저고리
#jeogori; the upper garment or jacket of a hanbok
요즘에는 한복을 자주 입지 않아서 저고리 고름 매는 법을 잘 모르는 사람도 있다.
People do not often wear hanbok these days, so some do not know how to tie the ribbons on a jeogori.
jeogori; the upper garment or jacket of a hanbok
요즘에는 한복을 자주 입지 않아서 저고리 고름 매는 법을 잘 모르는 사람도 있다.
People do not often wear hanbok these days, so some do not know how to tie the ribbons on a jeogori.
plain clothes, civilian clothes
사복 차림으로 갔습니다. 저 빼고 다 제복 차림이었습니다.
So I showed up in regular clothes, while the other cadets were all in uniform.
그래서 매일 아침 5시 반에 제복 차림의 생도들 옆에 사복을 입고 서 있었습니다.
So I showed up, ready, each morning at 5:30, with all the cadets in uniform and me in civilian clothes.
long jons, thermal underwear
실크 내복이나 어떤 립스틱을 바르나 하는 것에만 관심을 쏟아요
All they care about is silk underwear and what lipstick to wear.
[내ː복] spelled 내복
fur clothes, woolen clothes
근데 그 털옷 좀 벗어!
However, get rid of those fucking furs.
다행히도 내가 가짜 털옷을 입고 있었어
Fortunately, I was wearing my fake fur.
털옷을 입히고 감싼 다음 눈 속에 묻어 버려요
They dress them in their furs, they embrace, then they push them into the snow and that's that.
다들 털옷을 입었네요
Everyone has furs.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.