재학생
#currently enrolled student
공과 대학은 재학생 중 남학생의 비율이 높다.
The proportion of male students among those enrolled in the engineering college is high.
currently enrolled student
공과 대학은 재학생 중 남학생의 비율이 높다.
The proportion of male students among those enrolled in the engineering college is high.
to give the correct answer; to guess correctly
나는 열 문제 중 아홉 문제의 답을 맞혀서 당당히 상을 받았다.
I answered nine out of ten questions correctly and proudly received a prize.
recital
conference
exhibition
또 하나의 발표회를 엽니다.
We hold another conference.
매년 1회 정도 발표회를 개최하고 있다.
He had at least one major exhibition every year.
1938년에 도쿄에서 제1회 작곡 발표회를 개최하였다.
1920 first photo exhibition in Copenhagen.
a woman's high school
제 둘째 올케는 여고 동창입니다.
My second sister-in-law is a high school classmate.
classroom
일단은, 우리의 강의실을 변화줄 수 있습니다.
Now, our classrooms could use change.
사실 누구도 강의실 뒤에 서 있을 필요가 없습니다.
Actually, nobody needs to stand at the back of the lecture hall.
이것은 나이지리아에 위치해 있는 오바페미 아우로우 대학의 한 강의실의 모습입니다.
This is a classroom at the Obafemi Awolowo University in Nigeria.
안 됐네요, 강의실이 어디죠?
Sorry to hear that. Which classroom is it?
[강ː의실] spelled 강의실
writing; writing down
taking notes in a class or talk
나는 잠깐 다른 생각을 하다가 중요한 내용의 필기를 놓쳤다.
I was distracted for a moment and missed taking notes on something important.
memorization
rote learning
우리는 이 단어들을 암기에서 경험과 의미로 옮겼습니다.
And we moved those words from memorization over to experience and meaning.
[암ː기] spelled 암기
low grade
고급과 저급이 따로 있다고 믿는 사람들이 요즘에도 있죠.
There are still people that believe that there's a high and there's a low.
올해 우리는 여성이었습니다, 신부도, 값싼 장신구도 아니고 저급 성별도 아니였으며 할인된 물건도 아닌, 여성이었죠.
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women.
[저ː급] spelled 저급
successful candidate
이제 합격자 발표를 기다려 볼까?
Let's wait for the announcement of the winners, okay?
NCC는 취업을 개시하면 장애인 고용을 수용하기 위한 정책의 합격자에게 통보할 것입니다.
Upon commencement of employment, NCC will notify successful applicants of our policies for accommodating employees with disabilities.
변경된 합격자 발표일은 2014년 7월 14일(월) 입니다.
Successful applicants have changed the date of publication July 14, 2014(월) It is.
현재 합격자 발표까지 일주일 남겨 두고 있는데 오늘 이 친구들 상대로 작업 들어간다
There's a week before new hires are announced, and these applicants will be our targets.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.