thing
것은 아닐까?
Or someone?
제 것입니다.
It's mine.
UAV 라고 하는 것인데요.
These are the UAVs.
이 것은 메타 2입니다.
It's called the Meta 2.
to do
한국어를 해요.
I speak Korean.
갑사합니다.
Thank you so much.
UAV 라고 하는 것인데요.
These are the UAVs.
엄폐해!
Get cover!
to be in the process of
뉴욕은 미국에 있다.
New York is in the United States.
톰은 보스턴에 있어야 했는데.
Tom should've stayed in Boston.
아캄에 있는 것입니다
It's in Arkham.
봐야할 것이 있어
There's something you need to see.
to be (in a place)
뉴욕은 미국에 있다.
New York is in the United States.
톰은 보스턴에 있어야 했는데.
Tom should've stayed in Boston.
아캄에 있는 것입니다
It's in Arkham.
봐야할 것이 있어
There's something you need to see.
to become
30cm면 될까요? 12m여야 할까요?
Is it one foot or is it 40 feet?
-어도 되다
to be permissible
1이 될 것입니다
So you're just going to get a 1.
돼라, 돼라, 할 수 있어!
Come on, come on, you can do it!
to do
영어를 할 수 있어요.
I can speak English.
한국어를 해요.
I speak Korean.
갑사합니다.
Thank you so much.
UAV 라고 하는 것인데요.
These are the UAVs.
I, me
난 할 수 있어
I can do this.
내가 해도 돼
I can do that.
내가 할 게요
I got it, I got it.
나는 포르투갈에 있어.
I'm in Portugal.
I, me
난 할 수 있어
I can do this.
내가 해도 돼
I can do that.
내가 할 게요
I got it, I got it.
나는 포르투갈에 있어.
I'm in Portugal.
that
그 나치였어요.
It was the Nazi.
그 이상일 수도 있겠네요.
Maybe more than that.
내가 하려던 게 그 거에요
That's what I would've done.
나도 그 말 했어
I said that.
to have none
나스라가 할 수 있는 것은 없습니다.
Nasra doesn't stand a chance in there.
할 수가 없다, 될 수가 없다고 했습니다.
You just can't do it. It can't be done.
없을 수는 없습니다.
It's never zero.
북한에는 맥도날드가 없습니다.
There's no McDonald's in North Korea.
to be nonexistent
나스라가 할 수 있는 것은 없습니다.
Nasra doesn't stand a chance in there.
할 수가 없다, 될 수가 없다고 했습니다.
You just can't do it. It can't be done.
없을 수는 없습니다.
It's never zero.
북한에는 맥도날드가 없습니다.
There's no McDonald's in North Korea.
person, human being
그는 영국 사람이다.
He's an Englishman.
나는 북한사람이에요.
I'm North Korean.
영국 사람
A British person
그사람이 말하려고 했어.
He was about to speak.
[사ː람] spelled 사람
we
그들이 우리처럼 될 수 있을지
Are they capable of becoming more like us?
우린 할 수 있어요.
And we can do this.
우리가 해야만 하는 것입니다.
This we must learn how to do.
우리에게만 있는 것이 아닙니다.
It's not special to us.
this
이 것은 메타 2입니다.
It's called the Meta 2.
이사람들은 브라질의 유레이족입니다.
These are the Uray people in Brazil.
이 NDA에 싸인만 하면 돼
I'm gonna need you to sign this NDA.
이 수는 1입니다
This is just 1.
two
이 사람이 없다면요?
UNLESS WE HAVE THIS GUY?
이 NDA에 싸인만 하면 돼
I'm gonna need you to sign this NDA.
이 사람에겐 리스트가 있어요
This guy's got a list.
이 수는 1입니다
This is just 1.
he, she
우리가 그들이 될 수 없듯이, 그들도 우리가 될 수 없습니다.
But they don't become us any more than we would become them.
그는 영어뿐만 아니라 프랑스어도 할 수 있다
He can speak not only English, but also French.
그들만 있는게 아닙니다.
And they're not the only ones.
그는 하지 않았어요
He didn't do it.
to not be
그들은 아니라고 했다.
They said no.
그는 영어뿐만 아니라 프랑스어도 할 수 있다
He can speak not only English, but also French.
그들만 있는게 아닙니다.
And they're not the only ones.
우리에게만 있는 것이 아닙니다.
It's not special to us.
to see, to look at, to watch
할 수 있다고 봐요.
I think you can.
이 사람을 보세요 이 사람은 메리 앤더슨입니다.
See this, this person, this is Mary Anderson.
내가 볼 수 없어요.
I can't see that.
보셔야 될 게 있어요
Something you must see.
time
우리 할 수 있는 게 없을 때 해요
When there's nothing else we can do.
헬더: 퀸 할때 Q요?
Q like in queen?
때가 되었습니다.
And the time has come.
그 땐 아이폰이 없던 시절이라서요
This was a pre-iPhone world, after all.
to try doing something
할 수 있다고 봐요.
I think you can.
이 사람을 보세요 이 사람은 메리 앤더슨입니다.
See this, this person, this is Mary Anderson.
내가 한 걸 봐요!
Look what I got made.
내가 볼 수 없어요.
I can't see that.
to be the same
내가 할 거 같아?
Like hell I will.
나 같은 사람은 없어
There are no men like me.
이 것은 같을 것입니다
It's going to be equal to
할 수 있을 것 같아요?
Do you think we can do it?
to do for someone
내가 이 것을 톰에게 줄거야.
I'll give this to Tom.
봐 줄 수가 없군
How do you like that?
나도 줄 거 있어
I got something for you.
내가 해 줄 수 있어
Oh, I could do it.
to go
나는 가지 않을 것 같다.
I might not go.
난 유럽에 가지 않기로 했다.
I decided not to go to Europe.
가 봐 내가 있잖아
Go ahead. I got it.
가도 될 것 같아.
I think you're good to go.
year
이 때는 1990년쯤입니다.
This is about 1990, peak of the crack epidemic.
1929년생 비엔나 사람이셨죠.
He was Viennese, and he was born here in 1929.
1년이 2년이 됐고, 2년은 3년이 됐습니다.
One year turned to two, two turned to three.
94년에요.
I think '94.
one, a single
한 10년 됐죠
About ten years.
한 사람 있어.
There's one person who can.
한번 해 볼래?
Do you want to try it?
1945년에 배니버 부시라는 한 남자가 있었습니다.
Back in 1945, there was this guy, Vannevar Bush.
speech
그에게 내가 말해야 하나?
Should I tell him?
말도 할 수 없었습니다.
He couldn't speak.
말이 되지 않았죠.
And it didn't make sense.
그는 말해주었습니다.
Well, he told me.
[말ː] spelled 말
work
우리가 해야 할 일은
I think we should.
있을 수 없는 일이죠.
This is unconscionable.
우리는 이 일을 할 수 있습니다.
We can make this happen.
나는 해야할 일을 했다.
I did what had to be done.
one
일년이요. 일년씩이나요.
For a year. A year.
일이나 가
Go to work.
일이야.
That's work.
제 일인 것만이 아니라 여러분의 일이기도 합니다.
It's not just my work. It's also yours.
day
나는 해야할 일을 했다.
I did what had to be done.
난 톰이 일하는 걸 봤어.
I saw Tom working.
있을 수 없는 일은 아니죠.
That's not an improbable sample.
우리는 같은 일을 할 거예요.
We'll do the same thing. Deal with it.
day
나는 해야할 일을 했다.
I did what had to be done.
난 톰이 일하는 걸 봤어.
I saw Tom working.
있을 수 없는 일은 아니죠.
That's not an improbable sample.
우리는 같은 일을 할 거예요.
We'll do the same thing. Deal with it.
this thing, this person
이에 대해 우리가 할 수 있는 게 없을까요?
Is there anything we can possibly do about this?
이쯤은 할 수 있어
You can do this.
이 사람 이를 봐요
Look at his teeth.
이, 피터 그 것이다.
This is it, Peter.
because of
우리 때문에 우리는 감리교 있다 하지 거 야.
We're not brutalized because we are Methodists.
우리는 사람이기 때문이죠.
Because we’re people.
나 때문에 말이오
Because of me.
사람이 갈 수 없는곳에 가기 때문이죠.
They go places people can't go.
to speak, to talk
그에게 내가 말해야 하나?
Should I tell him?
톰은 존이 말한 것을 메리한테 말했다.
Tom told Mary what John had told him.
그는 말해주었습니다.
Well, he told me.
나는 톰에게 말하지 않았다.
I don't speak to Tom.
[말ː하다] spelled 말하다
to come
20년째 해오고 있는 일이죠.
We've been doing this for a couple of decades now.
그 사람이 왔어.
He came.
일 때문에 왔어요.
I'm here for work.
나는 볼리비아에서 왔어. 나는 볼리비아 사람이고 스페인어를 해.
I come from Bolivia. I'm Bolivian, and I speak Spanish.
to know
우리는 알 수 없죠.
We don't know.
트라피스트-1을 보시면 알 수 있습니다.
Well, that's when we get to the TRAPPIST-1 system.
난 알 거 같아
I think I know.
날 위한 게 아냐
This isn't about me.
mr./ms. (title after a name)
위트멘 씨 CT 하러 가야 되요
I have to get mr.Whitman to C.T.
길 씨를 보러 왔는데요
Hello, I'm here to see Mr. Gill.
이 사람은 디브리스 씨입니다
This is Mr. de vries.
CA: 트리스탄 해리 씨였습니다.
Tristan Harris, thank you. TH: Thank you very much.
to be like that
나는 그렇게 말했어.
I said so.
그렇게 될 겁니다.
It's happening.
그렇게 되지가 않죠.
Didn't happen.
그러나 그렇지 않아요.
They aren't the same.
to be big, large
큰 일을 할 때이고
It's time to do something big.
큰 사람
a great person
큰 거인 것 같다
It must be one hairy dump.
아니다, 크면 알게 될 거다
Nothing. You'll find out when you grow up.
again
난 또 올 거야
I'll be back again.
또 할 수 있어
I can do it again.
또 해 보면 돼요
You can try again, okay?
우린 또 보게 될 거야
We will see each other again.
day
나는 해야할 일을 했다.
I did what had to be done.
난 톰이 일하는 걸 봤어.
I saw Tom working.
있을 수 없는 일은 아니죠.
That's not an improbable sample.
우리는 같은 일을 할 거예요.
We'll do the same thing. Deal with it.
Showing 1–40 of 1,065 words
1,065 at 1급 itself, and 1,065 counting every level below it. The cumulative number is the one to aim at, because 1급 assumes everything under it.
Yes, where the dictionary has a recording — 13,857 of the 14,988 words on the site. Press the speaker on any row.
Frequency order, commonest first, so page 1 is the page that pays off fastest. Every word keeps the same page and the same link between builds.
Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.