밝기Korean Conversation: 밝기 — TOPIK 3
12 two-turn dialogues about 밝기, illustrating 4 words from this category at 3급. Every exchange is a 국립국어원 example with its English translation, and every word links back to its full entry.
Showing 1–12 of 12 dialogues
A
날이 어두워졌는데 걸어서 갈 수 있겠어?
It's gotten dark—can you walk there?
B
가로등이 골목을 밝히니까 걱정 마세요.
The streetlights light up the alley, so don't worry.
A
여기가 경치가 좋기로 소문난 곳이에요?
Is this place famous for its scenery?
B
저녁에 건물들이 조명을 밝히면 야경이 아주 멋있어요.
In the evening, when the buildings light up, the night view is really stunning.
A
어제 내가 집에 안 들어와서 엄마가 걱정 많이 하셨지?
You didn't come home yesterday, so Mom must have worried a lot, right?
B
말도 마. 어젯밤을 뜬눈으로 밝히셨어.
Don't even mention it. She stayed up all night with her eyes wide open.
A
잘 안 보이네. 빛 좀 비춰 봐.
I can't see well. Shine some light over here.
B
여기 손전등 있어.
Here's a flashlight.
A
너, 요즘 힘든 일 있니? 피부 빛이 왜 이래?
Are you having a hard time these days? Why does your skin look like that?
B
요즘 잠을 잘 못 자서 피부가 상했나 봐.
I haven't been sleeping well lately, so my skin must have gotten damaged.
A
거짓말하는 거 아냐? 얼굴에 난처한 빛이 가득한데?
You're not lying, are you? Your face is full of embarrassment.
B
아냐. 네가 갑자기 물어서 당황해서 그래.
No, I'm just flustered because you asked suddenly.
A
이 교실은 밝고 깨끗하네.
This classroom is bright and clean.
B
응. 햇빛이 잘 들어서 환해.
Yeah. The sunlight comes in well, so it's bright.
A
이 별장은 전망이 정말 멋지다!
This villa has a really great view!
B
응. 지대가 높아서 전경이 환해.
Yeah. Because it's on high ground, the view is clear.
A
옆 부서 분위기가 심상치 않네.
The atmosphere in the next department seems off.
B
응. 무슨 내막인지 환하게 알 수는 없지만 아침부터 분위기가 안 좋아.
Yeah. I can't clearly know what's going on inside, but the mood has been bad since morning.
A
조명이 너무 눈부시지 않아요?
Isn't the lighting too dazzling?
B
그래요? 그럼 밝기를 좀 낮춰 볼까요?
Is it? Then shall we lower the brightness a bit?
A
오늘 신경 써서 옷을 차려입었는데 제 모습이 어때요?
I dressed up carefully today. How do I look?
B
정말 눈부시게 예쁜데요.
You look absolutely dazzling.
A
올해 영업 팀이 눈부신 성과를 냈어요.
The sales team achieved dazzling results this year.
B
네. 정말 놀라울 만큼 훌륭한 성과를 냈더군요.
Yes, they truly achieved remarkably excellent results.
Showing 1–12 of 12 dialogues
다른 주제More TOPIK 3 conversations
See all›
How do you talk about 밝기 in Korean?
These 12 exchanges are the dictionary's own examples for the 4 3급 words in this category — 밝히다, 빛, 환하다, 눈부시다 and the rest. Each is two turns, so what you see is not only how the word is used but what it is usually said in answer to.
Are these dialogues natural Korean?
They are written examples rather than transcribed speech, so they are tidier than a real conversation and shorter. What they are not is translated English: they were written in Korean, by Korean lexicographers, to show how the word behaves — which is why the speech levels and the sentence endings in them are worth copying.
Dialogues, translations and word meanings from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.