Ungraded 사법 및 치안 행위

부검

剖檢bugeomnoun
#

autopsy

noun 명사Sino-Korean 한자어

사인을 판단하기 위해 부검이 진행 중이다.

An autopsy is in process in order to judge the cause of death.

Word details and more examples

More examples

완전 부검을 해 줘요

I need a full autopsy.

부검이 해결해 줄 거야

An autopsy clears your name.

그래서 부검이 없었던 거군요

That's why they didn't autopsy her.

Pronounced

[부ː검] spelled 부검

Related words

파생어Derived
부검하다
참고 어휘See also
검시

종군

從軍jonggunnoun
#

accompanying troops to a battlefield

being embedded with the military for noncombat work

noun 명사Sino-Korean 한자어

할아버지는 제이 차 세계 대전에 종군을 하셨다.

My grandfather served in the Second World War.

Word details and more examples

Also means

  1. being embedded with the military for noncombat work

Related words

파생어Derived
종군하다

주둔하다

judunhadaverb
#

to be stationed (military)

그들이 주둔해야 할까?

Should they stay or should they go?

Word details and more examples

More examples

인도는 거기에 주둔하는 군대가 없습니다.

India doesn't have a military mission there.

프랑스에 주둔하진 않죠 내가 못 알아보니?

You're obviously not stationed in France or I'd know who you are.

손견은 패잔병을 다시 모아 양인 땅에 주둔했다.

The sword appears to have been returned to the Suckling family.

Pronounced

[주ː둔하다] spelled 주둔하다

증언하다

jeungeonhadaverb
#

to testify

어떤 사람들은 군중들 속에서 총성이 울리는 것을 들었다고 증언했다.

Some people said they heard gunshots amidst the crowds.

Word details and more examples

More examples

서독에서 열린 헤스의 재판에 증언하기 위해서 스톨은 서독을 방문했다.

Stoll later flew to West Germany to testify at the trial of Hess.

증언하면 난 죽어

If I testify, I'm dead.

나는 더 평화로운 성격의 행사 증언했다.

I was witness to events of a less peaceful character.

대치

對峙daechinoun
#

confrontation

contraposition

noun 명사Sino-Korean 한자어

동서의 대치에 대한 전망은 여전히 가까운 것처럼 보인다.

The prospects of an east west confrontation now seemed to be as close as ever.

Word details and more examples

Also means

  1. contraposition

More examples

시리아 정부군은 반군과의 대치를 계속하고 있다.

The Syrian governmental forces are continuing their confrontation with the rebel forces.

Pronounced

[대ː치] spelled 대치

Related words

비슷한 말Similar
대립
파생어Derived
대치되다대치하다

반격

反擊bangyeoknoun
#

counterattack

noun 명사Sino-Korean 한자어

1186년 봄, 이사키오스 2세는 반격에 나섰다.

In the spring of 1186, Isaac started a counter-offensive.

Word details and more examples

More examples

아스페른에서 마세나는 힐러와 벨레가르드의 반격을 받아 물러나야만했다.

At Aspern, Masséna was driven out by Hiller and Bellegarde's counter-attacks.

7월 11일부터는 소련군이 공동으로 일련의 반격을 시작했다.

From 11 July, the Soviets tried a series of concerted counter-attacks.

Pronounced

[반ː격] spelled 반격

Related words

파생어Derived
반격하다반격적

제소

提訴jesonoun
#

filing (a civil case)

noun 명사Sino-Korean 한자어

대법관단은 정부의 제소를 판결문에서 호되게 비판했죠.

The justices were scathing in their response to the government's case.

Word details and more examples

More examples

저는 민간인으로서 저의 아버지의 죽음에 대한 일을 제소를 하기로 결심했습니다.

I should file a Civil Complaint with the Tribunal about my father's passing away.

Related words

파생어Derived
제소하다제소되다

추방하다

chubanghadaverb
#

to banish, to exile

그들이 사람들을 강제 추방하나요?"

Is they deportin' people?"

Word details and more examples

More examples

당신은 1100만명을 추방할 수 없습니다.

This is the question: You cannot deport 11 million people.

버겐 왕국으로부터 영원히 추방해!

She is hereby banished from Bergen Town forever.

마침내 난 그를 영혼계로 추방했지

I banished Kai to the Spirit Realm.

구타

毆打gutanoun
#

beating

noun 명사Sino-Korean 한자어

많은 사람들이 감옥에서 구타를 당하고, 감옥에 갇혔습니다.

Many people were beaten and thrown in jail.

Word details and more examples

More examples

그녀의 언니 해스믹은 그녀가 임신 중이었을 때에도 구타당했다고 말했다.

Her mother-in-law beat her while she was pregnant, Hasmik said.

이 때문에 그들이 구타를 멈췄다고 생각해요

I think because of that, They stopped beating,

Related words

파생어Derived
구타하다

송환

送還songhwannoun
#

repatriation; sending someone back to their home country

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리나라로 돌아오지 못한 전쟁 포로의 송환이 늦어지고 있다.

The repatriation of prisoners of war who have not been able to return to our country is being delayed.

Word details and more examples

진압하다

jinapadaverb
#

to quell

진압하는 일은 꽤 잘 해냈습니다.

We were pretty good at putting out fires.

Word details and more examples

More examples

반란과 시위를 진압하기 위해 조직되었습니다.

It was founded to crash down protests and uprisings.

정부는 슈타지에게 시위를 진압하라는 명령을 내리지 않았습니다.

Therefore, no order to crash down the uprising was given to the Stasi.

경찰이 곧 진압하러 들어갈 겁니다

Police are about to move in and break up the protest.

Pronounced

[지ː나파다] spelled 진압하다

Sound change격음화연음

징집

徵集jingjipnoun
#

conscription

noun 명사Sino-Korean 한자어

12월 20일 프레슬리는 징집 영장을 받는다.

On December 20, Presley received his draft notice.

Word details and more examples

More examples

이 법 개정으로 강제적 군 징집과 노예 노동을 철폐하였다.

These reforms included abolishing forced military conscription and slave labor.

Related words

파생어Derived
징집되다징집하다

추궁하다

chugunghadaverb
#

to interrogate

딸이 비밀리에 남자를 사귀나 추궁했어요.

So, I accused my daughter to have like a secret boyfriend.

Word details and more examples

More examples

그러나 사건에 관련된 이상 불구속으로 문제를 추궁해야겠습니다

But since you are related to this case we must come down hard on you.

그리고, 〈작은 조사원〉으로서 수많은 사건을 추궁해 가게 된다.

Only a small group of researchers are allowed to enter.

우리는 정부의 책임을 제대로 추궁하지 못할지는 몰라도 그렇게 할 수 있는 정치적이나 제도적인 모델이 무엇인지는 알죠.

We don't necessarily always do it very well, but we have a sense of what the models are, politically and institutionally, to do that.

타살

他殺tasalnoun
#

homicide

noun 명사Sino-Korean 한자어

타살이라는 근거가 있는 겁니까?

Is there a basis to assume homicide?

Word details and more examples

More examples

나가 주세요 - 타살 가능성도 있습니다

Homicide is also a possibility

타살, 자살, 질식사, 화병으로 물고기가 죽었다고 묘비에 적혀있다.

A collection of fish gravestones list causes of death as homicide, suicide, suffocation, drowning and fits of rage.

Related words

반대말Opposite
자살
파생어Derived
타살되다타살하다

탈취하다

talchwihadaverb
#

to seize

보안 시스템이 겹겹이 구축돼 위성을 탈취하는 건 불가능해요

We must have over 100 redundancies in place to prevent some punk with a laptop from hijacking satellites.

Word details and more examples

More examples

그러고 나서 결국에 이집트에 도착해서 이집트를 탈취했습니다

And then eventually, he arrives in Egypt to essentially take over Egypt.

시민들은 광주의 유일한 자동차 공장인 아시아자동차로 몰려가 차량을 탈취했다.

Citizens rushed to Asian cars, the only car factory in Gwangju, and took their vehicles.

그리고 마지막으로, 슐레지엔에서 모라비아에 침공하여 올로모우츠 요새를 탈취한 다음 비엔나로 진군해 전쟁을 끝내는 것이었다.

Third, he would invade Moravia from Silesia, seize the fortress at Olmütz, and advance on Vienna to force an end to the war.

표절

剽竊pyojeolnoun
#

plagiarism

noun 명사Sino-Korean 한자어

림프절에 대한 그 인간 논문 봤는데 완전 표절인 것 같아

I read his paper on lymph nodes. It sounded plagiarized.

Word details and more examples

More examples

표절 수사부에 오신 것을 환영합니다.

Welcome to the Department of Plagiarism Investigation.

내가 뭐라도 죄책감이 든다면 그건 표절이야

Well, if I'm guilty of anything, it's plagiarism.

표절 수사부가 주기적으로 마주치는 표절의 첫 형태는 '두뇌에서 나온 생각을 낚아채기'라고 합니다.

The first form of plagiarism that the D.P.I. regularly encounters is known as brain child snatching, in honor of the Latin word, plagiarius, from which plagiarism originates.

Related words

파생어Derived
표절하다

대공

對共daegongnoun
#

anticommunism

noun 명사Sino-Korean 한자어

그게 대공과 무슨 상관이오?

Is it any business of yours, Grand Duke?

Word details and more examples

More examples

우리는 대공 불에 실행하고 있습니다.

We are running into anti-aircraft fire.

T-14는 대공 미사일을 사용할 수 있다.

The T-14 can also use anti-aircraft missiles.

우리가 다시 발생하는 경우, 우리의 대공 불이 노출됩니다.

If we fire back, our anti-aircraft fire will be exposed.

Pronounced

[대ː공] spelled 대공

Related words

참고 어휘See also
대지

무찌르다

mujjireudaverb
#

to defeat, to repel

verb 동사irregular 르 불규칙

모두가 나뒹굴테고, 모두를 무찌르는거죠.

Everybody is thrown off. You go in for the kill.

Word details and more examples

More examples

코바를 무찌르기 위해선 군대가 필요하지

To defeat Kovar, you need army.

물론, 그가 자기 동생을 무찌르는 데에 기여한 것은 사실입니다

Well, it's true he has contributed to the defeat of his brother.

그리고 지금부터 우리의 초강력 병기가 이를 무찌르도록 안내해보죠.

And we're now directing our superweapon toward its defeat.

물증

物證muljeungnoun
#

material evidence

noun 명사Sino-Korean 한자어

밀싹은요? 이건 영양 공급에서 모든 물증에 대한 시각화입니다.

This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.

Word details and more examples

More examples

당신에 대한 물증을 잡을 수 있으려니 보고 있죠

They hope you'll provide the evidence against you.

물증이 있잖아요

You're not seeing the evidence.

Pronounced

[물쯩] spelled 물증

Sound change경음화

상해

傷害sanghaenoun
#

injury

noun 명사Sino-Korean 한자어

전자는 근본적 질병, 상해나 상태의 증상이 아닙니다. 그것이 아픈 상태이죠.

The former are not symptomatic of an underlying disease, injury, or condition; they are the condition.

Word details and more examples

More examples

여성은 차에 깔려 있었습니다. 여성은 심각한 상해를 입었죠. 손상이 심했어요.

And this women also ended up under the car, so she's quite badly beaten up by this injury.

Related words

파생어Derived
상해하다

사법 및 치안 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.