여가 도구Korean Vocabulary: 여가 도구 — Page 2

청사진과 사진기와 알람 장치를 얻었죠

I got blueprints and cameras and security systems.

빌게이츠, 에드윈 랜드, 폴라로이드 즉석 사진기의 발명가죠,

What do Bill Gates, Edwin Land, the inventor of Polaroid instant camera,

계절의 변화라든지 발아하는 씨의 성장이든지, 사진기는 새로운 눈을 통하여 아름다운 세상을 볼 수 있도록 해 줍니다.

Whether it's the change of seasons or the growth of the germinating seed, cameras are allowing us to see a beautiful world through new eyes.

양자 스키선수 같은거죠.

It's the quantum skier.

이건 양자 스키선수입니다.

This is the quantum skier.

린 베린스키: 솔직히 말해서, 100% 안전할 것입니다.

Lynn Verinsky: Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.

낚싯줄 찾으려고!

Looking for the fishing line!

낚싯줄, 로프와 케이블을 차례로 연결해서 보내야지

We start with a fishing line attached to a rope attached to the cable.

1957년, 요네야마는 다른 브랜드를 위한 배드민턴 라켓을 제조하기 시작했다.

In 1957, Yoneyama began to make badminton racquets for other brands.

그니까 테니스 라켓을 휘두른다거나, 야구공을 치는게 가능한거죠.

And it's mostly advertised for its motion-sensing capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.

1907년 4월, 테니스, 라켓과 파이브즈 협회가 모여 스쿼시의 표준을 만들기 위한 위원회를 결성하였다.

In April 1907 the Tennis, rackets & Fives Association set up a sub committee to set standards for squash.

배낭도 몇개 보이네요.

We find some backpacks.

네 친구 배낭에 뭐가 들어 있었지?

What was in your friend's backpack?

장비 배낭에 넣으면 아무도 모를 거야

Grab an equipment bag and you can take some back.

담배꽁초를 버리면 벌금을 부과합니다.

You will be fined for throwing away cigarette butts.

그는 모가디슈 외곽에 있는 텐트촌에서 살게 됩니다.

He ends up living in a tent city on the outskirts of Mogadishu.

시위대는 현재까지 1,600동이 넘는 텐트를 세웠다.

At last count, protesters have set up more than 1,600 tents.

동물쇼를 하던 텐트에서 몹시 급하게 의사를 필요로 했어요.

They needed a doctor urgently, in the live animal tent.

당신한테서 꽃다발 냄새가 나서 그런가?

Maybe that's because you smell like a bouquet of flowers. Oh, yeah.

그치만 꽃다발 보낸 거 왔죠

But I did send flowers.

꽃다발 맘에 드나?

Do you like my bouquet?

보트를 사랑하는 이유는 보트타기가 느림과 연결되어 있어서에요.

But I love sailing, because sailing is associated with slowness.

두번째 친구는 이렇게 말합니다. 난 작은 보트를 만들거야.

The second friends says, I'm going to build a raft.

아! 보트도 가지고 있군요.

Oh, and they own a boat.

이후 SNS에 공유하거나 핸드폰 사진첩에 저장할 수 있다.

You can share it on SNS or save it in your photo album.

이건 클린턴 주려고 만든 사진첩이에요

So this is a photo album that I made for Clinton.

어떤 친구가 "멋진 사진첩을 만들겠어.

This guy, he said, "Oh, I'm gonna make a great photo album.

이제 이 관을 찰흙으로 봉인하겠습니다.

Now, I just seal this capillary by putting it in clay.

이 모든 게 거대한 찰흙덩어리인 셈입니다.

So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture.

찰흙 덩어리로 말이야 굉장하지?

From a lump of clay. Really cool story, actually.

그러니 오렌지 풍선을 없애지 마세요.

So do not kill your orange balloons.

우리는 물 대신 밀가루를 넣어서 풍선을 만들어 놀았고,

We used to fill balloons with flour instead of water when we played.

우리는 풍선으로 작동하는 인터넷을 만들려고 하고 있습니다.

We're trying to make balloon-powered Internet.

메달은 못 딸 거예요

Don't think I'll win any medals.

그는 메달도 받아야해요

Well, he should get a medal too.

참, 메달 딴 거 축하해

Congratulations on your medal.

우리는 북 아프리카에서 낙타를 탔고 북극 가까이서 개썰매를 탔죠.

We rode camels in Northern Africa and mushed on dog sleds near the North Pole.

아니, 산타의 권리입니다. 그는 썰매 팀을 하지 못할 거 야.

No, Santa's right. He'll never make the sleigh team.

이 썰매는 우리 아버지가 맹길어 주었어요

My father made me this snow sled.

축구공은 아니고 뭐가 들어 있구나?

Is there anything in there besides your soccer ball?

한편, 바이러스는 마치 축구공과 같습니다.

Viruses, on the other hand, are like soccer balls.

턱에 축구공을 정통으로 맞아서 음식을 씹을 수가 없다.

Since he was hit straight on the chin with a soccer ball, he can't eat.

나는 호수에 스케이트를 타러 갔다.

I went skating on the lake.

안정적으로 걷는 방법은 스케이트 식으로 미끄러지는 것 뿐입니다.

And the only way you can walk comfortably is by getting in step.

스케이트보드의 미학은 이거에요, 어떤 한 사람만이 최고가 아니란거죠.

And the beauty of skateboarding is that, no one guy is the best.

그것은 남아공의 전통적인 뿔피리이다.

That's a traditional South African horn.

뿔피리를 삑 하고 불다

to blow a blast on a horn

바람결에 피리 소리가 들렸다.

I heard a flute sound riding on the wind.

공원에 갔어요. 우리 아이가 그네를 타고 있습니다.

We're at a park, and our kid is swinging on the swing.

꽉 잡아요, 그네 탈 거래요

Hang on, lady. We going for a ride.

거긴 소파에 그네까지 있었잖아

Bean bags, couple swings, maybe.

이 장면을 찍을 휴대용 카메라는 없으니까요.

There are no pocket-size cameras to capture this moment, so.

우리가 보통 생각하는 건 휴대용 나침반입니다.

The one that we all think of is the pocket compass.

좋아요, 그럼 먼저 휴대용 가이거 계수기 부터 만들죠.

Let's build them. There aren't enough sensors.

결국 역도 경기는 아시안 게임에서 취소되고 말았다.

The Third Eurovision Dance Contest was cancelled indefinitely.

그는 나중에 조지아 역도 연맹 명예 부회장이 되었다.

George eventually became chairman of the board.

1995년에 그는 국제 역도 연맹 명예의 전당 회원으로 선출되었다.

In 1955, he was hired by the international union as an organizer.

사람들이 손에 태극기를 쥐며 "대한독립만세!"를 외치고 있다.

People hold the Taegeukgi in their hands and shout "Long Live Korean Independence!".

태극기가 펄럭이다.

The Taegeukgi flutters.

그는 태극기를 하나님의 형체라고 주장하였다.

He claimed to be a sorcerer able to combine the names of God.

그리스 인은 폭죽놀이를 준비했다.

CNN, YOU BASTARDS! COUNTDOWN ΤΟ OUR BANKRUPTCY?

그 폭죽은 어디서 났어?

Where did you get those firecrackers?

폭죽을 막을 방법이 없어!

There's no way to stop the fireworks!