의료
#medical treatment
의료 비용도 더 낮습니다.
And they have lower health care costs.
Word details and more examples
More examples
모든 의료 체계가 이렇다면 어떨까요?
What if all health care looked like this?
Appears in
Related words
- 파생어Derived
- 의료하다
medical treatment
의료 비용도 더 낮습니다.
And they have lower health care costs.
모든 의료 체계가 이렇다면 어떨까요?
What if all health care looked like this?
therapy
remedy
일종의 충격 요법이라네 믿어지나?
They're trying shock therapy now. Can you believe this?
medical examination and treatment
그녀는 스케줄러에 진료 일정을 적어 두었다.
She noted her doctor's visit in her appointment book.
가정 방문 진료도 합니다.
We do home visits.
그게 그녀가 소말리에서 진료를 받던 방식입니다.
It's how she saw doctors in Somalia.
foreign, imported, from abroad
outpatient (hospital)
외래 인구는 외국인의 비율이 매우 높다.
Kuwait has a very high percentage of expatriates.
일반적인 상태는 외래 키 값이 데이터베이스의 특정 테이블의 기본 키 값을 참조하는 것이다.
The usual state of affairs is that the foreign-key value refers to a primary key value of some table in the database.
그러나 먹이의 변화에 적응하고 있는 것이 확인되고 있으며, 이제는 다수의 외래 식물도 먹고 있다.
However, it has proved adaptable to changes in diet and now feeds on a number of introduced species of plant.
우리는 외래 수술로써 시술 할 수 있습니다.
We can do it as an outpatient procedure.
[외ː래] spelled 외래
handling, dealing with
disposal
treatment
그들은 처치를 원하지 않아요.
They didn't want treatment.
그렇게 어려운 의학적인 처치는 아닙니다
It is not that difficult medical medical treatment
[처ː치] spelled 처치
Korean traditional medicine
in one go
[한ː방] spelled 한방
emergency
[응ː급] spelled 응급
bandage
dressing
여기 이 분은 무릎 부분에 붕대를 감았어요.
You can see there that that particular amputee, he had wrapped bandages around the knee.
그는 헐렁헐렁해진 붕대를 새 것으로 갈아맸다.
He replaced his loose bandages with fresh ones.
그냥 붕대나 감아 줘
Just pop a bandage on it.
이제 붕대만 감으면 돼
I just have to bandage him up.
to sew
그는 이마를 14바늘 꿰맸다.
He got 14 stitches on his forehead.
상처를 꿰매야 했지만 병원은 갈 수 없었습니다.
She needed stitches, but there was no way she would go to a hospital.
하지만 단추는 떨어지면 그냥 다시 꿰매면 됩니다.
If a button falls off, you just literally sew that thing on.
몇 바늘 꿰매셔야 돼요
You're gonna have to get some stitches.
[꿰ː매다] spelled 꿰매다
health screening
examination
check-up
그는 흉부 엑스선 검진을 받아야 했다.
He had to have his chest X-rayed.
정기 검진
a routine check-up
근데, 그 남자 검진 안 할 거래
So, he won't do the screening.
미쉘은 의료 검진을 무조건 거부하고 있어요
She's categorically refusing a medical exam.
[검ː진] spelled 검진
traditional Korean medicine
한약을 달이다
to boil some traditional Korean medicine
등골이 쑤셔서 한약 한첩을 달여먹었다.
Because of my backaches I boiled down a pack of korean traditional medicine and ate it.
medicinal efficacy
the effects of medicine
만약 약효가 듣지 않으면 변화를 줄 수 있죠.
And if it didn't work for her, then she could make changes.
아주 약효가 좋은 거지
The poison works fast, Dr. Jones.
약효가 나타나고 있나 보다
Maybe the pills started working?
약효 돌 때까진 45분이 남았어
That gives us plenty of time to uber home,
medical supplies
그것은 우리의 식물, 의약품, 삶 그리고 매일 존재합니다.
It's in our plants, in our medicines, in our lives, every single day.
국제보건기구는 케타민을 최고 필수 의약품으로 분류하고 있습니다.
It is on the World Health Organization list of most essential medicines.
거대 의약품 회사들이 혁신에 투자하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
This doesn't mean that Big Pharma is not spending on innovation.
blood donation
수술을 위해 직접 헌혈을 했습니다.
They donated their own blood for his operation.
사람들은 헌혈이 생명을 구할 수 있다고 말합니다.
They say that giving blood can save lives.
난 깨끗해 지난주에 헌혈을 했어
I'm definitely clean. I donated blood last week.
[헌ː혈] spelled 헌혈
newly developed drug
신약의 수출을 위해서 검증을 철저히 받았다.
The new drug underwent thorough testing for export.
completely getting over an illness
불면증의 완치는 어디 있나요?
Where's the cure for insomnia?
오랜 관해 상태의 유지가 사실상 완치라 생각하면 매우 기쁩니다.
We're thrilled to see long remissions that may, in fact, be a cure.
하지만 저는 우리가 질병의 완치를 향해 가고 있다는 희망이 있습니다.
But I have great hope that we're on our way to curing this disease.
full recovery
빠른 완쾌를 바랍니다.
I hope you get well soon.
음, 완쾌는 아니죠
Well,not a full recovery.
나흘째 되던 날에는 완쾌가 멀지 않아 보였습니다.
Day four, well on the way to recovery.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.