TOPIK 4 집안일

입히다

ipidaverb
#

to dress, to clothe

to coat, to cover

to inflict (harm, losses)

의자에 색깔이 입혀졌군요.

The seats are in color.

Word details and more examples

Also means

  1. to coat, to cover
  2. to inflict (harm, losses)

More examples

농부들의 생산성이 좋아지면 환경에 입히는 피해도 줄입니다.

And when farmers become more productive, they reduce environmental pressure.

따라서 환경 보호에 투자하는것은 우리의 경제에 피해를 입히지 않습니다.

So investing in environmental protection did not hurt our economy.

멋진 옷을 입힐 거예요.

They'll put it in a suit.

Pronounced

[이피다] spelled 입히다

Sound change격음화

걷다

geotdaverb
#

to roll up; to pull up

to fold up; to put away

to finish; to stop what one was doing

지수는 방 안으로 햇빛이 들어오도록 창가의 커튼을 모두 걷었다.

Jisu drew up all the curtains by the windows to let sunlight into the room.

Word details and more examples

Also means

  1. to fold up; to put away
  2. to finish; to stop what one was doing

Pronounced

[걷따] spelled 걷다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
걷히다02

일손

ilsonnoun
#

work in hand

도울 일 손이 필요해?

Need an extra set of hands?

Word details and more examples

More examples

일손 부족해서 돕는 거예요

She's short staffed. I'm just filling in.

여기 일손 더 필요하세요?

Do you need another set of hands in there?

응, 더 많은 일손을 쓰면 좋지

Yeah, we can use more hands.

Pronounced

[일ː쏜] spelled 일손

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
손

걷다

geotdaverb
#

to gather; to collect; to take in

to harvest; to reap

to collect money or goods from several people

나는 금연 결심 후 집안 곳곳에 있는 담배를 싹 걷어 치웠다.

After deciding to quit smoking, I gathered up and threw away all the cigarettes around the house.

Word details and more examples

Also means

  1. to harvest; to reap
  2. to collect money or goods from several people

Pronounced

[걷따] spelled 걷다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
걷히다
본말Full form
거두다

더럽히다

deoreopidaverb
#

to make dirty

to disgrace

왜 원하는지도 압니다. 가난은 비도덕적이고 이것은 나라를 더럽히고 있기 때문이죠.

I know why I want it, because poverty is immoral, and it is a stain on our nation.

Word details and more examples

Also means

  1. to disgrace

More examples

레인: 첫 데이트인데 벌써 손을 더럽히네요.

Wow, we sure are getting our fingers dirty for a first date, huh?

옷 좀 더럽혀 볼까.

Soil my britches.

하지만, 기술을 이해하려면 우리의 손을 더럽히는 것은 중요한 일입니다.

But to understand the technology, getting our hands dirty was crucial.

Pronounced

[더ː러피다] spelled 더럽히다

Sound change격음화

담요

damyonoun
#

심지어 30분 전에 요청한 담요가 어디로 갔는 지도 모릅니다.

You don't even know if you're going to get the blanket you asked for 30 minutes ago.

Word details and more examples

More examples

그 담요 좀 줄래?

Can you just hand me the blanket?

그 담요는 네 거야

You? You get an old blanket.

넌 담요를 두고 왔다

You dropped your blanket.

Pronounced

[담ː뇨] spelled 담요

Sound changeㄴ 첨가

Related words

비슷한 말Similar
모포

씻기다

ssitgidaverb
#

to be washed; to be washed away

for a bad condition or feeling to be removed

모래사장에 쓴 글씨가 파도에 씻겨 사라졌다.

The writing in the sand was washed away by the waves.

Word details and more examples

Also means

  1. for a bad condition or feeling to be removed

Pronounced

[씯끼다] spelled 씻기다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

주전자

酒煎子jujeonjanoun
#

kettle, teakettle

noun 명사Sino-Korean 한자어

주전자에 넣으면 주전자 모양이 되고요.

Put it in a teapot, it becomes the teapot.

Word details and more examples

More examples

상상이 되십니까? 굉장히 큰 주전자입니다.

Any idea? A really big kettle.

커피 주전자를 들었어요!

He got a coffee pot! (SCREAMS) (GROANS)

감사합니다 주전자 저기 있어요

The kettle's over there.

다리다

daridaverb
#

to iron

to pull, to tug

그건 또 왜 다리고 있어

And why are you ironing that?

Word details and more examples

Also means

  1. to pull, to tug

More examples

아 잠깐만요. 이건 다림질해야해요.

Oh, well, this needs ironing.

이곳 토착민들은 이 나무의 잎을 다린 약으로 전염병을 다룹니다.

Now, the local people, they used a decoction of the leaves against infectious diseases.

아유 기집애 여보, 안감까지 잘 다려

That girl! Honey, you should iron the lining too, right?

집안일 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.