TOPIK 3 Adverbs

없이

eopsiadverb
#

나한테 말없이 어디 갔었어?

Where did you go without telling me?

Word details and more examples

More examples

누구도 집 없이 살 수 없습니다.

Nobody can live without it.

그들없이는 어떤 일도 할 수 없습니다.

Without it, nothing much happens.

너 없인 안 돼

Not without you!

Pronounced

[업ː씨] spelled 없이

Sound change연음

Related words

파생어Derived
없이하다

및

mitadverb
#

2002년까지 체코 및 슬로바키아 지역에서 활동하였다.

Those machines were working in the Czech Republic and Slovakia until 2002.

Word details and more examples

More examples

동방명주탑 및 진마오 타워 등이 그 예이다.

View of the clock tower and the "Sanctus" tower behind.

RFC 1122 및 RFC 1123에 기술되어 있다.

It is described in RFC 1122 and RFC 1123.

후에 및 로 전직할 수 있다.

I could go on and on.

Pronounced

[믿] spelled 및

Sound change음절의 끝소리 규칙

Related words

비슷한 말Similar
급

또한

ttohanadverb
#

저 또한 그렇게 생각했었습니다.

Believe me, I think of that, too.

Word details and more examples

More examples

또한 우리 자신을 위해서 입니다.

Let's also do it for ours.

그것 또한 동북동에서 오고 있어요.

That'd be coming east-northeast also.

지금 생각해보면 그 또한 문제가 되었어요.

But I realize now, they were also kind of a problem.

Related words

비슷한 말Similar
역시

즉

卽jeukadverb
#

that is to say, in other words

adverb 부사Sino-Korean 한자어

즉 이렇게 쓸 수 있다.

And you can print that.

Word details and more examples

More examples

즉 이 경우 δ=0.1이 되겠죠

So in this case the delta from our limit point is only 0.1.

즉 이것은 제가 이미 무엇을 만들지

So this is not the type of choreography where

즉, 나의 에드 나 나의 엘리가 되지요.

That is mein Ed, mein Ellie.

Related words

비슷한 말Similar
곧

따라서

ttaraseoadverb
#

therefore

in accordance with

depending on

따라서 이것이 그 이유예요.

So that's one reason.

Word details and more examples

Also means

  1. in accordance with
  2. depending on

More examples

따라서 그들은 무슨 일이 일어났는지 알아야 했습니다.

So they needed to understand what was going on.

따라서, 물병자리의 시대는 물고기자리의 시대의 다음이다.

Therefore, the Age of Aquarius follows the Age of Pisces.

따라서 Y = C + I + G + NX 라고 할 수 있다.

Begin with the identity Y = C + I + G + NX.

Related words

비슷한 말Similar
고로그래서그러므로

우선

于先useonadverb
#

first of all, before everything

adverb 부사Sino-Korean 한자어

우선 우리 모두 할 수 있는 두 가지가 있습니다.

For starters, there are two things we can all do.

Word details and more examples

More examples

이를 위해서, 우선 우리가 가진 것이 무엇인지 알아야 합니다.

To do that, first, we've got to know what we've got.

우선 세 개가 있지요

Well, first of all we have three of them

우선 먼저 할 거부터 하자구

First things first.

Related words

참고 어휘See also
먼저

근데

geundeadverb
#

but, however

by the way

근데 왜 이 일을 하냐구요?

So, why do I do what I do?

Word details and more examples

Also means

  1. by the way

More examples

근데, 사실 이들은 눈을 좋아합니다.

Well, it turns out, they do like snow.

근데 그거 아시나요? 그런 이야기가 통해요.

And you know what? That story works.

근데 왜 그런 거죠?

But why is that?

Related words

본말Full form
그런데

제대로

jedaeroadverb
#

properly, in the appropriate manner

그게저죠 제대로 말하고 있죠.

Right-molded you say, with iron?

Word details and more examples

More examples

여성들은 계속 제대로 말하지 못할 것입니다.

Women will continue to be unable to speak.

할 가치가 있는 일이면, 제대로 하십시오.

If it is worth doing at all, it is worth doing well.

저는 우리가 제대로 가고 있다고 믿습니다.

I believe we're on the right track.

얼른

eolleunadverb
#

얼른 가 봐!

Come have a look!

Word details and more examples

More examples

얼른 바 뒤로 오시오!

And you, come quickly behind the bar.

얼른 오라고 해요

Tell them to get here fast!

저는 얼른 그에게 설명했습니다.

And I explained to him quickly,

막

makadverb
#

violently; intensely; wildly

recklessly; roughly; without care

그는 무슨 재미난 것이라도 본 사람처럼 아까부터 막 웃고 있었다.

He has been laughing wildly for a while, as though he saw something funny.

Word details and more examples

원래

wollaeadverb
#

originally

원래 하던대로 하셔도 돼요.

You can be you, OK?

Word details and more examples

More examples

세상은 원래 이런 걸지도 몰라.

Maybe that's just the way it is.

이게 원래 세상이 돌아가는 방법인가요?

Is this just the way the world is?

그 나이 때 아이들은 원래 그렇잖아요.

It's what they do at that age.

Pronounced

[월래] spelled 원래

Sound change유음화

Related words

비슷한 말Similar
본디본시본래

그저

geujeoadverb
#

just, only

constantly

easily, with no effort

그저 함께 움직이는 것입니다.

They simply move together.

Word details and more examples

Also means

  1. constantly
  2. easily, with no effort

More examples

나는 그저 한 사람인데 뭘 할 수 있을까?

I am one individual. What can I do for them?

그저 그런 사실을 받아들일 수 있으면 됩니다.

We have to be able to accept that.

우리가 말하듯이, 이건 그저 작은 이야기일 뿐이야.

As we say, it's a nancy-story. Forget it.

충분히

充分-chungbunhiadverb
#

sufficiently

enough

adverb 부사Sino-Korean 한자어

충분히 막을 수 있는 일이지만

That does not have to happen.

Word details and more examples

Also means

  1. enough

More examples

우리는 충분히 그럴 수 있습니다.

This is something that we can do.

우리는 아이들에게 충분히 지원해주어야만 합니다.

We have to provide adequate resources to young people.

충분히 할 수 있는 질문이고, 좋은 질문입니다.

That's a fair question, it's a good question.

점차

漸次jeomchaadverb
#

gradually

adverb 부사Sino-Korean 한자어

이런 주장은 시간이 지날수록 점차 힘을 얻어왔습니다.

And these arguments are getting stronger, not weaker, with time.

Word details and more examples

More examples

내가 점차 말을 잃어갈수록 나는 내 목소리를 얻어갔다.

As I slowly lost my speech, I gained my voice.

당신은 점차 날 잊게 되고 그녀를 사랑하게 될 거에요

You will forget me, and falls in love with her.

하지만 SARS와 마찬가지로 점차 알아가고 있습니다.

But gradually, we are beginning to learn a lot, as we did with SARS.

Pronounced

[점ː차] spelled 점차

Related words

비슷한 말Similar
점점차차

적어도

jeogeodoadverb
#

적어도 전 그렇게 생각했어요.

Well, that's what I thought.

Word details and more examples

More examples

적어도 하나는 맞출겁니다.

At least one will.

적어도 지금 이 순간 만큼은요.

At least for the moment.

적어도 조금은 이상적으로 생각해보세요.

And give yourself permission to be at least a little bit idealistic.

Pronounced

[저ː거도] spelled 적어도

Sound change연음

분명히

分明-bunmyeonghiadverb
#

clearly, obviously

adverb 부사Sino-Korean 한자어

그는 분명히 올 것이다.

He will definitely come.

Word details and more examples

More examples

제가 분명히 하고 싶은 것은

Now, I want to clarify something.

분명히 쉽지 않았을 겁니다.

I'm sure it wouldn't have been easy.

네, 분명히 차이가 있습니다.

So right there's the gap.

널리

neolliadverb
#

widely

generously

magnanimously

제 꿈을 널리 알리는 것입니다. 방법은 많기 때문에

I can't teach how to do it, because there are so many different ways.

Word details and more examples

Also means

  1. generously
  2. magnanimously

More examples

일반적으로 GSM-900이 가장 널리 사용된다.

In common GSM-900 is most widely used.

미국 달러 또한 널리 받아들이고 있다.

The United States dollar is also widely accepted.

또, CICS는 여러 소규모 단체에도 널리 쓰이고 있다.

CICS is also widely used by many smaller organizations.

인제

injeadverb
#

now (at last)

인제 일하러 가야죠, 여러분도 그럴거죠?

And get back to work, will you?

Word details and more examples

More examples

나도 그래 하지만 인제 알았어

Me, too. But I get it now.

인제 그만 좀 해 둬요 몸도 생각해야죠

Sister, stop it now. You should take care of yourself.

근데, 인제 찾아?

But, what took you so long?

꽤

kkwaeadverb
#

rather, fairly

그 때는 꽤 어렸었는데.

I was pretty young back in those days.

Word details and more examples

More examples

내 딸은 아직 꽤 어려.

My daughter is still quite young.

꽤 좋아보이지 않나요?

Sounds pretty great, right?

새로운 TV 드라마가 꽤 재미있어.

The new TV drama is quite interesting.

겨우

gyeouadverb
#

그 당시 저는 겨우 19살이었죠.

I was only 19 years old.

Word details and more examples

More examples

하지만 이는 겨우 시작일 뿐입니다.

But this is just a primitive beginning.

우리 사이에는 겨우 17단계만 있습니다.

We have just 17 links between us.

이는 겨우 12개의 회사에서 나왔습니다.

Those come from just 12 companies.

Related words

비슷한 말Similar
가까스로불과

대체로

大體-daecheroadverb
#

on the whole

generally

adverb 부사Sino-Korean 한자어

화려한 버섯은 대체로 독이 있는 버섯일 가능성이 높다.

Brightly colored mushrooms are generally likely to be poisonous.

Word details and more examples

Also means

  1. generally

Pronounced

[대ː체로] spelled 대체로

Related words

비슷한 말Similar
대강대략대충대개대부분

딱

ttakadverb
#

exactly; precisely

widely open or broad; meeting suddenly

firmly; tightly attached

그는 오랜 시간 무술을 연마한 탓인지 딱 벌어진 어깨가 다부져 보였다.

His broad shoulders looked sturdy, perhaps from years of martial arts training.

Word details and more examples

Also means

  1. widely open or broad; meeting suddenly
  2. firmly; tightly attached

Related words

큰말Heavier
떡

어느새

eoneusaeadverb
#

before you know it

suddenly

already

가고 싶은 순간을 생각하면 어느새 거기로 가 있는 거지

Think of the moment you're going to and you'll find yourself there.

Word details and more examples

Also means

  1. suddenly
  2. already

More examples

그 과정에서 루르드는 어느새 프랑스의 큰 화젯거리가 되었다.

Around the same time Tours became for a time the most important French centre.

낯은 익었지만, 어디서 봤는지 기억이 안 났는데 어느새 그가 저를 안았습니다.

And I recognized him, but I couldn't place from where, and before I knew it, this young man was hugging me.

어느새 저는 어른이 되었습니다. 저는 홍콩하버학교에서 시민 참여형 과학과 발명에 대해 가르치고 있습니다.

Fast forward, I am an adult now, and I teach citizen science and invention at the Hong Kong Harbour School.

살짝

saljjakadverb
#

slightly, softly

secretly, stealthily

너희 엄마한테 살짝 말해줘.

Tell your mom secretly.

Word details and more examples

Also means

  1. secretly, stealthily

More examples

고개를 살짝 들었다.

He raised his head slightly.

지금 살짝 걱정스럽긴 하네요.

They're actually a little concerning at the moment.

아주 살짝 달라진 것 뿐이었죠.

Just changed a little.

Related words

큰말Heavier
슬쩍

덜

deoladverb
#

오늘은 어제보다 덜 추워요.

It is less cold today than yesterday.

Word details and more examples

More examples

더할까요 덜할까요?

More or less?

우린 좀 덜 소비해야 하죠.

We need to consume less.

Pronounced

[덜ː] spelled 덜

Related words

반대말Opposite
더
파생어Derived
덜하다

정확히

正確-jeonghwakiadverb
#

exactly

accurately

precisely

adverb 부사Sino-Korean 한자어

정확히 말하자면 차이가 있습니다.

Now, to be sure, there are differences.

Word details and more examples

Also means

  1. accurately
  2. precisely

More examples

그리고 그의 시점을 정확히 알렸다:

And pinpoints his vantage point:

책의 나머지 부분은 정확히 같습니다.

For the rest, we are all absolutely identical.

저 정확히 말하면 저는 젠더퀴어입니다.

More specifically, I identify as genderqueer.

Pronounced

[정ː화키] spelled 정확히

Sound change격음화

마침

machimadverb
#

just, exactly

마침 누가 갖다 놨네요

Just happened to be there.

Word details and more examples

More examples

마침 네 얘기 중이었어

We were just talking about you.

마침 그녀도 거기 와서 만났죠

She was there the same time, so we met up.

마침 문 여는 시간에 맞춰 왔네요

We've only just opened. - Marta.

몰래

mollaeadverb
#

secretly, in secret

들어와서 몰래 카메라 옆에 앉고 있네요

These are two Danish guys who come in and sit down next to the hidden camera.

Word details and more examples

More examples

몰래 만나다

to have a secret meeting, to meet in secret

나 만나러 몰래 왔었잖아

You snuck in to visit me.

집에 몰래 와 선물을 두고 가?

Breaking in to give us something?

Pronounced

[몰ː래] spelled 몰래

끝내

kkeunnaeadverb
#

그는 그곳에 끝내 오지 않았어요.

He never made it there.

Word details and more examples

More examples

하지만 끝내 이런 결론에 이르렀습니다. 체계적으로 맞지 않는다는 겁니다.

But I eventually came to the conclusion that that just didn't work for systematic reasons.

나는 끝내 다리를 다쳤다.

I hurt my leg. (emphasizing a conclusion of a certain event that ended with hurting one's own leg)

그리고 끝내, 독서는 그에게 자녀와 대화할 언어를 주었습니다.

And last, reading gave him a language to speak to his daughter.

Pronounced

[끈내] spelled 끝내

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

비슷한 말Similar
마침내
참고 어휘See also
끝끝내

일부러

ilbureoadverb
#

deliberately, on purpose

여러분이 여전히 집중하는지 보려고 일부러 해봤어요.

I do that to make sure you're still paying attention.

Word details and more examples

More examples

일부러 시간을 봤나 아니면 그냥 시계를 봤나?

Did I check it on purpose or just casually glance at the clock?

일부러 그런 거 아냐!

He didn't do it on purpose!

일부러 그렇게 한 거죠

And I can see that he do that on purpose.

Pronounced

[일ː부러] spelled 일부러

Related words

비슷한 말Similar
부러

내내

naenaeadverb
#

throughout, all the time

all along, the entire time

일 년 내내 이 일을 하는 조직은 여러분이 필요합니다.

Organizations that are doing this work year-round need you.

Word details and more examples

Also means

  1. all along, the entire time

More examples

그는 겨울 내내 아팠다.

He was sick through the winter.

나는 일주일 내내 바쁠 거야.

I'll be busy all week.

작년 내내 이걸 만들었습니다.

We've built this over the last year.

Pronounced

[내ː내] spelled 내내

Related words

비슷한 말Similar
내줄곧

정말로

正-jeongmalloadverb
#

really

truly

adverb 부사Sino-Korean 한자어

이 게임은 정말로 재미있다.

This game is a lot of fun.

Word details and more examples

Also means

  1. truly

More examples

정말로 직장을 그만둘 생각이신가요?

Are you seriously thinking about quitting your job?

정말로 톰과 함께 보스턴에 가고 싶어?

Are you sure you want to go to Boston with Tom?

톰이 정말로 이런 데에 돈을 썼다니 믿을 수가 없다.

I can't believe that Tom actually spent money on this.

Pronounced

[정ː말로] spelled 정말로

Related words

비슷한 말Similar
진짜로정말

Adverbs at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.