TOPIK 3 여가 시설

다방

茶房dabangnoun
#

teahouse, tea shop

noun 명사Sino-Korean 한자어

5시에 25시 다방으로 나와요

Come to the 25 Hour coffee shop at 5 o' clock.

Word details and more examples

More examples

다방에 계시다고 해서 지금 가는 길입니다

I'm on my way to the coffee shop.

어디 다방에서라도 만나지

Let's meet at a coffee shop or somewhere.

이 다방은 아주 멋지다.

This coffee shop is very nice.

Related words

비슷한 말Similar
다실

경기장

競技場gyeonggijangnoun
#

stadium, sports field

noun 명사Sino-Korean 한자어

다시 축구 경기장으로 가 볼까요?

Let's go back to that football game.

Word details and more examples

More examples

이 나라에는 축구 경기장이 얼마나 있습니까?

How many soccer stadiums are there in this country?

팬들은 경기장에 서고 싶어합니다.

Fans want to be on the field.

경기장에서 그것은 어떻게 보일까요?

What would that look like on the field?

Pronounced

[경ː기장] spelled 경기장

Related words

참고 어휘See also
코트

여관

旅館yeogwannoun
#

inn, motel

noun 명사Sino-Korean 한자어

1959년 쿠퍼 도넛츠와 1966년 콤튼 카페테리아 1969년 유명한 스톤월 여관 시위 등이죠.

This brings us to the riots at Cooper Do-nuts in 1959, Compton's Cafeteria in 1966 and the famous Stonewall Inn in 1969.

Word details and more examples

More examples

갑시다 여관 가서 칩시다

Let's go to a motel and continue.

그리고 그곳에서 여관을 운영했다.

He owned a house there.

그럼 당신이 여관에 대해 잘 알고 있다고 봐도 되겠군요

So it's safe to say that you know the inn pretty well. Mm.

숙소

宿所suksonoun
#

lodging, accommodation

noun 명사Sino-Korean 한자어

회사에서 숙소를 제공해 줍니다.

The company provides accommodation.

Word details and more examples

More examples

전에는 어땠는지 몰라도 지금은 숙소야.

Whatever it was, it's home now.

그럼 숙소, 수송 식량, 보호만 받겠다는 거지?

So lodging, transport, chow and protection, that's all you can accept?

하루 밤만이에요 내일부터는 다른 숙소를 구하세요

One night, all right? And then you find another place to stay.

Pronounced

[숙쏘] spelled 숙소

Sound change경음화

놀이터

noriteonoun
#

playground

저는 놀이터와 트위터에 동시에 있을 수 있었어요.

I could be on the playground and on Twitter at the same time.

Word details and more examples

More examples

저는 열정적으로 하고 싶은 일을 찾았고 도시는 제 놀이터였습니다.

I found my new passion and the urban environment was my playground.

오늘날 저의 놀이터에는 예술가, 기술자, 과학자들로 가득 차 있습니다.

Today, my playground is filled with artists, techies and scientists.

전 세계가 저의 놀이터입니다.

The world is my playground.

Pronounced

[노리터] spelled 놀이터

Sound change연음

해수욕장

海水浴場haesuyokjangnoun
#

swimming beach

noun 명사Sino-Korean 한자어

바다나 해수욕장이나 돈 많이 들였겠다

This probably cost him a Iot.

Word details and more examples

More examples

날씨가 더워지자 더 많은 인파가 해수욕장으로 몰렸다.

As the weather got hotter and hotter, more people flocked to the beaches.

해수욕장이에요? 바다지

You call this a beach?

뭔 고백을 해수욕장에서 해?

A proposal on a beach?

Pronounced

[해ː수욕짱] spelled 해수욕장

Sound change경음화

사진관

sajingwannoun
#

photo studio

그 사진관을 찾은 거여?

Did you find the studio?

Word details and more examples

More examples

아, 지금 여기가 사진관으로 보여요?

Does it look like a photo studio?

1860년 이집트로 건너가 1862년에 테베에서 사진관을 열었다.

Antonio ended up in Egypt in 1860, setting up a photographic studio in Thebes in 1862.

어, 뭐 사진관이냐구

He asked if it's a photo studio

오락실

oraksilnoun
#

오락실 같은 거 말이야

You know, like the arcade or something?

Word details and more examples

More examples

제가 상자를 볼 때마다 오락실에 있는 게임처럼 보였어요.

Whenever I see a box, it looks like an arcade game.

좋아요, 여러분! 오락실로 가고 싶은 사람은 날 따라 와요!

Whoever wants to go to the fun room, come on with me!

저는 종이 상자로 오락실 게임이나 다른 물건들은 만들기 시작했어요.

I started making arcade games, out of cardboard, and other stuff out of cardboard.

Pronounced

[오ː락씰] spelled 오락실

Sound change경음화

온천

oncheonnoun
#

hot spring

이 간헐 온천에 미생물이 있을까요?

Could these geysers be raining microbes?

Word details and more examples

More examples

제가 틀리지 않았다면, 아마존에는 간헐 온천이 없습니다.

There are no geysers in the Amazon, unless I am wrong.

그 온천이 좋다는 건 어떻게 알았어?

They're not good enough. Now, how do you know that this spa is any good anyway?

또한 근처에는 몇 개의 온천이 있다.

There are also some hot springs nearby.

Related words

비슷한 말Similar
온천장

축구장

蹴球場chukgujangnoun
#

soccer field

noun 명사Sino-Korean 한자어

바로 축구장에서 봤던 그 남자입니다.

The same guy from the football game.

Word details and more examples

More examples

축구장 크기의 3km 높이의 산 하나와 맞먹는 양입니다.

It's the equivalent of a mountain three kilometers high, sitting on a soccer field.

축구장의 절반 정도 길이이고 우리 몸의 소장의 10배 길이입니다.

This is half the length of a football field, and 10 times as long as our small intestines.

죽음의 영역은 축구장의 크기입니다.

The death zone is the size of a football field.

Pronounced

[축꾸장] spelled 축구장

Sound change경음화

사우나

saunanoun
#

sauna (sauna room or house)

너 지금 사우나 벽처럼 보이거든

Because you look like a sauna wall.

Word details and more examples

More examples

사우나에서 나이 드신 여성분이 사망하신 채로 발견되셨지

There was an old lady found dead in a sauna.

사우나는 여기 있구요.

Sauna over here.

그러나 여자 사우나에는 알몸의 여성들이 있을 것을 우려해 내부로 진입하지 않고 문 밖에서 소리만 질렀다.

However, for fear that there would be naked women in the sauna, Lee refused to go inside and instead opted to warn people to evacuate by yelling outside the door.

놀이공원

norigongwonnoun
#

amusement park

이런게 놀이 공원에만 있는게 아니에요.

And this isn't only happening in amusement parks.

Word details and more examples

More examples

스페인 내에서 제일 오래된 놀이공원이며, 유럽에선 2번째로 오래된 놀이공원이다.

It is Spain's longest running amusement park and Europe's third-oldest.

마이크 커넬 역의 라이언 레이놀즈: 놀이공원의 기술자이며 로니라는 이름의 여성과 결혼하였다.

Ryan Reynolds as Mike Connell, the park's maintenance man, married to a woman named Ronnie.

놀이 공원 같은 곳에서 사용할 수 있도록 만든 것입니다.

This is something we're building for, you know, amusement parks and that kind of stuff.

Pronounced

[노리공원] spelled 놀이공원

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
놀이동산유원지

여가 시설 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.