매장
#shop, store
shop, store
store, shop
학교도 쉬고 상점도 대부분 문을 닫았고 기차도 다니지 않아요.
There are no schools, most of the businesses are shut, and there are no working trains.
여러분들은 음악 상점에 갑니다.
You've gone to the music store.
피해자는 상점을 운영하고 있었습니다
A man, his second wife and a kid.
아니에요 이거 봐요 상점에서 찾았어요
Look what I found down at the store.
specialty store
캠핑 전문점엔 다 있어
They sell them at any camping store.
supermarket; grocery store
우리는 이사가 끝난 후 생활에 당장 필요한 물건들을 동네 슈퍼에서 샀다.
After moving, we bought the things we immediately needed for daily life at the neighborhood supermarket.
gas station, petrol station
노스 아이다호에는 총 상점이 주유소보다 도 더 많다는 말이 있을 정도입니다.
In fact, it is said, North Idaho has more gun dealers than gas stations.
근처에 다른 주유소는 없대
Newt's the closest place to get gas.
주유소에선 어떻게 된 거야?
What happened at the gas station?
이싼에 있는 주유소에서 팔고 싶어요
I can sell them at gas stations in Isan.
[주ː유소] spelled 주유소
cafeteria, canteen, snack bar
kiosk
bulk buying, hoarding
또한, 역 매점 프렌즈 숍이 있다.
Also on the property is a 1-story frame garage.
매표기 옆의 자판기가 놓인 장소에는 이전 역 업무를 겸임하던 매점이 있었다.
One of the main signs is the presence of a staircase, constructed during the earlier phases.
매점에서 먹었어요
I ate at the canteen.
알렉과 저는 그날 저녁 무렵에 콜린을 만났고 그는 자신이 한 번은 매점에서 줄 서있던 여자와 키스한 적이 있다고 말했습니다
Alec and I saw him at the end of the evening, and he said he'd kissed a woman in line at one of the concession stands.
[매ː점] spelled 매점
grocery store
내 부친은 식품점에서 일했지
My pa worked in a grocery store.
그리고 아기 돌보는 일보다 식품점 일에서 56달러 더 벌었습니다
And she earned $56 more at the grocery store than she did babysitting.
조엘은 아기를 돌보고 부모님의 식품점에서 일하는 두 가지 일을 합니다
Joelle has two after-school jobs, babysitting and working at her parents' grocery store.
식품점 일의 시급은 12달러입니다
Working at the grocery, she makes $12 per hour.
butcher shop
정육점으로부터 얻고, 선물로 얻었습니다.
It would come from the butcher's, it would come from presents.
정육점에선 일 못 해
I can't work in your butcher shop.
아니면 정육점의 피 속에 숨겠지
Or blood in a butcher's.
정육점에 들어갔다 나오신 것 같아
Dad looks like something out of the butcher shop.
a street with a lot of restaurants
공동 식사는 도쿄 식당가에서 상당한 인기를 얻고 있습니다
Communal dining is increasingly popular in Tokyo's restaurant scene.
식당가만 있으면 완벽할 텐데!
The only thing it's missing is a food court!
아케이드 아래에는 번화한 술집과 식당가가 있습니다.
It is a bustling bar and restaurant district under an arcade.
우린 식당가로 갈게요 프로즌 요구르트가 있으려나?
Great, we'll take the food court. Hopefully, there's a Pinkberry.
bakery, pastry shop
제과점을 못 찾겠다고 하면서요.
She could not find the bakery she was looking for.
제과점 주문을 취소하는 걸 까먹었잖니!
You forgot to cancel the bakery order!
상위 8개 결과: 1번 엘도라도 거리의 베이글 제과점
Top eight results: Number one, Bagel Bakery on El Dorado Street.
저희 아파트 아래에는 목수 제과점, 정육점, 인쇄소, 작업장 등이 있습니다.
Under our apartment, there is a carpenter, sweetshops, a butcher, a printing house, workshops, among many more.
[제ː과점] spelled 제과점
shopping center
그의 오른쪽 45도쯤을 바라보며 쇼핑센터를 지나가는 행인을 상상해봅시다.
Imagine a person walking down a plaza and looking 45 degrees to his right side.
그 쇼핑센터는 몇 시에 열어?
What hours is the shopping center open?
이것은 쇼핑 센터를 끼고 있는 헤이그에 있습니다.
In this case, it in was in the Hague, along a shopping center.
브로드웨이 쇼핑센터에는 주요 버스 터미널이 있다.
The Broadway Shopping Centre includes a major bus station.
discount store
아이스크림 할인점
ice cream discount store
이젠 창백한 말을 타고 하늘나라의 철물 할인점에 갈 때야
I guess it's time to ride the pale horse, up to the discount hardware store in the sky.
shopping mall
마치 쇼핑몰에 있는 것 같았습니다.
I felt like I was in a mall.
그냥 친구들과 쇼핑몰에서 놀았어요.
I hung out with my friends at the mall.
제품을 쇼핑몰로 공급하는 일은 쉽지요.
Supplying goods to a shopping mall is easy.
아이폰을 들고 쇼핑몰 안을 돌아다니는 거죠.
So I'd walk through the mall with an iPhone, and, you know.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.