음료
#drink; beverage
나는 점심을 짜게 먹었는지 목이 말라서 계속 음료를 마셨다.
Perhaps my lunch was too salty; I was thirsty and kept drinking beverages.
drink; beverage
나는 점심을 짜게 먹었는지 목이 말라서 계속 음료를 마셨다.
Perhaps my lunch was too salty; I was thirsty and kept drinking beverages.
soju; Korean distilled or diluted alcoholic drink
여름날 밤에 아저씨들이 둘러앉아서 소주를 한두 잔씩 걸치신다.
On summer nights, the men sit together and have a glass or two of soju.
beer; fermented barley-based alcoholic drink
동생은 맥주를 한 입 마신 후 입가에 묻은 거품을 휴지로 닦아 냈다.
After a sip of beer, my younger sibling wiped the foam from around their mouth with a tissue.
tea; drink brewed from plant parts
우리는 따뜻한 차로 얼어붙은 몸을 녹였다.
We warmed our chilled bodies with hot tea.
makgeolli; Korean cloudy, unrefined rice wine
이렇게 더운 날에는 막걸리 한 사발을 들이켜는 게 최고다.
On a hot day like this, nothing beats drinking a bowl of makgeolli.
cold water
더운물에 설탕 가루가 잘 녹은 반면 찬물에는 잘 녹지 않았다.
Powdered sugar dissolved well in hot water, but not in cold water.
a drink of tea or alcohol
아버지께서는 끼니 때마다 술 한잔 걸치는 습관이 있으시다.
My father has a habit of having a drink with every meal.
black tea
나는 추운 겨울 따뜻한 홍차의 향을 음미하며 몸을 녹였다.
In the cold winter, I warmed myself while savoring the aroma of hot black tea.
green tea; dried green tea leaves
요즘은 건강을 생각해서 커피 대신 녹차를 마시는 사람들이 늘고 있다.
These days, more people are drinking green tea instead of coffee for their health.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.