자신
#self; oneself
그는 그녀가 자신을 바라보고 웃자 기분이 좋아졌다.
He felt happy when she looked at him and smiled.
Word details and more examples
More examples
나는 자기의 운명은 자기 자신에게 달려 있다고 생각한다.
I believe that one’s destiny depends on oneself.
self; oneself
그는 그녀가 자신을 바라보고 웃자 기분이 좋아졌다.
He felt happy when she looked at him and smiled.
나는 자기의 운명은 자기 자신에게 달려 있다고 생각한다.
I believe that one’s destiny depends on oneself.
you (form of 너 before subject marker 가)
내가 몸이 안 좋아서 그런데 네가 청소를 대신해 줄 수 있을까?
I am not feeling well; could you do the cleaning for me?
we; us; our (humble); they (referring back)
저희 때문에 선생님 댁에 폐가 되는 것은 아닌지 모르겠습니다.
I wonder whether we are causing trouble for your household, Teacher.
[저히] spelled 저희
you; your (informal plural or group reference)
감독은 결승전을 앞둔 축구 선수들에게 너희의 꿈을 이룰 시간이라고 격려했다.
Before the final, the coach encouraged the soccer players by saying it was time to realize their dreams.
[너히] spelled 너희
you (polite form of address)
맞는데 댁은 누구세요?
Yes, it is. Who are you?
that person (highly respectful)
그분의 말씀에 따르면 이번 대회에서 우리가 우승하기란 어렵다고 한다.
According to that person, it will be difficult for us to win this competition.
this person (very respectful)
저를 끝까지 믿어주신 이분 덕분에 포기하지 않고 여기까지 올 수 있었습니다.
Thanks to this person, who believed in me to the end, I was able to come this far without giving up.
that person over there (very respectful)
강연을 들으면서 어느새 나도 저분처럼 되고 싶다는 생각을 하게 되었다.
As I listened to the lecture, I found myself wanting to become like that person.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.