TOPIK 4 직위

교장

校長gyojangnoun
#

principal

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 이 학교의 교장이었기 때문에 이것을 알고 있었죠.

I know this because I was the principal at this school.

Word details and more examples

More examples

그리고 그게 교장의 말이었다

And that was the principal.

어, 서울에 교장 선생님 모임이 있어서 가셨어

He went to Seoul for the principal conference.

우리는 그 돈을 그 학교의 교장에게 보냈습니다.

We turned the money over to that man there, the principal of the school.

Pronounced

[교ː장] spelled 교장

Related words

비슷한 말Similar
학교장
참고 어휘See also
원장총장학장

지위

地位jiwinoun
#

position

noun 명사Sino-Korean 한자어

그것을 저를 변화시켰고 지위를 주었습니다.

It transformed me. It gave me status.

Word details and more examples

More examples

사회 경제적 지위가 낮은 사람들은 내부로 향했습니다.

The lower socioeconomic status people reached inwards.

보통 고기, 집, 지위, 보호, 이런 것들을 말하는 것이죠.

Generally we're talking about meat, shelter, status, protection, things like that.

미국 노인들의 낮은 사회적 지위에는 몇 가지 이유가 있습니다.

There are several reasons for this low status of the elderly in the U.S.

담임

擔任damimnoun
#

being in charge of a class

noun 명사Sino-Korean 한자어

물론 담임 선생님이 여러 이유로 반에 들어오시지 않을 경우도 있다.

A witness may be unavailable for a variety of reasons.

Word details and more examples

More examples

응, 그럼 다음에 함께 가자 우리 담임 선생님도 그러셨는데? 쌀 5kg 주세요

Maybe another time? Five kilos of rice, please. Five kilos coming right up.

그리고는 "이렇게 말하는게 매우 슬프지만 제 담임 선생님이 저를 불러 학교식당에서 더이상 사진을 찍을 수 없다.

And she said, "I'm very sorry to tell you this, but my head teacher pulled me out of class today and told me I'm not allowed to take pictures in the lunch room anymore.

Pronounced

[다밈] spelled 담임

Sound change연음

Related words

파생어Derived
담임하다

장교

將校janggyonoun
#

officer

noun 명사Sino-Korean 한자어

여긴 장교 자리란 말야!

This is an officer's table!

Word details and more examples

More examples

여긴 장교가 없죠 내게 맡겨

There's no officers here. I got this, Sergeant.

난 전쟁 중에 장교였습니다.

I was an officer during the war.

1972년 아디스아바바에서 평화 협정을 맺을 당시 그는 낮은 계급의 장교였다.

By the time of the 1972 Addis Ababa Agreement, he was a low-ranking officer.

Pronounced

[장ː교] spelled 장교

대리

daerinoun
#

deputy, proxy

그리고 당신과 난 결혼했으니 대리 자격으로 나도 친구인 거지

And you and I are married. So then, by proxy, Meredith and I are friends.

Word details and more examples

More examples

내 보안관 대리를 흠씬 패 줬더군

I had no idea he was your deputy.

부칙 3은 대리 투표와 부재 투표에 관한 수칙을 다룬다.

Schedule 3 amends the rules on proxy and absent voting.

Pronounced

[대ː리] spelled 대리

Related words

파생어Derived
대리하다

총재

總裁chongjaenoun
#

director general, governor, president

noun 명사Sino-Korean 한자어

아무도 여러분을 세계은행 총재가 될 수 없다고 말하게 하지 마세요.

Don't let anyone ever tell you that you cannot be President of the World Bank."

Word details and more examples

More examples

이 헌법에 근거하여 총재 정부가 성립되었다.

Secondly, the President's constitutional role clarified by that time.

지금 저는 세계은행 총재입니다.

I'm President of the World Bank.

그러니까 한 명의 대통령만 있는 게 아니라 다섯 명의 총재가 존재하는 것입니다

So you didn't have one president - you had five directors.

Pronounced

[총ː재] spelled 총재

실장

室長siljangnoun
#

head of an office

noun 명사Sino-Korean 한자어

방금 맥코이 박사가 의료 실장 자리를 물려받았습니다

Then you have just inherited his responsibility as chief medical officer.

Word details and more examples

More examples

전 해군 실장이었던 케빈 라크즈도 캐스팅 되어 기술 고문으로 합류했다.

Kevin Lacz, a former Navy SEAL, was also cast and served as a technical advisor.

킹스톤 테크놀로지는 1987년 10월 17일에 1Mbit 표면 실장 메모리 칩의 극심한 부족에 응하여 설립되었다.

Kingston Technology was founded on October 17, 1987, in response to a severe shortage of 1Mbit surface-mount memory chips.

그러자 권태신 실장은 이인규 지원관에게 “문제가 없다면 국회에서 직접 답변하라”며 질책하였다.

Such a defendant must show "good cause" for his not having responded to the complaint.

Pronounced

[실짱] spelled 실장

Sound change경음화

상사

sangsanoun
#

boss; superior at work

우리 회사에서는 부하 직원에게 존댓말을 하는 상사가 드물다.

At our company, few bosses use polite language with their subordinates.

Word details and more examples

Pronounced

[상ː사] spelled 상사

Related words

비슷한 말Similar
상관

직위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.