TOPIK 6 지시

저편

-便jeopyeonpronoun
#

that side

a place that is far away but visible

yonder

that direction

pronoun 대명사Sino-Korean 한자어

보시면 알겠지만 우주 저편엔 이상하고 어두운 먼지같은 게 있어요.

You can see there's a sort of strange dark dust across it.

Word details and more examples

Also means

  1. a place that is far away but visible
  2. yonder
  3. that direction

More examples

우리는 위험한 시대와 세상에 살고 있죠. 저편에 정말 악한 사람이 있고요.

We live in a dangerous time in a dangerous world, and there really are bad people out there.

음. 거의 40년 전이라면 내가 사용하는 컴퓨터를 사용하지 않는 아주 면 우주 저편 같네요

Well, that's nearly 40 years ago in a galaxy far, far away that wasn't using my magic binary boxes, but, yeah, the place is still family owned and operated.

이 사진에 보이지는 않지만 우리가 알고 있는 수많은 행성들이 우주 저편에 존재합니다.

So what this picture isn't showing you are all the planets that we know about out there in space.

Related words

비슷한 말Similar
저쪽
참고 어휘See also
그편이편

그간

-間geugannoun
#

the meantime, the interval

noun 명사Sino-Korean 한자어

오늘, 제가 그간 발견했던 것들을 알려드리고자 합니다.

And today, I'm going to share with you some of the discoveries we have made.

Word details and more examples

More examples

쇼와 함께 큰 인기를 얻으셨는데 그간 어떻게 지내셨나요?

Please, give the viewers a taste of what life's been like for you since the show became a smash hit.

우리 엄마랑 버크 어머님이 그간 전화 통화를 하시다 저와 함께 여기까지 오셨죠

My mother and Burke's mother have been talking on the phone and now they are here, with me.

1년. 그간 무슨 일이 있었는지 얘기해줘 봐요 경기를 하기 바로 직전 말이야.

A year. And why don't you tell them what happened right before you go run your race?

Related words

비슷한 말Similar
그사이

뭣

mwotpronoun
#

내가 뭣 때문에 이걸 하는 거지?

What am I doing this for?

Word details and more examples

More examples

뭣 때문에 웃으시는지는 몰랐지만 저도 끼고 싶었어요.

I did not know what they were laughing at, but I wanted in.

지금 뭣 때문인지 몰라?

Huh? What should we use it for?

아니 뭣이 어쩌고 어째?

What are you saying?

Pronounced

[뭗ː] spelled 뭣

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

파생어Derived
뭣하다
본말Full form
무엇

제각기

jegakgiadverb
#

individually, respectively

제각기 사업을 하고 있지

They all have their own businesses.

Word details and more examples

More examples

하늘이 의미하는 바는 문화마다 제각기 다르지만 거기에 과학적 방법론을 적용하여 고대의 신앙을 탐구할 수 있다.

The meanings of the sky vary from culture to culture; nevertheless there are scientific methods which can be applied across cultures when examining ancient beliefs.

각 플레이어는 고유한 특징과 힘을 지닌 제각기 다른 문명이나 인종을 통제한다.

Each player takes control of a different civilization or race with unique characteristics and strengths.

제각기 다른 모습을 볼 수 있어요. 사이즈도 다르고 높이도 각각 다르죠.

So each building has a different shape, a different size, different height.

Pronounced

[제각끼] spelled 제각기

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
각자제가끔제각각

그까짓

geukkajitdeterminer
#

such a trivial, insignificant

그까짓 것들 다 두려워하면서 어떻게 사랑을 해?

If he's so scared of things like that, how is he in love?

Word details and more examples

More examples

그까짓 돈 몇 푼 벌겠다고 이 일을 하고 있는 게 아니다.

I am not doing this job just to earn a few pennies.

Pronounced

[그까짇] spelled 그까짓

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

참고 어휘See also
이까짓저까짓
준말Contraction
그깟
작은말Lighter
고까짓

지시 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.