Ungraded 동물류

독수리

doksurinoun
#

vulture

eagle

독수리는 사냥을 하기에는 너무 크고 느립니다.

Vultures are too big and slow to hunt.

Word details and more examples

Also means

  1. eagle

More examples

독수리는 또한 역사적으로도 엄청난 중요성을 가집니다.

Vultures also have tremendous historical significance.

사람들은 독수리가 죽음과 관련되어 있는 걸 알고 있습니다.

People know that vultures are connected to death.

독수리는 피를 좋아하지 않고, 보통 주변을 돌아다니지도 않습니다.

Vultures aren't attracted to blood, and they typically don't wander.

Pronounced

[독쑤리] spelled 독수리

Sound change경음화

들소

deulsonoun
#

bison

wild ox

aurochs

전에는 수많은 들소 떼가 북미의 초원에서 살았다.

Large herds of bison used to live on the plains of North America.

Word details and more examples

Also means

  1. wild ox
  2. aurochs

More examples

옐로우스톤의 들소는 회색곰보다 훨씬 많은 사람들을 공격합니다.

The bison in Yellowstone injure far more people than do the grizzly bears.

들소는, 강력한 힘을 동원합니다.

For the bison, it will be a matter of brute strength.

드디어 들소가 풀을 찾아냈습니다.

The bison have reached their goal.

Pronounced

[들ː쏘] spelled 들소

Sound change사잇소리

돌고래

dolgoraenoun
#

dolphin

porpoise

바로 돌고래 위에 똥을 싸버렸어요.

I just went straight to pooping on them.

Word details and more examples

Also means

  1. porpoise

More examples

저쪽에 돌고래 꼬리가 있네요.

That's a dolphin tail there, guys.

전 돌고래랑 수영해본 적도 없었는데

Well, I've never swam with dolphins before.

그런데 멕시코에서 돌고래와 수영을 했지요.

So I went to Mexico and swam with dolphins underwater.

들쥐

deuljwinoun
#

field mouse

예를 들면, 코끼리나 고래가 생쥐나 들쥐에 비해 훨씬 오래 살고, 생쥐나 들쥐는 파리나 애벌레보다 몇 년이나 더 오래 삽니다.

For instance, an elephant or whale will live much longer than a mouse, rat, or vole, which in turn have years on flies and worms.

Word details and more examples

Pronounced

[들ː쮜] spelled 들쥐

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
멧밭쥐
참고 어휘See also
산쥐

파랑새

parangsaenoun
#

oriental dollarbird

bluebird (symbol of good luck)

영장류들도 그렇잖아요. 파랑새도 사실 엄청 질투가 심하답니다.

We know primates do. Bluebirds are actually very prone.

Word details and more examples

Also means

  1. bluebird (symbol of good luck)

More examples

파랑새가 인접 왕국을 정복하라고 했죠

And the bird told him to conquer his neighboring empires.

백마

白馬baengmanoun
#

white horse

noun 명사Sino-Korean 한자어

기적 같은 구원도 백마 탄 왕자님도 없죠. 직장에서 구제받을 수도 없어요.

There is no big rescue, no prince charming, no big bailout in the works.

Word details and more examples

More examples

백마 위에 여성, 이네즈 밀홀랜드는 미국 전역에 걸쳐 꾸준히 활동했습니다. 만성적인 건강문제가 있었는데도 말이죠.

Inez Milholland, the woman on the white horse, campaigned constantly throughout the United States, despite suffering from chronic health problems.

경비아저씨께서 구급차를 부르려 하셨는데 하지만 톰이 백마 탄 기사님처럼 나타나 저를 집에 데려다준다고 했습니다.

The security guards wanted to call me an ambulance, but Tom acted as my knight in shining armor, and told them he'd take me home.

이 때문에 베트남어: bạch mã/ 白馬 백마는 베트남어: ngựa trắng ❲'말 흰'❳과 같이 나타낸다.

For example, the Sino-Vietnamese phrase bạch mã (白馬 "white horse") can be expressed in Vietnamese as ngựa trắng ("horse white").

Pronounced

[뱅마] spelled 백마

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
흰말

붕어

bungeonoun
#

crucian carp

국왕의 붕어 소식을 들은 부탄 국민들이 그저 멍하게 있을 동안, 어린 왕자는 눈물을 참고 왕위를 이어가야 했다.

Bhutan turned numb at the news but young Jigme had to wipe off his tears midway down the cheeks and answer to his country's calling.

Word details and more examples

Pronounced

[붕ː어] spelled 붕어

잉어

ingeonoun
#

이건 잉어라고 불리는 물고기입니다.

This is a fish called a tench.

Word details and more examples

More examples

전 잉어와 저녁때 놀았습니다.

I played with it in the evening.

잉어를 막 그 안에다 막 한 소래에 잡아다 놨어.

Inside the carp we caught one sean snail.

몇 세대 안 가서 암컷은 없어지고 아시아 잉어도 사라질 거예요.

In a few generations, there'll be no females left, no more carp.

Pronounced

[잉ː어] spelled 잉어

전갈

傳喝jeongalnoun
#

verbal message

noun 명사Sino-Korean 한자어

전갈과 개구리 이야기 알아요?

I have a feeling I'm about to hear it.

Word details and more examples

More examples

전갈의 독은 사람도 죽일 수 있습니다.

The venom of this species is potent enough to kill a human.

전갈이 움직이지 않으며, 들키지 않습니다.

If the scorpion doesn't move, it won't know it's there.

메살라, 이오니아 전투에 대한 전갈이 왔습니다

Messala, a notice has come from the Ionian Sea.

젖소

jeotsonoun
#

dairy cattle, a milch cow, milker

대개 젖소를 사고, 소는 우유를 줍니다.

She typically buys a cow. The cow gives milk.

Word details and more examples

More examples

됐습니다! 보세요. 젖소의 우유를 짜는 것과 비슷하죠.

Here we go! Look at this, just like milking a cow.

Millie와 Emma는 2001년에 Tennessee 대학교에서 복제된 두 마리의 암컷 젖소이다.

Millie and Emma were two female Jersey cows cloned at the University of Tennessee in 2001.

젖소 타러 가실래요?

You wanna go ride a cow?

Pronounced

[젇쏘] spelled 젖소

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화

황소

hwangsonoun
#

황소는 수컷 소를 일컫는다.

A bull is a male cattle.

Word details and more examples

More examples

주술에 걸린 그녀는 다이달로스에게 황소를 유혹하도록 도와달라고 했습니다

Under this spell, she asked Daedalus to help her seduce it.

황소를 잡을 때는 뿔 부분을 잡아야 한다.

You have to take the bull by the horns.

야, 니가 황소를 타면 내가 쏠래.

Listen, I will take a shot if you'll ride the bull.

겨울새

gyeoulsaenoun
#

winter bird

긴 엔진 "" 참조 – 마지막 통합 겨울 새 건설 신뢰, 개인 개발, 존경 이 그룹에는 3시간의 직사각형 창이 있습니다.

Long engine "" reference – last integrated winter new construction Trust, personal development, respect This group has a 3-hour rectangular window.

Word details and more examples

Pronounced

[겨울쌔] spelled 겨울새

Sound change사잇소리

Related words

참고 어휘See also
여름새

미꾸라지

mikkurajinoun
#

loach

a cunning, slippery person

하지만 미꾸라지 한 마리가 다 망칩니다.

All it takes in one person to mess it up.

Word details and more examples

Also means

  1. a cunning, slippery person

More examples

어린 시절에 미꾸라지도 놔주던 안데, 아녀

You used to free the mudfish when you were little.

뻐꾸기

ppeokkuginoun
#

뻐꾸기가 어떻게 살아남는지 아니?

Do you know how the cuckoo bird survives?

Word details and more examples

More examples

하지만 너희가 가장 주의해야할 동물은, 뻐꾸기야

But the one you have to watch out for is the cuckoo bird.

뻐꾸기가 다른 새의 둥지에 알을 낳으면 무슨 일이 생기는지 알지?

You know what happens when a cuckoo hatches inside another bird's nest?

미스터 스팍 뻐꾸기 시계잖아.

The Mr. Spock cuckoo clock.

Related words

비슷한 말Similar
뻐꾹새

생쥐

saengjwinoun
#

house mouse

저는 생쥐를 연구했었습니다. 제가 생쥐를 연구했을 때는, 정말 느리게 말하곤 했지요.

I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly.

Word details and more examples

More examples

그 이후로는 정말로 생쥐와 고양이의 싸움이었습니다.

Since then, it's been really a game of cat and mouse.

생쥐가 가시로 사자를 죽이지

The mouse kills the lion with the thorn.

생쥐, 사자, 가시 이야기 알아?

You ever heard the story of the mouse, the lion, and the thorn?

Pronounced

[생ː쥐] spelled 생쥐

다람쥐

daramjwinoun
#

chipmunk

다람쥐는 가끔 다른 다람쥐를 쫓아다니곤 해.

Squirrels often chase other squirrels.

Word details and more examples

More examples

다람쥐가 도토리를 찾을 수 있도록 도와주는 기관이기도 하죠.

It's the part of the brain that allows squirrels to find their nuts.

그 다람쥐는 저희의 선물입니다

The squirrel? That's on us.

다람쥐는 밖으로 나가지 못합니다.

But this squirrel is staying put.

구렁이

gureonginoun
#

large, thick-bodied snake

sly person who hides their intentions

예로부터 구렁이가 나오는 꿈은 태몽으로 여겼다.

Since old times, a dream of a large snake has been regarded as a dream foretelling a child's birth.

Word details and more examples

Also means

  1. sly person who hides their intentions

Related words

비슷한 말Similar
능구렁이

꿩

kkwongnoun
#

pheasant

꿩 사냥을 할 때는 으레 우레를 켠다.

I usually use the bird call when hunting.

Word details and more examples

More examples

Zlaty Bazant(황금 꿩) 양조장은 1967년 후르바보노에서 설립되었습니다. 생산은 1969년에 시작되었습니다.

The Zlaty Bazant (Golden Pheasant) Brewery was founded in 1967, in Hurbanovo. Production began in 1969.

오늘날에는 원숭이, 사슴, 꿩, 독수리, 멧돼지, 다양한 새와 거북이(불행히도 예전보다 덜 풍부하다)가 있다.

Today, there are monkeys, deer, pheasants, eagles, wild boars, various birds and tortoises (which unfortunately are less abundant than they once were).

Related words

참고 어휘See also
까투리장끼

암탉

amtaknoun
#

암탉이 지 병아리를 지키고 있어.

The hen protects her chicks.

Word details and more examples

More examples

암탉은 시커먼 호수에서 울지

The hen mews in a lake so dark

누가 암탉이라는 말을 했어?

Who said anything about hens?

이건 내 암탉 and 병아리했다.

These were my hens and chickens.

Pronounced

[암탁] spelled 암탉

Sound change자음군 단순화

Related words

반대말Opposite
수탉

동물류 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.