관용 표현Korean Set Phrases — All 1,120 · Page 13
Showing 601–650 of 1,120 set phrases
소수 집단
TOPIK 4
literallyminority race group; minority ethnic group
A group consisting of a minor ethnic group or minor race.
뜻풀이In Korean
소수 민족이나 소수 인종으로 이루어진 집단.
Also means
- A small or weak group, not one with the power to control the whole.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
소수 집단 정책.
소수 집단의 독립.
소수 집단의 문화.
소수 집단의 반발.
소아 청소년과
TOPIK 6
literallypediatrics and adolescents; department of pediatrics and adolescents
A field of medical science that treats diseases of children and youth, or the department of the hospital that is in charge of the field.
뜻풀이In Korean
어린아이와 청소년의 병을 전문적으로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
소아 청소년과 상담.
소아 청소년과 의사.
소아 청소년과 진료.
소화 기관
TOPIK 3
literallydigestive organ
An organ in which food is digested and absorbed.
뜻풀이In Korean
음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
소화 기관의 구조.
소화 기관의 기능.
소화 기관의 운동.
소화 불량
TOPIK 5
literallyindigestion; dyspepsia; digestive disorder
A phenomenon of food not being digested after one eats.
뜻풀이In Korean
음식을 먹은 후 소화가 안 되는 증상.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
만성 소화 불량.
신경성 소화 불량.
소화 불량 증상.
속달 우편
TOPIK 3
literallyexpress mail delivery
The mail delivery service that is faster than that of an ordinary mail.
뜻풀이In Korean
보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편.
Also means
- The mail that is delivered faster than ordinary mail.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
속달 우편을 이용하다.
속달 우편으로 받다.
속달 우편으로 보내다.
속달 우편 배달.
손 세차
TOPIK 5
literallyhand car wash
Car washing done by hand.
뜻풀이In Korean
사람이 손으로 직접 하는 세차.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
손 세차 용품.
손 세차 장비.
손 세차를 하다.
손익 계산서
Common
literallystatement of profit and loss
A document in which the calculated loss and profit, in comparison with the cost and earning for a certain period, are written down.
뜻풀이In Korean
일정 기간의 비용과 수익을 비교해 손해와 이익을 계산하여 적은 문서.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
손익 계산서를 맞추다.
손익 계산서를 분석하다.
손익 계산서를 작성하다.
손해 배상
TOPIK 6
literallycompensation for damages
An act of paying, according to the law, for the damage one caused someone, or such money or goods.
뜻풀이In Korean
법에 따라 다른 사람에게 입힌 손해를 물어 주는 일. 또는 그런 돈이나 물건.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
손해 배상 문제.
손해 배상 범위.
손해 배상 재판.
쇄국 정책
TOPIK 4
literallynational isolation policy; policy of seclusion
The policy prohibiting trade and relations with another country.
뜻풀이In Korean
다른 나라와의 무역과 외교를 금지하는 정책.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
쇄국 정책이 강화되다.
쇄국 정책이 타파되다.
쇄국 정책을 강행하다.
쇼트 트랙
Common
literallyshort track
A skating event in which skaters compete to skate the fastest on a short ice track with a lap which is 111.12 meters long.
뜻풀이In Korean
한 바퀴가 111.12미터인 짧은 실내 얼음판 트랙에서 속도를 겨루는 스케이트 경기.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
쇼트 트랙 경기.
쇼트 트랙 국가대표.
쇼트 트랙 대회.
수도 요금
TOPIK 3
literallywater bill
The money charged and paid for using tap water.
뜻풀이In Korean
수돗물을 사용한 대가로 지불하는 요금.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
수도 요금이 오르다.
수도 요금을 내다.
수도 요금을 아끼다.
수력 발전
TOPIK 3
literallywaterpower generation; hydroelectric power generation
A method of power generation with which electricity is generated using the power from streaming or falling water.
뜻풀이In Korean
물이 흐르거나 떨어질 때 발생하는 힘을 이용하여 전기를 일으키는 발전 방식.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
수력 발전 시설.
수력 발전이 증가하다.
수력 발전을 개발하다.
수사 기관
TOPIK 4
literallyinvestigation agency
A national institution such as the judicial police and prosecution, with the authority to find a criminal or suspect and arrest him/her.
뜻풀이In Korean
사법 경찰이나 검찰과 같이 범인이나 용의자를 가려내고 체포할 수 있는 권한을 가진 국가 기관.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
수사 기관의 조사.
수사 기관에 맡기다.
수사 기관에 수사를 의뢰하다.
수상 스키
TOPIK 4
literallywater-skiing
Skiing on water pulled by a motor boat, hanging onto the rope attached to the boat.
뜻풀이In Korean
모터보트에 맨 줄을 잡고 보트에 이끌려 가며 물 위에서 타는 스키.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
수상 스키 대회.
수상 스키 선수.
수상 스키 용품.
수색 영장
TOPIK 6
literallysearch warrant
A document necessary for the prosecution or police to search by force a house, object, person, etc., to find a criminal, pieces of evidence, etc.
뜻풀이In Korean
검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사할 때 필요한 서류.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
가택 수색 영장.
압수 수색 영장.
수색 영장의 집행.
수중 발레
TOPIK 6
literallysynchronized swimming
A sports game held under water, in which swimmers compete by swimming and creating beautiful movement to music.
뜻풀이In Korean
음악의 반주에 맞추어 물속에서 헤엄치며 여러 가지 동작을 하여 표현의 아름다움을 겨루는 경기.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
수중 발레 경기.
수중 발레 선수.
수중 발레를 감상하다.
수질 오염
TOPIK 5
literallywater pollution
A phenomenon in which water of a river, sea, etc., becomes dirtier due to wastes or used water from homes and factories.
뜻풀이In Korean
가정이나 공장 등에서 나오는 쓰레기나 폐수 등에 의하여 강이나 바다 등의 물이 더러워지는 현상.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
수질 오염의 피해.
수질 오염이 심각하다.
수질 오염을 막다.
수학 능력 시험
TOPIK 3
literallyscholastic aptitude test; college entrance examination
An examination administered to select students who can learn and understand academic material.
뜻풀이In Korean
학문을 배워서 익힐 수 있는 사람을 선발하기 위해 실시하는 시험.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
수학 능력 시험 결과.
수학 능력 시험 성적.
수학 능력 시험을 보다.
수화 언어
TOPIK 2
literallysign language
A communication method of expressing through gestures or body language that is used among people who cannot hear or speak, or when communicating with those people.
뜻풀이In Korean
듣지 못하거나 말하지 못하는 사람들 사이에서, 또는 그들과 대화할 때 손짓이나 몸짓으로 표현하는 의사 전달 방법.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
한국 수화 언어.
수화 언어 교실.
수화 언어를 배우다.
스냅 사진
TOPIK 1
literallysnap shot; snap
A quick photograph taken of a moving object.
뜻풀이In Korean
움직이고 있는 대상을 재빨리 찍는 사진.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
경기의 스냅 사진.
스냅 사진 작가.
스냅 사진을 찍다.
스승의 날
TOPIK 5
literallyTeacher's Day
The day to thank teachers for their devotion, which falls on May 15.
뜻풀이In Korean
스승의 은혜에 감사하기 위해 정한 기념일. 5월 15일이다.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
스승의 날 선물.
5월 15일은 스승의 날이다.
스승의 날을 맞아 선생님께 꽃을 달아 드렸다.
스쿠버 다이빙
TOPIK 5
literallyscuba diving
A sport in which one can enjoy underwater, equipped with an implement to breathe under water.
뜻풀이In Korean
물속에서 숨 쉴 수 있는 기구를 갖추고 물속에 들어가 즐기는 스포츠.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
스쿠버 다이빙 자격증.
스쿠버 다이빙을 가르치다.
스쿠버 다이빙을 배우다.
스크린 도어
Common
literallyscreen door
A gate that blocks the area between the platform of a subway or light rail and the tracks on which the train runs.
뜻풀이In Korean
지하철이나 경전철 등의 승강장과 열차가 다니는 선로 사이를 차단하는 문.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
지하철 스크린 도어.
스크린 도어가 닫히다.
스크린 도어가 열리다.
스킨 스쿠버
Common
literallyskin and scuba diving
A sport in which a person dives into water and enjoys underwater activities with a simple apparatus to breathe underwater.
뜻풀이In Korean
물속에서 숨 쉴 수 있는 간단한 기구를 갖추고 물속에 들어가 즐기는 스포츠.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
스킨 스쿠버 장비.
스킨 스쿠버 체험.
스킨 스쿠버를 즐기다.
스팸 메일
TOPIK 2
literallyspam; junk mail
Emails that are sent to many recipients mostly with a commercial purpose.
뜻풀이In Korean
주로 상업적인 목적을 가지고 많은 사람들에게 보내는 이메일.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
스팸 메일이 돌다.
스팸 메일이 오다.
스팸 메일을 받다.
스포츠 센터
TOPIK 2
literallysports center; gym
A place that has the facilities for various kinds of workouts.
뜻풀이In Korean
여러 가지 운동을 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
스포츠 센터 강사.
스포츠 센터를 다니다.
스포츠 센터에 나가다.
시각 디자인
TOPIK 3
literallyvisual design
A piece of design work such as a model, exhibition project, etc., that delivers practical information through visual expressions.
뜻풀이In Korean
도형이나 전시 등 눈으로 보이는 표현을 통해 실용적인 정보를 전달하는 디자인.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
시각 디자인의 구조.
시각 디자인이 다양하다.
시각 디자인이 화려하다.
시각 장애
TOPIK 4
literallyvisual impairment
A condition in which one cannot see or has reduced vision due to an eye problem.
뜻풀이In Korean
눈에 이상이 생겨 앞을 보지 못하거나 시력이 떨어진 상태.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
시각 장애 진단.
중증 시각 장애.
시각 장애는 후천적으로 발생하는 경우가 더 많다.
시각 장애인
TOPIK 4
literallythe visually-impaired; visually-disabled person
People who are blind because of an eye problem. Or people who can hardly see because they only have very weak eyesight.
뜻풀이In Korean
눈에 이상이 생겨 앞을 보지 못하는 사람. 또는 아주 약한 시력만 남아 있어 앞을 보기 어려운 사람.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
선천적인 시각 장애인.
시각 장애인 안내견.
시각 장애인이 많다.
시간 강사
TOPIK 3
literallypart-time instructor; part-time lecturer
A person who gives lectures at a college for a fixed time and gets paid for the lecture time.
뜻풀이In Korean
대학에서 정해진 시간에 강의를 하고 강의한 시간에 따라 돈을 받는 사람.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
대학 시간 강사.
시간 강사의 신분.
시간 강사를 그만두다.
시내 전화
TOPIK 2
literallylocal call
A phone call made within a certain region.
뜻풀이In Korean
일정한 지역 안에서 걸고 받는 전화.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
시내 전화 가입자.
시내 전화 번호.
시내 전화 요금.
시민 단체
TOPIK 3
literallycivic group
An organization that citizens have made by themselves in order to solve the society's problems.
뜻풀이In Korean
사회적인 문제를 해결하기 위해 시민들이 스스로 만든 단체.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
인권 보호 시민 단체.
환경 보호 시민 단체.
시민 단체의 시위.
시민 의식
TOPIK 4
literallycivic consciousness
Ideas about the norms and morals that citizens should have.
뜻풀이In Korean
시민들이 갖추어야 할 규범과 도덕에 대한 생각.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
시민 의식이 성장하다.
시민 의식을 갖추다.
시민 의식이 퍼지다.
시범 학교
TOPIK 5
literallymodel school
A school whose specific policy or method of education is benchmarked or studied by other schools.
뜻풀이In Korean
특정한 정책이나 교육을 시범적으로 실시하여 다른 학교의 본보기나 연구의 대상이 되는 학교.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
시범 학교가 되다.
시범 학교를 운영하다.
시범 학교로 선정되다.
시시 티브이
TOPIK 1
literallyCCTV
A television method that transmits images to specific recipients for specific purposes such as surveillance, crime prevention, and fire prevention.
뜻풀이In Korean
감시, 방범, 화재 예방 등의 특정한 목적으로 특정 수신자에게 화상을 전송하는 텔레비전 방식.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
시시 티브이를 작동시키다.
시시 티브이를 설치하다.
시시 티브이로 감시하다.
시외 전화
TOPIK 3
literallylong-distance call
A phone call made to another region.
뜻풀이In Korean
다른 지역으로 거는 전화.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
시외 전화 교환.
시외 전화 요금.
시외 전화 통화량.
시중 판매
TOPIK 4
literallysale on the market
The sale of goods made to the general public.
뜻풀이In Korean
상품을 시장에서 일반 대중에게 판매함.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
성공적인 시중 판매.
시중 판매 제품.
시중 판매가 되다.
시험관 아기
TOPIK 1
literallytest tube baby
A baby born by artificially fertilizing an egg and sperm in a test tube.
뜻풀이In Korean
인공적으로 시험관에서 난자와 정자를 수정시켜 태어난 아기.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
시험관 아기 시술.
시험관 아기를 탄생시키다.
시험관 아기가 태어나다.
식욕 부진
TOPIK 6
literallylack of appetite
The reduction of one's appetite or this symptom.
뜻풀이In Korean
음식을 먹고 싶어 하는 마음이 줄어드는 것. 또는 그런 증상.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
식욕 부진 증세.
식욕 부진이 오다.
식욕 부진을 겪다.
식이 요법
TOPIK 5
literallydietary therapy
A way of treatment or prevention of diseases by adjusting the kinds or quantity of food one eats.
뜻풀이In Korean
먹는 음식의 종류나 분량 등을 조절하여서 질병을 치료하거나 예방하는 방법.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
식이 요법의 효능.
식이 요법의 방법.
단식과 식이 요법.
신간 도서
TOPIK 3
literallynew book; newly-published book
A newly-published book.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
신간 도서 구입.
신간 도서 목록.
신간 도서 소개.
신경 쇠약
TOPIK 3
literallynervous breakdown
A disease with which one becomes overly sensitive and easily fatigued when one's mind and body are very tired.
뜻풀이In Korean
몸과 마음이 몹시 지쳐서 신경이 지나치게 예민해지고 쉽게 피로를 느끼게 되는 병.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
신경 쇠약 증세.
신경 쇠약 환자.
신경 쇠약을 앓다.
신경 정신과
TOPIK 5
literallyneuropsychiatry
A field of medicine that diagnoses and treats people suffering from mental illness: or a hospital in that field.
뜻풀이In Korean
정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
신경 정신과 의사.
신경 정신과 전문의.
신경 정신과에 다니다.
신경 조직
TOPIK 5
literallynervous tissue
A tissue, consisting of neuron cells, neurites, etc., which receives and delivers a stimulus to another cell.
뜻풀이In Korean
신경 세포와 돌기 등으로 이루어졌으며, 자극을 받아들여 이것을 다른 세포에 전달하는 작용을 하는 조직.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
뇌의 신경 조직.
신경 조직이 다치다.
신경 조직이 손상되다.
신문 기자
TOPIK 2
literallyreporter; journalist
A person who looks for articles that are worth publishing, and publishes them in the newspaper.
뜻풀이In Korean
신문에 실을 기사를 찾고 만드는 사람.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
신문 기자의 기사.
신문 기자의 인터뷰.
신문 기자의 취재.
신문 방송학
TOPIK 1
literallyjournalism
An academic field that studies the essence, history, etc., of the media such as the newspaper or broadcasting.
뜻풀이In Korean
신문, 방송 같은 미디어와 언론의 본질, 역사 등에 대해 연구하는 학문.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
신문 방송학 교수.
신문 방송학 대학생.
신문 방송학을 공부하다.
신석기 시대
TOPIK 3
literallythe Neolithic Age; the New Stone Age
An era in which people started to use tools made by grinding stones, farmed, raised livestock and settled down.
뜻풀이In Korean
돌을 갈아서 만든 도구를 사용하고 농경과 목축을 하며 정착 생활을 시작한 시대.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
신석기 시대 도구.
신석기 시대 생활.
신석기 시대 유물.
신약 성경
TOPIK 5
literallyNew Testament
In Christianity, the Bible that records God's revelation after the birth of Jesus Christ.
뜻풀이In Korean
기독교에서, 예수가 태어난 후의 하나님의 계시를 기록한 기독교의 경전.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
신약 성경의 말씀.
신약 성경의 복음.
신약 성경을 보다.
신약 성서
TOPIK 5
literallyNew Testament
In Christianity, the Bible that records God's revelation after the birth of Jesus Christ.
뜻풀이In Korean
기독교에서, 예수가 태어난 후의 하나님의 계시를 기록한 기독교의 경전.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
신약 성서의 기록.
신약 성서의 복음서.
신약 성서가 전해지다.
신용 불량
TOPIK 5
literallycredit delinquency
The state of being restricted in financial transactions because one was not able to pay back a bank loan or credit card charge.
뜻풀이In Korean
은행에서 빌린 돈이나 신용 카드로 사용한 대금을 갚지 못해서 금융 거래에 제약을 받는 것.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
신용 불량 상태.
신용 불량이 되다.
신용 불량을 구제하다.
Showing 601–650 of 1,120 set phrases
Entries, definitions, literal glosses and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.