매이다
#to be tied, to be bound
to be restricted to
그들은 유럽에 사는 매 입니다.
They are hawks that live in Europe.
Word details and more examples
Also means
- to be restricted to
More examples
매니, 제발 나 죽어
I'm going to die.
to be tied, to be bound
to be restricted to
그들은 유럽에 사는 매 입니다.
They are hawks that live in Europe.
매니, 제발 나 죽어
I'm going to die.
to come off
to peel
to be unzipped
대니는 사람의 피부가 실제로 벗겨진 듯이 보이도록 했는데요.
Danny makes it look as if a person's skin has actually been removed.
벽은 아주 두꺼웠고 페인트는 벗겨지고 건물은 온통 갈라져 있더라고요.
The walls were so thick, paints were peeling, there were cracks everywhere.
피부는 벗겨지고 뼈는 부서지죠.
Skin was scraped off, bones were broken.
그들은 손을 잡고 있고, 신발은 벗겨져 있어요.
They're joining their hands, their shoes are off,
to adjust one's clothing
옷깃을 여미다
to adjust one's collar
to conclude, wrap up
넌 남아서 트럭 문제를 매듭지어야 돼
I'll need you to stay so we can sort out this truck business.
to strip oneself naked
숲에서 벌거벗고 뛰어 다녀
You can still see him run naked in the woods.
내 벌거벗은 몸을 수없이 봤거든
He's seen me naked a thousand times.
벌거벗은 관중들을 상상하는 거겠지
It's actually picture the audience naked.
대부분의 시간 동안 벌거벗고 있습니다.
You're naked the vast majority of the time.
to dress up
응? 옷 차려입었던 거 맞지?
You did get dressed up, didn't you?
근데 자기 왜 차려입고 그래?
Gil, why are you so dressed up? Me?
완전 차려입었네요 장례식 갔다 왔어요?
You guys are super dressed-up. Funeral?
내 얼른 옷 차려입고 저녁 먹으러 데려가 줄게요.
I'll fix up my suit and take you out to dinner.
sewing
그 방은 바느질이 될 정도로 밝지는 않다.
There's not enough light in that room to do needlework.
바느질을 한 땀 한 땀 정성 들여 하다.
Each stitch is painstakingly sewn.
우리 어머니 바느질 모임이겠어?
My mum's sewing circle.
쓰레기 수거나, 바느질도 좋아요.
Anything from garbage collector to sewing.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.