모자, 신발, 장신구Korean Vocabulary: 모자, 신발, 장신구 — Page 2

깃털이나 구슬 세공을 하는 것도 아니다.

It's not about feathers or beadwork.

그리고 공공 예술작품은 동물모양 플라스틱 구슬로 만들었습니다.

And then, public art constructed from animal-shaped plastic beads.

그냥 구슬 하나 이었어요

It was one marble.

그럼에도 불구하고 우르마시의 행정부가 생산을 설득했고, 새로운 전차가 양산에 들어갔다.

Nevertheless, the administrators at Uralmash were persuaded to proceed, and the new design was put into production.

최초의 차량은 1958년에 생산되었고, 1959년에 승인을 받고, 1963년부터 양산되기 시작하였다.

The first vehicles were produced in 1958 and it was accepted into service in 1959, with serial production beginning in 1963.

하지만 더 최악인 건, 이로 인해서 의도치 않았던 부정적인 결과가 양산된다는 겁니다.

But even worse, it also generated massive negative unintended consequences.

그리고 금으로 만든 장신구가 아니라 금박을 한 장신구를 달고 다녔죠.

And they didn't really have gold jewelry, they had gold-plated jewelry.

크리스탈이 직접 구슬을 꿰서 요양병원 사람들에게 줄 장신구를 만들기도 했고

Crystal strung beads and made jewelry for everybody in the house.

큼직한 금 장신구를 착용한 화려하고 세련된 여성.

A refined, glamorous woman in oversized, chunky gold jewelry.

아뇨. 다 찾아봤는데 귀걸이는 못 찾았어요

No, I looked everywhere and I couldn't find my earring under there.

화려한 귀걸이를 하고 나가다

to go out wearing a fancy earring

자연은 이 엄청난 것을 두개의 염소 분자에 주었습니다. 귀걸이하는 것처럼 말입니다.

She gave this majestic beast two chlorine atoms to wear like a pair of earrings.

전 모자, 스카프들과 가방 같은 상품들을 더 만들기 시작했습니다.

I started making more items like hats, scarves and bags.

왼쪽 상단부터 시계방향으로: 파드와 술레이만, 라잔 제이툰, 라마 알바샤, 메이 스카프

Clockwise from top left: Fadwa Suleiman, Razan Zeitouneh, Lama Albasha, May Scaff.

이 스카프는 100% 모직이다.

This scarf is 100% wool.

미하일은 가죽을 재단하여 두꺼운 가죽 구두 대신, 부드러운 가죽 슬리퍼를 만들었다.

As Michael cuts and sews the leather, instead of making thick leather boots, he makes a pair of soft leather slippers.

호텔에 슬리퍼 없어요?

Doesn't the hotel have slippers?

멕시코부터 일본까지 각 각의 다른 신발, 슬리퍼, 샌달이 어떻게 만들어지는지 보여줄 것이다.

From Mexico to Japan: we'll take a look at how different shoes, slippers and sandals are made.

그 목도리는 레이코와 같이 뜬 거야

Reiko and I knitted this scarf together.

밖은 한 30ºF(-1ºC) 쯤 됐었고요, 전 모자와 목도리를 하고 있었죠

It's about 30 degrees outside. I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf.

모든 회의에서 각자 의상을 입으라고 했습니다. 가발, 웃기는 모자, 깃털 목도리 엄청나게 큰 안경 등등이요.

And it asked everybody to wear costumes for the entire meeting: wigs, crazy hats, feather boas, huge glasses and so on.

노스 아이다호에서, 저는 열쇠고리, 핸드폰 휴대용품 그리고 자동차에 장식되어있는 연방기를 발견할 수 있었습니다.

In North Idaho, I found Confederate flags on key chains, on cellphone paraphernalia, and on cars.

행복과 다양성을 상징하는 이 고리들은 그 자체로서 반지로 착용하거나 목걸이, 팔찌, 열쇠고리가 될 수도 있다.

Symbolizing happiness and diversity, these rings are worn by themselves or as part of necklaces, bracelets, and key chains.

희망적인 것은 여러분의 차 열쇠고리에만 해도 우리가 달에 사람을 보낼 때 보다 훨씬 강력한 컴퓨터가 있다는 점 입니다.

From my vantage point, I see that there's more computing power in your car’s key fob than we use to send the astronauts to the Moon.

이 이어폰은 작동이 되지 않는다.

These earphones don't work.

이어폰 끼고 하면 못 들을 거라 생각했나 본데

He thinks I can't hear anything when he's on those earphones.

여기에 이어폰이 장착되어 있어요

There's an earphone on this.

난 아직도 항상 샌들만 신어요

I still wear sandals in any weather.

그는 흰 가운을 든 남자, 그의 발 AK-47 샌들했습니다

He was a man with a white robe, sandals on his feet and AK-47

그리스 사람들은 샌들을 신고 디오니소스의 극장에서 파르테논까지 다녔습니다

The Greeks went from the theater of Dionysus to the Parthenon in their sandals.

왜 웰링턴부츠를 신었는지는 모르겠네요.

I don't know why he's got the Wellington boots.

무릎까지 오는 아름다운 버클 달린 부츠를 샀죠.

I bought some beautiful knee-high, buckle boots.

부츠가 맘에 들지 않아

I'm not sure about the boots.