TOPIK 4 사람의 종류

인간

人間ingannoun
#

human being

fellow, guy

human society

noun 명사Sino-Korean 한자어

저처럼 그들도 같은 인간입니다.

But like me, they are human beings.

Word details and more examples

인물

人物inmulnoun
#

person; figure; character

appearance; looks

an outstanding or talented person

noun 명사Sino-Korean 한자어

민준이는 공부를 잘하고 인물도 좋아 반에서 인기가 아주 많다.

Minjun is very popular in class thanks to good grades and good looks.

Word details and more examples

관계자

關係者gwangyejanoun
#

person concerned, interested party

official

authorized personnel

noun 명사Sino-Korean 한자어

병원 관계자 반 이상이 널 찾고 있어

We got half the hospital looking for you.

Word details and more examples

Also means

  1. official
  2. authorized personnel

More examples

제가 공연을 하고 있을 때 관계자가 말하길,

I forgot there's obviously successful Indians in Dubai too.

소년

少年sonyeonnoun
#

boy

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 소년은 말이 있다.

The boy has a horse.

Word details and more examples

More examples

소년: 두 번째 정도요.

Boy: About the second one.

저는 소년이 되기로 했죠.

I decided to be a boy.

또 다른 소년의 이름은 페르난도입니다.

The other boy was Fernando.

Pronounced

[소ː년] spelled 소년

Related words

반대말Opposite
소녀

독자

dokjanoun
#

새 책이 출판된 기념으로 독자들이 작가와 만날 수 있는 기회가 생겼다.

The publication of a new book created an opportunity for readers to meet the author.

Word details and more examples

Pronounced

[독짜] spelled 독자

Sound change경음화

Related words

참고 어휘See also
필자

녀석

nyeoseokdependent noun
#

여기 이녀석은 제 아들입니다.

That's actually my son, right here.

Word details and more examples

More examples

한 예로, 이 녀석은 형태를 바꾸기도 합니다.

It's a shape-shifter, for one thing.

여기 이 작은 녀석인데요. 정말 놀라운 능력을 갖고 있습니다.

This little guy right here does things that essentially just blow my mind.

그 녀석은 일단 없는 셈 치자.

Let's just pretend that guy doesn't exist for now.

지식인

知識人jisiginnoun
#

intellectual

noun 명사Sino-Korean 한자어

프톨레마이오스의 이론은 수 세기동안 대부분 지식인이 사실로 믿었습니다.

The Ptolemaic model was believed by many very smart people for many centuries.

Word details and more examples

More examples

벨라루스는 사실상 모든 지식인 계층을 포함하여 전쟁 전 인구의 1/4을 잃었다.

Belarus lost a quarter of its pre-war population, including practically all its intellectual elite.

사이비 지식인 같아

Well, he's a pseudo-intellectual.

Pronounced

[지시긴] spelled 지식인

Sound change연음

책임자

責任者chaegimjanoun
#

person in charge

person responsible

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 기술 책임자이지 과학자가 아닙니다.

Now, I'm a technology executive, not a scientist.

Word details and more examples

Also means

  1. person responsible

More examples

책임자가 그들이 언제 뭘 어떻게 할지 지시해서는 안됩니다.

But this means we cannot have leaders commanding their people what to do, when to do, how to do.

이 일의 책임자는 나라고

Who's in charge of this operation?

이제 내가 회사 책임자라고요.

I'm in charge of the company for now

Pronounced

[채김자] spelled 책임자

Sound change연음

사용자

使用者sayongjanoun
#

user

noun 명사Sino-Korean 한자어

네 스카이프 사용자 이름은 뭐야?

What's your Skype username?

Word details and more examples

More examples

대부분의 사용자는 그렇지 않죠.

And most of them don't.

여기 세 명의 영어 사용자가 있어요.

So here are three speakers of the English language.

그러니까 지구상의 인터넷 사용자 중 절반이 페이스북을 쓰고 있어요.

So half the Earth's Internet population is using Facebook.

Pronounced

[사ː용자] spelled 사용자

Related words

비슷한 말Similar
사용인

동포

同胞dongponoun
#

compatriot, countryman

noun 명사Sino-Korean 한자어

동포 여러분, 부디 신념을 잃지 마소서.

Please don't lose your faith.

Word details and more examples

More examples

예를 들면 우디 앨런은 이렇게 말했습니다. "나는 내 동포의 마음 속에서 살고 싶은 게 아니라

Woody Allen, for example, who said, "I don't want to live on in the hearts of my countrymen.

일반인

一般人ilbaninnoun
#

ordinary person

commoner

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 하나는 그 당시 컴퓨터는 아직 일반인을 위한 시대가 아니었다는 것입니다.

One is that it was a period when computers weren't yet for people.

Word details and more examples

Also means

  1. commoner

More examples

앞으로 있을 회의들에서 일반인이 발언할 기회도 있기를 희망합니다.

And so I hope at these meetings that there will be a role for the public to bring their voice to bear as well.

일반인의 사용을 말리긴 싫은 거죠

We would hate to discourage their use amongst those type of folks.

Pronounced

[일바닌] spelled 일반인

Sound change연음

Related words

참고 어휘See also
특정인

현대인

現代人hyeondaeinnoun
#

a modern person

noun 명사Sino-Korean 한자어

그것이 우리 현대인의 삶의 현실입니다.

That is the reality of our modern life.

Word details and more examples

More examples

현대인은 앞 세대를 존경하지 않습니다.

Contemporary people do not respect earlier generations.

Pronounced

[현ː대인] spelled 현대인

어린애

eorinaenoun
#

a youngster, a child

이젠 너도 어린애 아냐

All right? There's a point you have to grow up.

Word details and more examples

More examples

어린애 같은 건 너야.

You are a child.

그리고 점점 어린애가 돼 가세요

She's acting like a little girl.

넌 어린애였고 어른은 우리였잖아

You were a child. We were the adults.

Pronounced

[어리내] spelled 어린애

Sound change연음

Related words

본말Full form
어린아이

담당자

擔當者damdangjanoun
#

person in charge

manager

officer

noun 명사Sino-Korean 한자어

그의 이름은 크리스토프이고, 독일 출신의 고객관리 담당자예요.

His name is Christof, and he's a customer manager from Germany.

Word details and more examples

Also means

  1. manager
  2. officer

More examples

내 관리 담당자한테 말해요.

Speak to my business manager.

저는 부동산 대출 담당자였죠.

I was a real estate loan officer.

그것도 바비큐 시즌인데 그쪽 담당자가 말입니다

Particularly in Home Patios during barbecue season.

Related words

비슷한 말Similar
담당

거지

geojinoun
#

몇 년 간 거지로 살았다.

I lived as a beggar for several years.

Word details and more examples

More examples

너 이 차 다 팔고 넌 거지 될래?

You want to sell all these cars and become a bum, huh?

난 할로윈에 찾아온 거지나 마찬가지에요

I'm a beggar for halloween.

머릿속에 박힌 그 거지같은 노래를 계속 불러대는 목소리가 그거예요.

It's also the voice that refuse to stop singing the stupid song you have in your head.

Pronounced

[거ː지] spelled 거지

Related words

비슷한 말Similar
걸인

사모님

師母-samonimnoun
#

teacher's wife

noun 명사Sino-Korean 한자어

사모님은 안 나오세요?

Your wife isn't coming?

Word details and more examples

More examples

사모님이 떠난 모양입니다

I think his wife left him.

사모님과 사이가 안 좋으세요

He's having problems with his wife.

사모님 목소리 죽이지 않아요?

I mean, there's a striking resemblance, isn't it?

Related words

반대말Opposite
사부님

챔피언

chaempieonnoun
#

champion

그녀는 소림권의 3년 연속 주 챔피언입니다.

She is a three-time, back-to-back-to-back state champion in Shaolin Kempo.

Word details and more examples

More examples

두번째가 놀이입니다. 그는 전국 브리지대회 챔피언입니다.

Second, in play, he's a national champion bridge player.

세계는 저 같은 사람들을 모두 챔피언으로 보지 않습니다.

The world does not see all people like me as champions.

제 이름은 매튜 윌리엄스 입니다. 그리고 저는 챔피언입니다.

My name is Matthew Williams, and I am a champion.

Related words

비슷한 말Similar
우승자

서양인

西洋人seoyanginnoun
#

a Westerner

noun 명사Sino-Korean 한자어

19세기에는 서양인의 근무시간이 주당 60시간을 넘었지만

In the 19th century, Westerners worked more than 60 hours per week.

Word details and more examples

More examples

검은 가루를 구하러 온 서양인이 자네가 처음은 아냐

You aren't the first Westerners to come here looking for black powder.

폴 코헨은 이 책에서 서양인은 자신을 모든 문화 중에서 가장 범세계적이라 생각한다고 말합니다.

And Paul Cohen argues that the West thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures.

Related words

비슷한 말Similar
서구인
참고 어휘See also
동양인

이용자

利用者iyongjanoun
#

user

noun 명사Sino-Korean 한자어

아마존 이용자보다 80%나 더 많은 겁니다.

It's about 80 percent larger than Amazon.

Word details and more examples

More examples

이용자의 행동을 수정하는 쪽으로 바뀌었죠. 노버트 위너 박사가 걱정했던 그대로 된 것이죠.

It turned into behavior modification, just as Norbert Wiener had worried it might.

한 이용자의 경우를 예로 들면

I want to give you one example of this one player.

Pronounced

[이ː용자] spelled 이용자

장애인

障碍人jangaeinnoun
#

the disabled

noun 명사Sino-Korean 한자어

그녀는 장애인으로 보고해야만 했고,

She had to file for disability.

Word details and more examples

More examples

장애인이나 화장실에서 도움이 필요한 사람들은 어떤가요?

What about people with disabilities or who need assistance in there?

Related words

비슷한 말Similar
불구자장애자

참석자

參席者chamseokjanoun
#

persons present

noun 명사Sino-Korean 한자어

처음으로 나간 모임에서 나는 다른 참석자들과 인사를 나누었다.

At the first gathering I attended, I exchanged greetings with the other participants.

Word details and more examples

여대생

女大生yeodaesaengnoun
#

female college student

noun 명사Sino-Korean 한자어

수잔 임스와 함께 클랜스는 최초로 여대생들과 교수들의 가면증후군을 연구했습니다.

Together with colleague Suzanne Imes, Clance first studied imposterism in female college students and faculty.

Word details and more examples

More examples

그러나 이 여대생들은 미래에 대한 완전히 다른 견해를 가지고 있었습니다.

But these college girls had a completely different view of their future.

1943년 Seibert는 미국 여대생 협회로부터 제1회 공로상을 받았다.

In 1943, Seibert received the first Achievement Award from the American Association of University Women.

너무 가난해서 부잣집 여대생을 감당할 수 없어요

I'm too poor to go out with girls from your school.

대상자

對象者daesangjanoun
#

subject, recipient, candidate

lover, boyfriend, girlfriend

noun 명사Sino-Korean 한자어

저희는 대상자의 약 1/4에게 이런 기억을 심는데 성공했죠.

And we succeeded in planting this memory in the minds of about a quarter of our subjects.

Word details and more examples

Also means

  1. lover, boyfriend, girlfriend

More examples

연구 대상자

research subjects

제가 실험 대상자였기 때문에 해결 방안이 이뤄진다는 건 알고 있죠.

I know for a fact the solution works, because I was a part of human trials.

이 환자도 과장님 실험의 대상자가 될 수 있을 것 같았어요

Now I know it's premature, but I was thinking she could be a candidate for your trial.

Pronounced

[대ː상자] spelled 대상자

희생자

huisaengjanoun
#

victim, casualty

receiving end

그는 희생자의 역할을 거부했습니다.

He refused to play the role of the victim.

Word details and more examples

Also means

  1. receiving end

More examples

전 그분도 정책의 희생자였음을 깨달았습니다.

It became clear to me she, too, was a victim of the policy.

저는 이미 더 이상 희생자가 되지 않을 것이라고 다짐했습니다.

I already decided I was not going to be a victim anymore.

Pronounced

[히생자] spelled 희생자

여고생

女高生yeogosaengnoun
#

female high school student

noun 명사Sino-Korean 한자어

보육 시설에서 자란 여고생이 불타 죽으면 사람들은 더 흥미로워하며 달려들었겠죠

If an orphan high-school girl had died in that fire, society would have enjoyed it more.

Word details and more examples

More examples

여고생의 매력은 청순함이죠.

A high school girl's charm is her innocence.

나이 처먹고 여고생 등이나 처먹으니 이런 꼴을 당하는 거야

At your age, this is what you deserve when you mooch off a high school girl.

일본 여고생들, 열차 내 잠재적 치한에게 경고하는 배지를 달다: "참지 않을 거예요!

Japanese high school girls wear badges warning would-be train gropers: 'I'm not going to take it! · Global Voices

숙녀

淑女sungnyeonoun
#

lady

noun 명사Sino-Korean 한자어

그녀는 아직 살아있고 30살의 건강한 숙녀이죠.

She's alive, healthy today at 30.

Word details and more examples

More examples

신사 숙녀 여러분 비할바 없는 노먼 리어였습니다.

Ladies and gentlemen, the incomparable Norman Lear.

신사 숙녀 여러분, 이것이 제 이야기의 전부입니다.

Ladies and gentlemen, that's my story.

Pronounced

[숭녀] spelled 숙녀

Sound change비음화

Related words

참고 어휘See also
신사

초보자

初步者chobojanoun
#

beginner

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리 모두는 초보자로 시작했습니다.

We all started as novices.

Word details and more examples

More examples

하지만 곧 우리가 초보자임을 깨달았습니다.

But soon we realized we were novices.

나머지 우리들은 초보자처럼 느껴집니다. 속이기 쉬운 사람처럼 받아들여지죠.

The rest of us are meant to feel like amateurs in the sense of suckers.

그리고 만약 수업을 같이 듣는 대다수가 초보자가 아니면 어떻겠습니까?

And the majority of the people you spoke to were not beginners.

아동

adongnoun
#

그럼 아동 대상 폭력이란 어떤 의미일까요?

What do I mean by violence against children?

Word details and more examples

More examples

일본의 아동 수는 37년째 계속해서 감소하고 있죠.

The number of kids in Japan has fallen for the 37th straight year.

그중 4분의 1은 아동이었습니다. 전쟁과 고난을 피해 온 거죠.

One-fourth of them are children, fleeing war and hardship.

동양인

東洋人dongyanginnoun
#

east Eurasian (person), especially East Asian and Southeast Asian

noun 명사Sino-Korean 한자어

1825년, 33명의 동양인이 우루과이에 들어가 브라질군과 싸웠다.

In 1825, the Thirty-Three Orientals entered into Uruguay and fought against Brazilian troops.

Word details and more examples

More examples

미국에서 태어났다고 해도 그는 언제나 동양인, 일본인이라는 인식을 받았습니다.

Even though he was born in America, he would always be considered Asian,

끊임없이 채찍질하는 전형적인 동양인 학생이었지만

In one, I was the classic Asian student, relentless in the demands that I made on myself.

많은 사람들이 동양인이라고 하지만 아프리카 이민자들 입니다.

A lot of people presume it to be Asians, but it's actually African immigrants.

Related words

참고 어휘See also
서양인

합격자

hapgyeokjanoun
#

successful candidate

이제 합격자 발표를 기다려 볼까?

Let's wait for the announcement of the winners, okay?

Word details and more examples

More examples

NCC는 취업을 개시하면 장애인 고용을 수용하기 위한 정책의 합격자에게 통보할 것입니다.

Upon commencement of employment, NCC will notify successful applicants of our policies for accommodating employees with disabilities.

변경된 합격자 발표일은 2014년 7월 14일(월) 입니다.

Successful applicants have changed the date of publication July 14, 2014(월) It is.

현재 합격자 발표까지 일주일 남겨 두고 있는데 오늘 이 친구들 상대로 작업 들어간다

There's a week before new hires are announced, and these applicants will be our targets.

Pronounced

[합껵짜] spelled 합격자

Sound change경음화

님

nimdependent noun
#

honorific title after a name (Mr./Ms.)

beloved

you

님은 갓슴니다 아々 사랑하는나의님은 갓슴니다

My beloved is gone. Ah, my beloved that I loved is gone.

Word details and more examples

Also means

  1. beloved
  2. you

More examples

그는 태양, 달, 그리고 초목의 흔적을 님깁니다.

He leaves in his wake the sun, the moon, vegetation.

님도 보고 뽕도 딸 겸

to see the lover as well as to pick mulberry leaves

Related words

참고 어휘See also
-님

사람의 종류 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.