Ungraded 스포츠 전반

탈피하다

talpihadaverb
#

to shed, to molt

나는 피부를 탈피하는 뱀과도 같아

I am like a snake which has shed its skin.

Word details and more examples

More examples

그들은 시대 정신을 탈피하는 것 때문에도 유명하죠.

They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.

자신의 이야기를 하고, 밀레니얼에 대한 고정관념을 탈피하기 위해 싸우죠.

They're fighting to get their stories told and bust the millennial stereotype.

모든 사람들이 홀로 가서 더 잘한다면 집단의 행동에서 나오는 왜곡된 문제들을 탈피하는 좋은 아이디어를 만들어 낼 수 있습니다.

Much better for everybody to go off by themselves, generate their own ideas freed from the distortions of group dynamics, and then come together as a team to talk them through in a well-managed environment and take it from there.

핸드볼

haendeubolnoun
#

handball (sport)

ratchet drill

제9회 아시아 여자 핸드볼 선수권 대회는 2002년 7월 26일부터 31일까지 카자흐스탄 알마티에서 열렸다.

The 2002 Asian Women's Handball Championship, the 9th Asian Championship, which was taking place from July 26 to July 31, 2002 in Almaty, Kazakhstan.

Word details and more examples

Also means

  1. ratchet drill

More examples

핸드볼이 아냐 축구라구.

It's football, not handball.

SD 부두노스트 포드고리차의 농구, 배구 및 핸드볼 팀의 홈 경기장으로 가장 잘 알려져 있다.

It is best known as home arena of SD Budućnost Podgorica's basketball, volleyball and handball teams.

그는 선발로 시작한 이 경기에서 페널티 에어리어의 핸드볼을 범하였고, 턴불은 다시 앤디 캐롤의 슛을 선방하였다.

He started the match but committed a handball in the penalty area, which Turnbull again saved from Andy Carroll.

연호

yeonhonoun
#

repeated chanting or shouting of a name or slogan

왕이 도시를 방문하자 왕을 부르는 시민들의 연호가 터져 나왔다.

When the king visited the city, citizens burst into chants calling his name.

Word details and more examples

Related words

파생어Derived
연호하다

투수

投手tusunoun
#

pitcher

noun 명사Sino-Korean 한자어

근데 저 투수 몇 살이야?

Hey, how old is that pitcher?

Word details and more examples

More examples

그는 그 경기를 위하여 우승 투수였다.

He was the winning pitcher for that game.

이것은 개를 산책시키라는 투수의 표시입니다.

This is the signal for a catcher to walk the dog.

이 시즌 처음으로 투수로 공을 던지기 시작했다.

Around this time, he began to bowl fast for the first time.

페널티

peneoltinoun
#

막판 페널티 슛이 성공해 우승하는 것

The last minute penalty shot that wins the tournament.

Word details and more examples

More examples

블레림 데제마리가 페널티 구역 안쪽에서 넓게 쏘아 올렸다.

Blerim Džemaili shot wide from inside the penalty area.

페널티 킥을 찹니다

He's taking the penalty.

첫 골은 오른쪽 발로 페널티 지역 밖에서 필립 쿠티노가 골을 넣은 직후에 기록되었다.

The first goal was scored shortly after when Philippe Coutinho scored from outside the penalty area with a right foot shot.

던지기

deonjiginoun
#

throw, toss

궁중팬 던지기가 뭐죠, 황씨?

What is wok-throwing, Huang?

Word details and more examples

More examples

남탓을 하는 것을 궁중팬 던지기라고 합니다.

Oh, wok-throwing is when you blame somebody else.

서브

seobeunoun
#

a (tennis) serve

하는 문제입니다. 첫째, 서브 문제들을 제거합니다.

First things first, we eliminate all the substeps.

Word details and more examples

More examples

그건 완전 화난 서브야

That's an angry serve.

서브 넣어, 쟤 손은 황금 손이네!

Serve, you have hands of gold! And do you know what he said?

여기에 다른 서브 시스템이 많이 있습니다.

There's a ton of other subsystems in here.

Related words

비슷한 말Similar
서비스
파생어Derived
서브하다

동점

同點dongjeomnoun
#

tie

noun 명사Sino-Korean 한자어

르브론 제임스 선수가 3점슛을 쏴 동점을 만들려고 했으나

A gentleman named LeBron James came up and he took a three to tie.

Word details and more examples

More examples

필리스가 4대 4 동점까지 따라잡았습니다

The Phillies have managed to tie it up at 4-4.

Pronounced

[동쩜] spelled 동점

Sound change사잇소리

복싱

boksingnoun
#

진정시키려고 복싱을 하러 갔었어

I took him boxing to calm him down.

Word details and more examples

More examples

내 친구 슈로더도 복싱 좀 하지

My companion Schroeder here boxes.

복싱 세계는 밖에서 보면 화려하죠

Yeah, well, the boxing world looks shiny from the outside.

캐임브릿지의 복싱 챔피언이 어떻게 나올지는 분명하지.

There we find the boxing champion of Cambridge.

Related words

비슷한 말Similar
권투

수비수

守備手subisunoun
#

defender

noun 명사Sino-Korean 한자어

수비수가 어디 서있는지? 그 거리는 얼마인지?

Where are the defenders standing? What are their distances?

Word details and more examples

More examples

7명의 봉 수비수가 전투 준비를 마쳤다.

The Seven of Wands defender stands ready for battle.

선수 시절 수비수로 활약했으며, 선수 생활의 대부분을 MTK 헝가리아 FC에서 보냈다.

He played as a defender, spending the majority of his career at MTK Hungária FC.

호베르투 카를루스는 2002년과 2003년에 UEFA 올해의 수비수로 선정되었고, UEFA 올해의 팀 일원으로도 꼽혔다.

Roberto Carlos was named as Club Defender of the Year and included in the UEFA Team of the Year in 2002 and 2003.

Related words

참고 어휘See also
공격수

연패

yeonpaenoun
#

consecutive losses; successive defeats

적군은 수도를 함락당한 이후 연패를 거듭하여 결국 우리 군에게 항복하였다.

After their capital fell, the enemy suffered successive defeats and eventually surrendered to our army.

Word details and more examples

Related words

반대말Opposite
연승
파생어Derived
연패하다

골인

gorinnoun
#

finish line

scoring

마지막 골인 지점까지 300미터 남았다.

There are still 300 meters left to the finish line.

Word details and more examples

Also means

  1. scoring

More examples

이번 골인은 월드컵 역사에서 1900번째이다.

This goal is the 1,900th goal in the history of the World Cup.

두 사람은 오랜 열애 끝에 마침내 골인에 성공했다.

The two successfully married after a long period of dating.

그렇다면 4개의 골인이 나오게 되는 확률은 얼마가 되는 것일까요?

What's the probability of any one of the combinations where I make 4 baskets?

멀리뛰기

meollittwiginoun
#

long jump

멀리뛰기에서 클라크는 그의 주로에 자신의 모자를 놓았다.

In the long jump, Clark had used his hat to mark his runway.

Word details and more examples

More examples

그의 아들 야누스 우드마에 또한 멀리뛰기 선수이자 세단뛰기 선수이다.

His son Jaanus Uudmäe is also a long/triple jumper.

1976년 5월 19일 드레스덴에서 멀리뛰기 6.99m의 세계 기록을 깼다.

On 19 May 1976 she broke the world record in long jump with 6.99 metres in Dresden.

안나 비리우코바는 가끔 멀리뛰기에도 참가했고, 자신의 개인 최고 기록은 6.64m이다.

Anna Biryukova also competed in long jump from time to time, and her personal best is 6.64 metres.

Pronounced

[멀ː리뛰기] spelled 멀리뛰기

스텝

seutepnoun
#

step (dance step)

steppe

우린 힐러리 스텝 밑에 있어

We're at the base of the Step, over.

Word details and more examples

Also means

  1. steppe

More examples

이걸 스텝 밟는 데 이용할 거야

Now, we use this to follow the steps.

10분이면 스텝 밑까지 갈 수 있어

Ten minutes. We'll get to the bottom of the Step.

스텝은 잊어버리고 그냥 음악에 몸을 맡겨

Forget the steps and just, like, let the music take control of your body parts.

신경전

神經戰singyeongjeonnoun
#

psychological warfare; war of nerves

provocative verbal or behavioral sparring between competitors

noun 명사Sino-Korean 한자어

전쟁이 길어질수록 적의 사기를 떨어뜨리려는 신경전은 더욱 치열해졌다.

As the war dragged on, psychological efforts to undermine the enemy's morale became more intense.

Word details and more examples

Also means

  1. provocative verbal or behavioral sparring between competitors

Related words

참고 어휘See also
심리전

실전

實戰siljeonnoun
#

actual combat

noun 명사Sino-Korean 한자어

실전에 앞서 연습을 하는 거죠.

Practicing prior to game time.

Word details and more examples

More examples

실전에서는 무엇을 의미하는 걸까요?

But what does it mean in practice?

이건 실전이고 자네 임무야

You're a go. You're a go.

실전 때는 훨씬 더 약할 겁니다

It's gonna be a lot more fragile in the body.

Pronounced

[실쩐] spelled 실전

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
실전하다

양궁

洋弓yanggungnoun
#

western archery

noun 명사Sino-Korean 한자어

다음은 양궁 종목의 올림픽 기록 목록이다.

This is a list of Olympic records in archery.

Word details and more examples

More examples

이건 양궁에서 사용하는 현이야

This is a string that is used for Archery.

여자 양궁 개인 종목은 2024년 하계 올림픽 양궁 5개 종목 중 하나로, 앵발리드에서 개최된다.

The women's individual archery event is one of five archery events at the 2024 Summer Olympics.

양궁 선수가 활을 쏜다.

The archery athlete shoots her bow.

Related words

참고 어휘See also
국궁

헤딩

hedingnoun
#

header

heading

윙의 압박과 중앙 공격수의 헤딩은 서로 궁합이 잘 맞는다.

The wing play and the header-strong striker obviously complement each other.

Word details and more examples

Also means

  1. heading

More examples

시스토는 20야드를 가는 드라이브를 쏘았고, 예르겐센은 근거리 헤딩 슛을 쏘아 올렸다.

Sisto shot a 20-yard drive and Jørgensen flashed a close-range header just wide.

20명은 노숙인에 집을 우선적으로 제공하는 하우징퍼스트 정책인 '헤딩 홈(집으로)' 자격에 부합해서 집에서 살게 되었습니다.

Twenty people actually qualified for our Housing First model, Heading Home, and they've been housed.

도루

盜壘dorunoun
#

stealing a base

noun 명사Sino-Korean 한자어

연속적인 도루로 득점 기회를 만들어내다

to create scoring opportunities through consecutive stolen bases

Word details and more examples

More examples

8월 5일 그는 디트로이트 타이거스를 상대로 자신의 500번째 경력 도루를 이루었다.

On August 5, 2010, he stole his 500th career base against the Detroit Tigers.

Related words

파생어Derived
도루하다

땅볼

ttangbolnoun
#

ground ball

6월 10일 산체스는 신시내티 레즈의 2루수 브랜든 필립스에 의한 땅볼을 위하여 뛰어들은 자신의 어깨를 탈구시켰다.

On June 10, Sanchez dislocated his shoulder diving for a ground ball by Reds second baseman Brandon Phillips.

Word details and more examples

레이스

reiseunoun
#

race; speed contest

민준이는 백 미터 달리기 경주에서 있는 힘을 다해 레이스를 펼쳤다.

Minjun ran with all his strength in the hundred-meter race.

Word details and more examples

연습장

演習場yeonseupjangnoun
#

practice ground

noun 명사Sino-Korean 한자어

요즘은 과외 활동이 아이들의 새로운 일이 되었지만 부모들한테도 일이 됩니다. 아이들을 축구 연습장에 데려가는 건 우리니까요.

Today, extracurricular activities are a kid's new work, but that's work for us too, because we are the ones driving them to soccer practice.

Word details and more examples

More examples

그냥 녹지로 두려고요. 그리고 사실 지금 거기에는 세 개의 농구 연습장이 있고요. 그 연습장은 거기 계속 있을 겁니다.

There's actually three baseball fields on it right now, and they're going to stay there.

Pronounced

[연ː습짱] spelled 연습장

Sound change경음화

준결승

準決勝jungyeolseungnoun
#

semifinal

noun 명사Sino-Korean 한자어

서울 올림픽에서 크릴로프는 100m 준결승에 진출했지만, 거기에서 시작한 것은 아니었다.

At the Seoul Olympics, Krylov reached the semifinals of 100 m, but did not start there.

Word details and more examples

More examples

준결승 동안 할키아는 52.77초의 올림픽 기록을 세웠다.

During the semifinals Halkia set an Olympic record of 52.77 seconds.

아메리카는 2012년 클라우수라 시즌을 3위로 마쳤고, 준결승에 진출하였으며, 몬테레이에게 합산 스코어 0-2로 패하였다.

América finished the Clausura in third place and reached the semifinals, being eliminated by Monterrey by an aggregate score of 0–2.

우루과이의 골키퍼 페르난도 무슬레라는 승부차기에서 두 골을 막아내며 우루과이의 준결승을 진출을 이끌어냈다.

Uruguay goalkeeper Fernando Muslera saved two goals in the penalty shootout to lead Uruguay to the semifinals.

Pronounced

[준ː결씅] spelled 준결승

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
준결승전

최전방

最前方choejeonbangnoun
#

front line nearest the enemy

foremost attacking position in a sports game

noun 명사Sino-Korean 한자어

최전방에서 적군을 살피는 군인의 눈에는 긴장감이 감돌았다.

There was tension in the eyes of the soldier watching the enemy from the front line.

Word details and more examples

Also means

  1. foremost attacking position in a sports game

Pronounced

[최ː전방] spelled 최전방

Related words

비슷한 말Similar
일선제일선최전선

스포츠 전반 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.