TOPIK 6 동식물 행위

번식하다

beonsikadaverb
#

to reproduce, to multiply

불과 2세대 만에 손자 3,800 마리를 번식했어요.

In two generations, those had produced 3,800 grandchildren.

Word details and more examples

More examples

이로써 어린 물고기가 자라서 잡히기 전에 번식할 수 있습니다.

This allows baby fish to grow and reproduce before they're caught.

마치 번식하는 것처럼 보이기도 해요.

In fact, they seem to be multiplying.

번식할 수 없다는 걸 어떻게 알죠?

How do you know they can't breed?

Pronounced

[번시카다] spelled 번식하다

Sound change격음화

맺히다

maechidaverb
#

to form, bear (fruit)

to be pent up

피가 맺히다

to be bruised

Word details and more examples

Also means

  1. to be pent up

More examples

한이 맺히다

to have a deep-seated resentment

거저리 몸에 물이 맺히기 시작합니다.

Fog begins to condense on its body.

물이 유리에 맺혀 통 속으로 떨어집니다.

The water condenses on the glass and then drips into containers.

Pronounced

[매치다] spelled 맺히다

Sound change격음화

뻗치다

ppeotchidaverb
#

to stretch, to extend

하지만 우리가 한 발짝 물러서서 바깥으로 손을 뻗친다면 기적이 일어날 수 있습니다.

But when we step back and reach out and reach across, miracles can happen.

Word details and more examples

More examples

도시가 진화하며 광역 도시로 발전해 서쪽으로 포트오브스페인까지, 동쪽으론 '아루카'까지 뻗쳤고 지금도 계속 성장 중인 듯하죠.

We have the evolution and the development of this big conurbation that stretches from Port of Spain to the west and over to Arouca in the east and seems to be continuing.

Related words

여린말Softer
벋치다

꿈틀거리다

kkumteulgeoridaverb
#

to wriggle

제 안의 무언가가 꿈틀거리기 시작했고 그게 무엇인지 잘 모르겠더군요.

Something started kind of stirring inside of me, and I couldn't identify what it was.

Word details and more examples

More examples

산책을 하면 꿈틀거리지는 않겠죠.

If you go for a walk, you don't wiggle.

얘 턱을 긁으면 귀가 꿈틀거려.

His ears wiggle if you scratch his chin.

구더기들이 꿈틀거리는 바람에 손으로 잡기가 힘들었지요.

Apparently they wriggle around. They're kind of hard to grab, these maggots.

Related words

비슷한 말Similar
꿈틀꿈틀하다꿈틀대다

우거지다

ugeojidaverb
#

to grow thick and luxuriantly

본래 숲이 우거지고 농사에 알맞은 곳이었다.

Because there was well land to cultivate and good environment for settle.

Word details and more examples

More examples

광명 시민들이 즐겨 찾는 숲이 우거진 산이다.

Everyone from the village and the Enchanted Forest celebrates.

현재 조지 워싱턴 다리가 있는 워싱언 하이츠의 나무가 우거진 고지대를 바라보고 있습니다.

And it's looking up on the wooded heights of Washington Heights to Jeffrey's Hook, where the George Washington Bridge goes across today.

초목이 길차게 우거졌다.

The plants are profusely lush.

무르익다

mureuikdaverb
#

to ripen fully

to reach a peak or full maturity (a time, event or atmosphere)

가을이 되자 과수원의 열매들은 탐스럽게 무르익었다.

In autumn, the orchard's fruit ripened beautifully.

Word details and more examples

Also means

  1. to reach a peak or full maturity (a time, event or atmosphere)

Pronounced

[무르익따] spelled 무르익다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
농익다
참고 어휘See also
무르녹다

싹트다

ssakteudaverb
#

to bud, to sprout

to germinate

to spring up

verb 동사irregular 으 불규칙

비로소 통일의 감정이 싹튼 것 같다.

The Southerners are proud to be a nation, not a tribe.

Word details and more examples

Also means

  1. to germinate
  2. to spring up

More examples

아프리카 대륙 전체에 걸쳐 싹트는 변화의 일부였죠.

It was part of a burgeoning change across the whole of the continent.

이제 막 그 종결을 위한 움직임이 싹트고 있습니다.

There's a nascent movement building around this.

기회를 놓치고 잠재력을 발휘 못 하고 있을 겁니다. 여러분이 성취하고 관계 맺으려는 대상에 대한 불안감과 불신도 싹틀 거예요.

They exact a toll in missed opportunities and unrealized potential, and they engender insecurity and distrust where you seek fulfillment and connection.

동식물 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.