TOPIK 5 신체에 가하는 행위

주무르다

jumureudaverb
#

to knead

to massage

to control

to fumble with

verb 동사irregular 르 불규칙

저것들은 우리와 모든 엑스맨의 운명을 갖고 주무른다

Those people down there control our fate and the fate of every other mutant!

Word details and more examples

Also means

  1. to massage
  2. to control
  3. to fumble with

More examples

그만 주무르고 시작하자

Quit groping her, let's get on with it.

자, 어깨 주무르기에서는 작용합니다. 뭔가 실제적인 것에서는 어떨까요?

So, it works for shoulder rubs, but what about something practical?

이젠 주무르세요 알겠습니다

And massage them, please.

짓누르다

jinnureudaverb
#

to press down

to squash

verb 동사irregular 르 불규칙

누군가를 짓누르는 것도 같은 결과가 나올겁니다.

You could be stamping on somebody, it's having the same effect.

Word details and more examples

Also means

  1. to squash

More examples

참을 수 없는 정신적 압박이 우리를 짓누르고 있습니다.

Unbearable psychological pressures bear down on us.

그 순간, 내 모든 삶의 무게가 어깨를 짓누르고 있었다.

Now, the weight of my entire life was pressing on my shoulders.

우주를 짓눌러 공을 만들어

To have squeezed the universe into a ball

Pronounced

[진누르다] spelled 짓누르다

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

파생어Derived
짓눌리다

핥다

haldaverb
#

고양이가 자기 발을 핥고 있다.

A cat is licking its paw.

Word details and more examples

More examples

왜 핥게 놔두는 거야?

What do you let it lick you like that for?

핥을 거라구. 날 믿어

He will lap it up, believe me.

상처나 핥고 있지 말라구

Don't lick yr wounds.

Pronounced

[할따] spelled 핥다

Sound change자음군 단순화경음화

어루만지다

eorumanjidaverb
#

to caress, to stroke

to soothe, to comfort

언젠가 저는 경비원 한 명이 콘크리트 벽을 손으로 어루만지는 걸 보았습니다.

One day, I saw the security guard run his hand across the concrete wall.

Word details and more examples

Also means

  1. to soothe, to comfort

More examples

그들이 이해하는 또 다른 것은 에로틱한 공간이 자신이 다른 사람을 어루만지는 것이 아니라는 것입니다.

They also understand that an erotic space isn't about, you begin to stroke the other.

쓰러뜨리다

sseureotteuridaverb
#

to knock down

난 널 쓰러뜨릴 거야

I'll have to take you down.

Word details and more examples

More examples

나무를 쓰러뜨리는 게 문제가 아냐

It's not even the taking them down.

사실 제가 쏴서 쓰러뜨렸었거든요.

I'm actually the one who shot him down.

그렇다고 경비를 쓰러뜨려도 되는 건 아냐

But, that doesn't mean we should let our guard down.

Related words

비슷한 말Similar
쓰러트리다

신체에 가하는 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.