Ungraded Nasalisation

Nasalisation rule and examples

481 words

All 40 words on this site that do this

  1. 시원스럽습니다 시원스럽씀니다 to feel pleasantly cool 경음화Common
  2. 시큰둥합니다 시큰둥함니다 to be indifferent, unimpressed Common
  3. 심란하다 심난하다 to be disturbed Common
  4. 쌀밥만 쌀밤만 cooked rice Common
  5. 암갈색만 암ː갈쌩만 bitumen, brown, puce 경음화Common
  6. 얄팍합니다 얄파캄니다 to be rather thin 격음화Common
  7. 여행객만 여행갱만 a tourist Common
  8. 연꽃만 연꼰만 lotus 끝소리Common
  9. 왕족만 왕종만 royal blood, royalty Common
  10. 이북만 이ː붕만 north of something Common
  11. 인맥만 인맹만 personal connections; social network Common
  12. 인접만 인점만 abutment, adjacency, contiguity Common
  13. 자명합니다 자명함니다 self-evident Common
  14. 장롱 장ː농 wardrobe Common
  15. 재래식만 재ː래싱만 traditional Common
  16. 중금속만 중ː금송만 a heavy metal (Mercury, bad for the environment) Common
  17. 중화학만 중ː화항만 heavy and chemical industries Common
  18. 직역만 지경만 literal translation 연음Common
  19. 진척만 진ː청만 headway, progress, advancing forward Common
  20. 짚만 짐만 straw 끝소리Common
  21. 처절합니다 처ː절함니다 to be very pitiable and sad Common
  22. 친목만 친몽만 fraternization, goodfellowship Common
  23. 침울합니다 치물함니다 to be gloomy 연음Common
  24. 행락객 행낙깩 vacationist, recreationist 경음화Common
  25. 형국만 형궁만 a situation Common
  26. 흠집만 흠ː찜만 a fault, a blemish in a person or an object 사잇소리Common
  27. 흡족합니다 흡쪼캄니다 to be fully satisfied; to be content 격음화경음화Common
  28. 감색만 감생만 navy blue Common
  29. 값비쌉니다 갑삐쌈니다 expensive 자음군경음화Common
  30. 결탁합니다 결타캄니다 to conspire, collude 격음화Common
  31. 겹습니다 겹ː씀니다 to be too much (for someone) 경음화Common
  32. 고위급만 고위끔만 of high rank 사잇소리Common
  33. 고합니다 고ː함니다 to inform, to tell Common
  34. 괴상합니다 괴상함니다 strange Common
  35. 긷는 긴ː는 to draw water from a well or spring Common
  36. 꼿꼿합니다 꼳꼬탐니다 to be straight or erect 격음화끝소리Common
  37. 내색만 내ː생만 (revealing) facial expression, letting one's emotions show Common
  38. 노련합니다 노ː련함니다 to be experienced and skilled; to be seasoned Common
  39. 누적만 누ː정만 accumulation Common
  40. 달갑습니다 달갑씀니다 to be welcome 경음화Common

Pronunciations and example words from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.