그리
#there; in that direction
영수를 그리 가도록 한 장본인인 승규는 정작 아직도 도착하지 않았다고 한다.
Seunggyu, the very person who sent Yeongsu there, reportedly has not even arrived yet.
there; in that direction
영수를 그리 가도록 한 장본인인 승규는 정작 아직도 도착하지 않았다고 한다.
Seunggyu, the very person who sent Yeongsu there, reportedly has not even arrived yet.
a certain person
경찰은 상습적으로 공금을 횡령한 혐의로 정 모 사장을 구속했다.
The police arrested a company president surnamed Jeong on suspicion of repeatedly embezzling public funds.
[모ː] spelled 모
each one, everyone
모든 것은 저마다의 방식으로 실현되었죠.
Every single object you see here is simulated in some way.
그리고 저마다의 버전을 갖고 있었다
And they each had their own version of it.
그 각각의 거품 우주에는 우리 우주도 포함되어 있고 저마다의 빅뱅과 물리 법칙으로 설명될 수 있을 것입니다.
Each bubble universe —ours being one of them —would be described by its own Big Bang and laws of physics.
음향 유기체를 정의하는 일은 소리가 가진 특성을 조합하는 것에서 시작됩니다. 제가 만드는 모든 소리에는 저마다의 특성이 있죠.
The description of a sonic organism is based on a cluster of properties that every sound that I compose should have.
as it is; as it stands
exactly like this
여기 있는 것을 보고 이대로 그려 보렴.
Look at what is here and draw it exactly like this.
a certain
승규는 서울의 모 대학을 졸업한 후 미국으로 유학을 갔다.
After graduating from a certain university in Seoul, Seunggyu went to study in the United States.
[모ː] spelled 모
this
요 애기 너무 귀엽다!
This baby is so cute!
that way; so (contraction of 그러하게)
친구가 말해 준 대로 그렇게 길을 찾아 가니 금세 약속 장소를 찾을 수 있었다.
Following my friend’s directions that way, I soon found our meeting place.
this way; like this (contraction of 이러하게)
자, 이제 사진을 찍을 테니 모두들 저를 따라서 이렇게 웃어 보세요.
Now I am going to take a picture, so everyone smile like this after me.
that way; like that (contraction of 저러하게)
저렇게 실망하는 데 허락해 주는 게 어때요?
They look so disappointed; how about giving them permission?
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.