Showing 81–84 of 84 dialogues
지수야, 오늘 강당에서 무슨 행사가 있어? 사람들이 많이 모여 있어서 말이야.
Jisu, what event is happening in the auditorium today? There are so many people gathered.
요즘 선풍적인 화제를 낳고 있는 책의 작가가 강당에서 강연을 한대.
They say the author of the book that's been creating a sensational buzz is giving a lecture there.
이 장면에서 배우들의 연기가 더욱 돋보이는 것 같아.
In this scene, the actors' performances really stand out.
응, 그 부분이 연극의 최고조거든.
Yeah, that part is the climax of the play.
너는 어떤 그림을 주로 그리니?
What kind of paintings do you usually do?
어느 하나에 국한을 시키지 않고 풍경이든 인물이든 다 그려 보고 있어요.
I don't limit myself to just one style—I try painting landscapes, portraits, everything.
어젯밤에 옆집에 강도가 들었다면서요?
I heard there was a burglary next door last night?
네, 우리 마을처럼 조용한 곳에서는 전무후무의 사건이죠.
Yes, in a quiet place like our village, this is an unprecedented event.
Showing 81–84 of 84 dialogues
Dialogues, translations and word meanings from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.