TOPIK 4 Adjectives

커다랗다

keodarataadjective
#

to be very big

adjective 형용사irregular ㅎ 불규칙

그래서 제가 가졌던 느낌은 거기에 커다란 차이가 있다는 것이었어요.

And so the sense that I had was there was a giant gap here.

Word details and more examples

More examples

커다란 것을 작게 만들죠.

You took a big thing and you made it little.

Tim이 전에 얘기했듯이, 그건 커다란 차이가 있습니다.

As Tim talked about earlier, that's a huge distinction.

좀 더 커다란 그림을 그리고 있지.

He's looking at the big picture.

Pronounced

[커ː다라타] spelled 커다랗다

Sound change격음화

Related words

반대말Opposite
작다랗다
준말Contraction
커닿다

자연스럽다

自然-jayeonseureopdaadjective
#

to be natural, unaffected

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙Sino-Korean 한자어

그게 자연스러운 건데

That's what's naturally occurring.

Word details and more examples

More examples

자연스럽지 않다고 느꼈고

I felt like I didn't fit in.

하지만 이것은 자연스럽게 일어나지 않습니다.

But it doesn't happen automatically.

자연스럽게 행동하려고 노력하고 있어.

I'm trying to act casual.

Pronounced

[자연스럽따] spelled 자연스럽다

Sound change경음화

Related words

반대말Opposite
부자연스럽다
파생어Derived
자연스레

바르다

bareudaadjective
#

straight; upright

morally right; well-mannered

true; correct

sunny; receiving ample sunlight

adjective 형용사irregular 르 불규칙

나는 교과서를 읽다가 중요한 부분이 나오면 자를 대고 밑줄을 바르게 그었다.

While reading the textbook, I used a ruler to underline important parts neatly.

Word details and more examples

Also means

  1. morally right; well-mannered
  2. true; correct
  3. sunny; receiving ample sunlight

Related words

비슷한 말Similar
정하다

수많다

數-sumantaadjective
#

to be numerous

adjective 형용사Sino-Korean 한자어

그들은 수많은 일을 해왔습니다.

They've done the heavy lifting.

Word details and more examples

More examples

아직 수 많은 문제가 있습니다.

Now we have a whole laundry list of questions.

우린 매일 수많은 결정을 내립니다.

Every day, a sea of decisions stretches before us.

수많은 부모들이 사랑하는 아이를 갖게 되었죠.

A lot of parents now can love those kids.

Pronounced

[수ː만타] spelled 수많다

Sound change격음화

Related words

파생어Derived
수많이

독특하다

獨特-dokteukadaadjective
#

to be unique

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

결국, 저는 좀 독특 했었거든요.

After all, I was a bit unconventional.

Word details and more examples

More examples

그들은 독특하고, 아름다우며, 그것들은 잘 알려있지 않습니다.

They're bizzarre, they're beautiful, and there's very little we know about them.

물론 전 모든 나라가 독특하다는 걸 압니다.

I realize, of course, that all countries are unique.

그래서 20세기 동안 아주 독특한 사건들이 일어났습니다.

So during the 20th century, you had a very unique combination of events.

Pronounced

[독트카다] spelled 독특하다

Sound change격음화

확실하다

確實-hwaksilhadaadjective
#

to be certain

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

그 꼴을 보니 확실하군요

Sure didn't look like it.

Word details and more examples

More examples

가방, 당신 거 확실해요?

The bag, you sure it's yours?

그럼, 이건 확실한 건가요?

Now, is it definite or not?

네, 과학이 어떤 종류의 인간의 고통을 줄여놓은건 확실합니다.

Yes, to be sure, science has done much to push back certain types of human suffering.

Pronounced

[확씰하다] spelled 확실하다

Sound change경음화

바람직하다

baramjikadaadjective
#

to be desirable

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그게 바람직한 싸움의 방법인지는 잘 모르겠어요.

So I don't know if that's the right way to fight.

Word details and more examples

More examples

이게 바람직하죠. 그래야 경제성장이 이루어집니다.

And this is good, because this is where growth will be created.

그것이 바람직한 방법일까요?

Do you think it's a good thing to let her feel important?

저는 이것이 바람직한 유행이라고 생각해요.

I think that it's a good trend.

Pronounced

[바람지카다] spelled 바람직하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
바람직스럽다

불가능하다

不可能-bulganeunghadaadjective
#

to be impossible

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

그게 불가능하단 건 알고 있지?

You know that isn't possible, don't you?

Word details and more examples

More examples

물론, 그건 불가능합니다.

Of course, that's not possible.

그건 거의 불가능한 일이죠.

It's like looking for a needle in a haystack.

더는 불가능한 일이 아닙니다.

This is not very difficult anymore.

흔하다

heunhadaadjective
#

to be common

adjective 형용사irregular 여 불규칙

이것은 이 곳 플로리다에서 너무나 흔한 이야기죠.

This is a narrative that's all too commonly unraveling here in this state.

Word details and more examples

More examples

이 연구로 이런 감정이 얼마나 흔한 것인지 알게 되었습니다.

Their work established pervasive feelings of fraudulence in this group.

대부분의 사람들이 모임을 계획할 때 가장 흔하고 일반적인 방식으로 시작합니다.

So when most people plan a gathering, they start with an off-the-rack format.

이것들이 요즘 흔한 건데

These are the more common ones around today.

Related words

참고 어휘See also
귀하다

틀림없다

teullimeopdaadjective
#

to be certain, to be sure

뉴욕 지하철이 프리타타를 정치적이라고 본 게 틀림없습니다.

Now clearly, frittatas are considered political by the MTA.

Word details and more examples

More examples

힘든 삶이었던 것이 틀림없다.

It had surely been a hard life.

네가 한 게 틀림없어!

It must be your doing!

대형 사고가 일어날 게 틀림없어

This is a tetanus shot waiting to happen.

Pronounced

[틀리멉따] spelled 틀림없다

Sound change연음자음군 단순화경음화

Related words

비슷한 말Similar
간데없다영락없다적확하다
파생어Derived
틀림없이

놀랍다

nollapdaadjective
#

to be surprising

to be amazing

to be astonishing

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

저는 이점이 놀라웠습니다.

I find that astounding.

Word details and more examples

Also means

  1. to be amazing
  2. to be astonishing

More examples

정말 놀라움 그 자체였어요.

This was my wow moment.

자유롭고 힘을 주며 놀랍죠.

It's liberating. It's empowering. It's wonderful.

놀랍지 않나요? 생각해보세요.

This is incredible. Think about that.

Pronounced

[놀ː랍따] spelled 놀랍다

Sound change경음화

풍부하다

豊富-pungbuhadaadjective
#

abundant

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

우리는 제품을 배송했고 고객들은 경험이 풍부하지 않았습니다.

So we shipped the product, and people weren't having a great experience.

Word details and more examples

More examples

흔하게 마주치지는 않지만 특정 지역에는 풍부할 수 있다.

It is uncommon in general but it can be locally common in some places.

그것은 결코 기름을 많이 소비하지도 않고 당신이 사진에서 느끼셨겠지만 풍부합니다.

It certainly doesn't cost as much as oil, and it's plentiful, as I hope that you've been able to see from the photographs.

현실은 화면보다 풍부합니다.

Reality is richer than screens.

상당하다

相當-sangdanghadaadjective
#

considerable; substantial

commensurate with; appropriate to

equivalent in value to

of a high level; respectable

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

우리 부부가 신혼여행에 들인 돈이 상당했다.

We spent a considerable amount of money on our honeymoon.

Word details and more examples

적절하다

適切-jeokjeolhadaadjective
#

to be appropriate, to be suited

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

소설은 이 점에서 아주 적절하죠.

The novel is very good on this point.

Word details and more examples

More examples

그런 요구를 할 적절한 시기지

It's the perfect time to make demands.

직장에서 그러는 건 적절하지 않으니

It would be inappropriate for the workplace, so I'm just gonna think it.

그 때가 적절한 시기라고 생각했던 거죠.

We thought that was a good time to announce it.

Pronounced

[적쩔하다] spelled 적절하다

Sound change경음화

위대하다

偉大-widaehadaadjective
#

to be great

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

저는 이를 위대한 해방이라고 부를 것입니다.

I'm calling this The Great Unwind.

Word details and more examples

More examples

위대한 어머니께서 이 몸 안의 사람을 구해 주실지 몰라

The Great Mother may choose to save all that she is in this body.

위대함! 그게 내가 데릭한테 같이 살자고 말하려는 이유야

Greatness, which is why I'm going to ask Derek to move in with me.

만델라, 위대한 만델라 말이죠.

Mandela, the great man Mandela.

거대하다

巨大-geodaehadaadjective
#

huge

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

오늘 거대한 결정을 내렸어요.

I made a big decision today.

Word details and more examples

More examples

이곳은 거대한 지역입니다.

It's a big place. That's all ice.

여기 이 거대한 건 CPU입니다.

This monstrosity over here is the CPU, the chip, if you like.

거대한 것들이 많았던 시대입니다.

It's an era known as the time of the giants.

Pronounced

[거ː대하다] spelled 거대하다

드물다

deumuldaadjective
#

to be rare

adjective 형용사irregular ㄹ 불규칙

이런 일이 드문게 아닙니다.

This isn't an outlier.

Word details and more examples

More examples

사실 그리 드문 일도 아니거든요.

And the truth is, it really doesn't take much.

레고 그룹은 보기 드문 국제 회사가 되었습니다.

The LEGO Group has become an extraordinary global company.

제가 겪은 일은 드문 것이 아니고

My story is not unusual.

뚜렷하다

tturyeotadaadjective
#

to be clear, distinct

adjective 형용사irregular 여 불규칙

제가 느낄 수 있는 뚜렷한 변화가 나타났습니다.

But, lo and behold, by 16, by 17, there were demonstrable differences in the way I felt.

Word details and more examples

More examples

하지만 길은 그 누구에게도 뚜렷하지 않았습니다.

But the path didn't start out clear to all these guys either.

공간에는, 사용할 수 있는 뚜렷한 그리드는 없다.

In space, there is no clear coordinate grid to use.

불평등은 오늘날 경제 전망의 뚜렷한 특징이 되었습니다.

So inequality has really become a defining feature of today's economic landscape.

Pronounced

[뚜려타다] spelled 뚜렷하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
역력하다
작은말Lighter
또렷하다

유일하다

yuilhadaadjective
#

sole, the only

adjective 형용사irregular 여 불규칙

내가 그걸 한 유일한 사람이야.

I'm the only person who did that.

Word details and more examples

More examples

그게 우리가 할 수 있는 유일한 방법이었습니다.

That was the only way we could do that.

저는 지금 당신을 도울 수 있는 유일한 사람입니다.

I'm the only person who can help you now.

저는 그 방에서 유일한 여자였어요.

I was the only woman in that room.

못지않다

motjiantaadjective
#

to be as ... as

오늘도 어제 못지않게 덥다.

Today is just as hot as yesterday.

Word details and more examples

More examples

여기도 다른 곳 못지않게 괜찮네요 그렇군요

This is as good a spot as any. Right.

자료에 따르면 ESG 성과가 더 나은 기업의 주식이 다른 회사에 못지않게 좋은 성과를 내고 있다고 합니다.

The data shows that stocks with better ESG performance perform just as well as others.

어르신도 젊었을 때는 오드리 햅번 못지않게 고우셨겠는데요

I bet when you were young, you were as pretty as Audrey Hepburn

Pronounced

[몯ː찌안타] spelled 못지않다

Sound change격음화음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

본말Full form
못지아니하다

순수하다

純粹-sunsuhadaadjective
#

to be pure, unmixed

to be innocent

to be selfless

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

저는 그 세계속에 있지만, 순수하고 무의식적으로 일합니다.

I'm in that world, but I work purely instinctively.

Word details and more examples

Also means

  1. to be innocent
  2. to be selfless

More examples

너무나 순수한 장면이죠.

It seems so innocent, right?

이보다 더 순수할 때가 있었을까요?

What could be more innocent than that?

내가 순수한 적이 없음을 이제 생각합니다.

I think now I never was pure.

거칠다

geochildaadjective
#

to be rough

to be wild or desolate

adjective 형용사irregular ㄹ 불규칙

그런데 이 거친 면이

But this roughness causes a problem.

Word details and more examples

Also means

  1. to be wild or desolate

More examples

그들은 모두 꽤 거칠었어요.

The men were all pretty tough.

질문들은 거칠수록 더 어려워집니다.

The questions get harder as you go through.

맞아. 좀 거칠긴했어

Yeah, that was a little rough.

조그맣다

jogeumataadjective
#

to be small

tiny

adjective 형용사irregular ㅎ 불규칙

그녀에게는 조그만 빵 하나가 있다.

She has a little bread.

Word details and more examples

Also means

  1. tiny

More examples

저 조그만 게 사라지면 인류가 사라집니다.

And if that little thing goes, all of humanity goes.

알란 케이: 애들은 조그만 스톱워치를 가지고 있습니다.

Alan Kay: They've got little stopwatches.

그녀는 조그만 검은 개를 기른다.

She has a small black dog.

Pronounced

[조그마타] spelled 조그맣다

Sound change격음화

Related words

참고 어휘See also
자그맣다
본말Full form
조그마하다
센말Stronger
쪼그맣다

특정하다

特定-teukjeonghadaadjective
#

specific; specified; particular

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

이 디지털카메라는 특정한 기기를 장착해야 충전할 수 있다.

This digital camera can only be charged when a particular device is attached.

Word details and more examples

짙다

jitdaadjective
#

deep, dark

dense, thick

high

피부 색이 짙은 어떤 사람들은 저 UV 지역에 삽니다.

Some of us with darkly pigmented skin live in low-UV areas.

Word details and more examples

Also means

  1. dense, thick
  2. high

More examples

중앙은 매우 짙은 색깔을 띄겠죠

And in the middle it's dense isn't it?

짙은 안개때문에, 우리는 도로표시를 잘 볼 수 없었다.

Because of the thick fog, we could not see the signs clearly.

몸 색깔은 짙은 녹색이다.

In colour it is dark green.

Pronounced

[짇따] spelled 짙다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

Related words

반대말Opposite
옅다

엄격하다

嚴格-eomgyeokadaadjective
#

strict, severe

rigorous

stern

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

저는 개인적으로 엄격하게 시간을 지키는 사람입니다.

I personally am a stickler for time.

Word details and more examples

Also means

  1. rigorous
  2. stern

More examples

다 그렇게 엄격하진 않아요.

Not all cultures are as rigid.

톰이 엄격한 아빠라는 건 사실이야.

It's true Tom is a strict father.

엄격한 가정교육을 받다

to be brought up in a strict family

Pronounced

[엄껴카다] spelled 엄격하다

Sound change사잇소리격음화

완벽하다

完璧-wanbyeokadaadjective
#

to be perfect

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

그들이 완벽하길 바라지요.

We expect them to pose perfectly.

Word details and more examples

More examples

하지만 아직 완벽하지 않습니다.

And the circumstances were less than optimal, shall we say.

그들 모두가 완벽하게 안정적일까요?

Are every single one of them going to be perfectly stable?

이 모든 것에서 완벽함을 탓할 건가요?

I mean, are you ready to make perfection the bad guy in all this?

Pronounced

[완벼카다] spelled 완벽하다

Sound change격음화

완전하다

完全-wanjeonhadaadjective
#

to be complete, perfect

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

완전한 무의식 상태였던 겁니다.

It was total oblivion.

Word details and more examples

More examples

하지만 아직 완전한 것은 아닙니다.

But we're not there yet.

사랑은 우리를 다시 완전하게 만든다.

Love makes us whole, again.

물질적 세계에서는 한계를 가진 불완전한 세상을 살고 있습니다.

In the physical world, we live with those limitations.

솔직하다

率直-soljikadaadjective
#

to be honest

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

우리 솔직해지죠. 맞습니다.

Let's be frank and honest.

Word details and more examples

More examples

나도 박사님께 솔직하고 싶어요

I actually wanna be honest with you.

우리에 대해 솔직해지는 게 문제겠지

Clearly, you have a problem being open and honest about us.

그리고 여러분에게 전 정말 솔직하게 말할 겁니다.

And I'm going to be really honest with you.

Pronounced

[솔찌카다] spelled 솔직하다

Sound change격음화경음화

안타깝다

antakkapdaadjective
#

unfortunate

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

안타깝게도 변한 건 없습니다.

I'm afraid it's not different now.

Word details and more examples

More examples

그리고 안타깝게도, 그날이 왔죠.

And unfortunately, that day came.

이 모든 것이 약간 안타깝긴 하지만

It was all a bit disheartening.

안타깝게도, 전 그렇다고 생각합니다.

And sadly, I think there are.

Pronounced

[안타깝따] spelled 안타깝다

Sound change경음화

자랑스럽다

jarangseureopdaadjective
#

to be proud

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

그 여자는 자기 아들을 자랑스럽게 생각했다.

She prides herself on her son.

Word details and more examples

More examples

항상 당신의 몸을 자랑스러워했나요?

Have you always been comfortable with your body?

그 때문에 저는 자랑스럽게 고를 입습니다.

This is why I can wear my gho with pride.

그랬더니 자랑스럽게 자기는 리어왕을 한대요.

He proudly said he played King Lear.

Pronounced

[자랑스럽따] spelled 자랑스럽다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
자랑스레

동일하다

同一-dongilhadaadjective
#

to be the same, identical

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

그들이 고통을 받는다면, 여러분도 동일한 감정을 느낍니다.

And if they feel pain, you should empathize with them.

Word details and more examples

More examples

그것들 역시 모든 관계와 동일합니다.

They're the same across all relationships.

다른 연구들도 동일한 결과를 보입니다.

Other studies tell the same story.

그 소리의 세기도 양쪽 귀가 동일하죠.

You’ll also hear it at the same intensity in each ear.

Related words

비슷한 말Similar
같다

어색하다

語塞-eosaekadaadjective
#

to be awkward

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

어색하게 될 수도 있었겠죠?

It could get awkward, right?

Word details and more examples

More examples

어색하네요

Awkward.

의도적인 어색함을 띠는 일종의 시 형식입니다.

It is a sort of poetry of deliberate awkwardness.

외국 땅에서 낯선이가 된 것 같은 사회적 어색함이죠.

It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land.

Pronounced

[어ː새카다] spelled 어색하다

Sound change격음화

평범하다

平凡-pyeongbeomhadaadjective
#

ordinary

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

평범한 차도 있었습니다.

We had a regular car, too.

Word details and more examples

More examples

평범한 이들이 볼 물건이 아니네

It's not for the eyes of ordinary men.

평범한 제안을 한 가지 드리겠습니다.

I'd like to offer a modest proposal.

저희는 평범했던 때로 도망치고 싶었습니다.

We want to flee back to the land of normal.

Related words

반대말Opposite
비범하다

마땅하다

mattanghadaadjective
#

to be suitable

adjective 형용사irregular 여 불규칙

마땅한 세금을 내길 부탁하였습니다

We asked everybody to pay their fair share.

Word details and more examples

More examples

우리나라를 사랑하지 않는 너는 중국을 떠나야 마땅해.

You don't love the country, leave China.

그 사람은 죽어 마땅해

That man deserved to die.

차 돌릴 곳이 마땅치 않았어

There just wasn't a right place to make a turn

아무렇다

amureotaadjective
#

to be unspecific

to be careless

adjective 형용사irregular ㅎ 불규칙

야! 바지를 아무렇게나 벗어 놓지마!

Hey! Don't take off you pants carelessly! (casual speech)

Word details and more examples

Also means

  1. to be careless

More examples

내 일도 아니니까 난 아무렇지 않지

And see its not me, and so I feel fine

그들은 아무렇지 않게 긴장을 높입니다.

They have no issues turning up the heat.

제가 이런 갈등을 어떻게 해결했는지 이야기하는게 아무렇지도 않습니다.

It doesn't take a shrink to explain how I ended up in the field of conflict resolution.

Pronounced

[아ː무러타] spelled 아무렇다

Sound change격음화

Adjectives at other levels

Definitions, examples and audio from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.