needs ironing.

이곳 토착민들은 이 나무의 잎을 다린 약으로 전염병을 다룹니다.

Now, the local people, they used a decoction of the leaves against infectious diseases.

아유 기집애 여보, 안감까지 잘 다려

That girl! Honey, you should iron the lining too, right?

집 뒤편에 청소기 두실 거야

She keeps the vacuum cleaner at the back of the flat. - So?

지금은 청소기를 팔면서 피아노도 가르치죠

Now I sell vacuum cleaners and give piano lessons on the side.

신용 카드랑 로봇 청소기에도 응용 가능합니다.

Credit cards, robot vacuum cleaners.

집 뒤편에 청소기 두실 거야

She keeps the vacuum cleaner at the back of the flat. - So?

지금은 청소기를 팔면서 피아노도 가르치죠

Now I sell vacuum cleaners and give piano lessons on the side.

신용 카드랑 로봇 청소기에도 응용 가능합니다.

Credit cards, robot vacuum cleaners.

여기 다리미도 있어

There's an iron in here!

다리미 찾았어요

I found the iron.

다리미로 지질까?

Iron your face?