과학 및 기술Korean Vocabulary: 과학 및 기술 — Page 3

그것들은 유기물을 분해해서 다시 자연으로 돌아가도록 만듭니다.

They break down organic matter and allow it to be reclaimed by the environment.

만약 화성에 유기물을 포함한 모든 게 있었다면 아마도 생명이 시작되었을 겁니다.

And if everything was there, including organics, perhaps life had started.

이 활성산소는 물에서 박테리아와 유기물 그리고 많은 오염물질을 제거할 수 있습니다.

These reactive oxygen species are able to remove bacteria and organics and a whole lot of contaminants from drinking water.

바닥판 없이 케이블만의 무게가 그렇죠.

Just the cable without any bridge deck.

케이블 채널 대신하는 도구로 사용하고 있습니다.

And lastly, some people are using Hulu as a device to get rid of their cable bill.

2010년 12월 31일, 4개의 종합 케이블 텔레비전 방송국이 허가되었다.

On December 31, 2010, four general Cable Television networks were licensed.

제가 보기에, 석탄은 필터 없는 담배와 같습니다.

And in my opinion, coal is like an unfiltered type.

제 스팸 필터링을 용케 뚫고왔죠.

And it managed to get through my spam filter.

그다음에 세 번째 필터가 있는데요.

And then there is a third filter, it's a biological filter.

2002년부터 2010년 사이에 이루어진 초기 LIGO 임무에서는 어떠한 중력파도 검출하지 못하였다.

Initial LIGO operations between 2002 and 2010 did not detect any gravitational waves.

침식 과정은 두꺼운 선을 얇게 만들고 글자 "o"의 구멍을 검출할 수 있다.

Erosion process will allow thicker lines to get skinny and detect the hole inside the letter "o".

그런 시절이 있었다는 게 믿겨져? 우주 미립자를 검출하려면 거대한 체렌코프 망원경 세트가 필요했었잖아

Can you believe there was a time when we would have needed an array of giant Cherenkov telescopes to detect cosmic particles?

우리의 뇌는 반사적으로 아름다움과 선을 연관 짓습니다.

Our brains seem to reflexively associate beauty and good.

태양으로부터 오는 모든 물질의 20% 정도를 반사시킵니다.

They turn back about 20 percent of everything the sun sends us.

비록 여러분은 반사되지 않을지라도, 아주 중요한 뭔가가 있습니다.

You may not be reflected in his eyes, but there is something extraordinarily important about these people.

자료를 해석하고 복제하고 모조 실험을 한다는 뜻입니다.

It's been sonified, replicated, simulated.

즉, 크리스퍼가 스스로를 복제하고 붙이면 어떨까 한거죠.

In other words, what if CRISPR also copied and pasted itself.

제가 실물을 복제하려고 한다고 오해하실까봐서요.

In case people think I'm trying to replicate the real thing.

그리고 일부 소립자들은 이 물질과 반응하면서 그 과정에서 에너지를 얻습니다.

And some elementary particles interact with this substance, gaining energy in the process.

힉스 입자는 나머지 소립자 세계의 대칭성, 우아함과 같은 아름다움을 공유하지 않습니다.

The Higgs boson does not share the beauty, the symmetry, the elegance, of the rest of the elementary particle world.

물리학이 말해주는 것은, 모든 것들이 기하학과 소립자들의 상호작용으로 귀결된다는 것입니다.

What physics tells us is that everything comes down to geometry and the interactions of elementary particles.

루이스 브라운은 1978년에 세계 최초로 시험관 수정, 즉 체외수정으로 태어난 아기입니다.

In 1978, Louise Brown became the world's first baby to be born by in vitro fertilization, or IVF.

생식보조기술은 시험관 아기 같은 걸 말합니다.

Assisted reproductive technologies are things like in vitro fertilization.

시험관 아기 시술을 하는 타당한 이유들이 있습니다.

And when you do in vitro fertilization, there's very good reasons to do it.

그래서 대부분의 화석들은 유기체의 흔적이라고는 찾아볼 수 없습니다.

So most fossils out there in the fossil record are actually completely devoid of all organic signatures.

네, 화성의 표면에 유기체가 있습니다.

Yeah, there are organics at the surface of Mars.

최근 우리의 화성 탐사선이 유기체의 흔적을 발견했습니다.

Our most recent rover on Mars has discovered traces of organics.

이 경우에는 움직임을 위한 자석이나 근육대신에 로켓을 씁니다.

And in this case, instead of magnets or muscles to move this around, we use rockets.

그래서 저는 그것들을 보다 이용하기 쉬운 기술로 대체했습니다: 자석이었습니다

So I replaced them with a more manageable technology: magnets.

그러나 문제는 이런 자석들의 비용이 $10,000 이 넘는다는 것이었습니다.

But the problem with this was that these magnets cost over 10,000 dollars.

왜냐하면, 오늘날의 핵 연료에 대해 이야기하자 즉, 두 끓는 물 반응기에 일반적입니다

Let me talk about today's nuclear fuel, because that is common to both boiling water reactors, pressurized water reactors and CANDUs.

고체 핵 연료를 만드는 것은 매우 복잡하고 비쌉니다.

Making solid nuclear fuel is a complicated and expensive process.

토륨은 자연적으로 발생하는 핵 연료로써 지구의 지각에서 우라늄보다 4배 정도 더 흔합니다.

Thorium is a naturally occurring nuclear fuel that is four times more common in the Earth's crust than uranium.

이 효소도 어떻게 작용하는지 보여드리죠.

And I want to show you how this one works too.

몸부림치는 동안, 효소는 몸을 소화하기 시작합니다.

As she struggles, enzymes begin to digest her body.

이렇게 해서, 저희는 수천 개의 효소를 발생시킵니다.

And in doing so, we can generate thousands of enzymes.

최근 사천성 삼성퇴 유적지에서 무려 3000년 전의 황금 가면이 발굴되었다.

Recently, in the archaeological site of Sanxingdui, Sichuan Province, a golden mask from no less than three thousand years ago was discovered.

MOR 693으로 일컬어졌으며, 쉘에서 로키산맥 박물관과 와이오밍 대학교의 합동으로 발굴되었다.

MOR 693 was excavated near Shell, Wyoming, by a joint Museum of the Rockies and University of Wyoming Geological Museum team.

제가 보스니아에 체류했던 기간 동안에, 주무라의 장남 시신이 공동묘지에서 발굴되었습니다.

During the time I was in Bosnia, the mortal remains of Zumra's eldest son were exhumed from a mass grave.

분해하거나 해체하지 않고 무너뜨립니다.

We don't dismantle, we don't disassemble, we demolish.

최근에, 플라스틱을 분해하는 박테리아를 발견했어요.

Recently, bacteria producing plastic-degrading enzymes were discovered.

세미콜론은 문장을 분해하기도 하지만 연결고리를 만들기도 합니다.

The semicolon breaks things up, but it also builds connections.

우라늄은 별로 대접받지 못하는 원소지만 저는 아주 좋아합니다.

Uranium is a very poorly regarded element, but I love it.

우라늄과 토륨은 처음으로 발견된 원소였다.

Uranium and thorium were the first actinides discovered.

우라늄은 토륨보다 산과 물에 더 잘 반응한다.

Uranium reacts with acids and water much more easily than thorium.

증기가 더 빨리 생겨요.

Steaming ought to be faster.

크고 효율성이 떨어지는 증기 터반 역시 필요 없겠죠.

We wouldn't need large, low-efficiency steam turbines.

증기를 배출시키는 공기에 대한 연구를 팀과 같이 연구했습니다.

And so, I walked the group over to this object that emits vapor from those air samples.

SAO는 또한 애리조나 대학과 함께 MMT 천문대를 관리한다.

With the University of Arizona, SAO also manages the MMT Observatory.

천문대에 오신 걸 환영합니다

Welcome to the observatory.

1974년도에 아레시보 천문대에서 다른 행성으로 메시지를 보냈어.

In 1974, from the Arecibo Observatory, a message was sent to outer space.

이것은 최첨단 해결책으로부터 오는것이 아니예요.

So again, this didn't come because of any sort of high-tech solution.

이 사진처럼 보일 필요는 없습니다. 오늘날의 최첨단이죠.

It need not look like this, which is actually the state of the art today.

제 회사 카글은 기계 학습 개발의 최첨단을 달리고 있습니다.

My company, Kaggle, operates on the cutting edge of machine learning.

이것들로부터 정보를 추출할 수 있습니다.

I can extract information from these.

자연에서 추출할 수 있으며 몸에 해롭지 않습니다.

It's a totally natural, nontoxic material in our bodies.

어떻게 DNA가 추출되고 왜 그것이 발명이 아닌가?

How is DNA isolated, and why isn't that an invention?

이제 시도해보지 않은 배터리는 남은 단 두개 입니다.

That would leave only two batteries untried.

그래서 6 개의 배터리 말고, 3 개를 가져다 시도 해봅시다.

So instead of six batteries, let’s take any three.

확장성을 볼까요. 보통 배터리는 많이 생산해서 가격을 낮춥니다.

Scaling: Conventional wisdom says reduce cost by producing many.

이것은 수동적인 스크린 경험이 아니었어요.

This wasn't a passive screen experience.

가자에서 여성의 삶에 대한 인식은 수동적이에요.

The perception of women's life in Gaza is passive.

기차의 승객은 수동적이고 다소 직선에 가깝습니다.

This one is passive, being a passenger on that train, and it's quite linear.

그렇다면 어떤 다른 방사능 물질이 이 현상의 원인이 된 것일까요?

So, were there other radioactive elements that might be responsible?

집과 공동체는 방사능과도 맞먹는 힘입니다.

Home and community are forces that rival even radiation.

방사능의 유도 방출, 레이저를 제안했습니다.

He proposed the stimulated emission of radiation.

제 여성 친구들은 제가 에너지를 충전할 수 있는 근원입니다.

My women friends are my source of renewable energy.

제가 충전된 걸 확인했어요

Yes, they're charged. I checked them.

전지 충전하는 것을 잊었다.

(I) forgot to charge the battery.

우리는 그저 필요할 때 다운로드하기만 하면 되지요.

We can just download them when we need them.

그럼 그냥 다운로드하면 되잖아.

Then it's just a download.

프로그램은 무료로 다운로드 받을 수 있다.

The program may be obtained via free download.