맛Korean Vocabulary: 맛 — Page 2

HC: 신맛이 나는 레몬이 단맛이 나는 레모네이드로 탈바꿈합니다.

You're about to eat a lemon, and now it tastes like lemonade.

바로 짠맛, 신맛, 쓴맛, 단맛, 감칠맛이죠.

That's salty, sour, bitter, sweet and umami.

신맛이 들다

to get sour

미 아체(인도네시아어: Mie Aceh 혹은 mi aceh)는 아체의 매콤한 커리 국수 요리다.

Mie aceh or mi aceh ("Aceh noodle") is an Acehnese curried spicy noodle dish.

좀 매콤한 여자지.

She's a little spicy.

지금 매콤한 참치 롤이 너무 땡기거든.

I'd kill for a spicy tuna roll right about now.

우리 집 생선 굽는 냄새가 그렇게 비려?

Does the smell of my grilled fish disgust you?

커피를 맛 본 제 남편은 확신에 차서 첫 번째 커피가 훨씬 쓰고 떫다고 대답했습니다.

Now, with clear certainty, my husband, he described the first cup of coffee as more raw and bitter.

만약 제가 몇가지 맥주를 드린 다음 강렬함과 떫은 맛을 평가해달라고 한다면 맥주마다 각각 평가가 다르겠죠.

If I gave you a few beers to taste and I asked you to rate them on intensity and bitterness, different beers would occupy different space.

우리 둘 다 새콤한 오렌지를 좋아하게 됐어

We both fell in love with the same sour orange.

내가 좋아하는 새콤한 오렌지만 먹으면 돼 그럼 완전히 회복할 거야

All I need to do is eat my favorite sour oranges and I'll be good as new!

새콤한 체리 맛 풍선껌 한 팩을 훔쳤어요

I stole a pack of Sour Cherry Bubblicious.

바로 짠맛, 신맛, 쓴맛, 단맛, 감칠맛이죠.

That's salty, sour, bitter, sweet and umami.

대뇌피질의 다른 부분은 다른 맛을 처리합니다: 쓴맛, 짠맛, 감칠맛, 이 경우엔, 단맛이죠.

Different sections of the cerebral cortex process different tastes: bitter, salty, umami, and, in our case, sweet.