여가 시설Korean Vocabulary: 여가 시설 — Page 2

사우나에서 나이 드신 여성분이 사망하신 채로 발견되셨지

There was an old lady found dead in a sauna.

사우나는 여기 있구요.

Sauna over here.

그러나 여자 사우나에는 알몸의 여성들이 있을 것을 우려해 내부로 진입하지 않고 문 밖에서 소리만 질렀다.

However, for fear that there would be naked women in the sauna, Lee refused to go inside and instead opted to warn people to evacuate by yelling outside the door.

가장 낭만적인 신혼 여행지로 유명하지

Voted the number-one most romantic honeymoon destination.

유튜브 채널 kappa2700s는 인기 여행지를 소개하는 다른 상업적인 채널과는 다르게 특별한 설명이 없습니다.

Unlike many commercially-oriented channels that upload videos about tourist hotspots, the kappa2700s channel one distinct feature: it has no commentary.

2007년도에 제 시각을 변화시킨 여행을 하게 되었는데, 그 여행지는 바로 중국 이었습니다.

I decided to go on a trip to China in 2007, and I often refer to it as "the journey that started it all".

1909년, 윌리엄 하워드 태프트 대통령은 그 건물을 남쪽으로 테니스장까지 걸치는 곳까지 확장시켰다.

In 1909, William Howard Taft expanded the building southward, covering the tennis court.

그는 이에 대한 근거로 보름 전 어느 행사장에서 만난 한 할머니의 사연을 제시했다.

He then sees Anya whom he had been looking for throughout the previous novel in the series.

공공 장소는 공적인 장소로 공원, 행사장, 또한 도로, 도랑, 포장도로, 작은 길, 그것들은 모두 남은 장소입니다.

So public space is the formal spaces, park spaces, ceremonial spaces, but it's also the roads and gutters and pavements, and footpaths, it's all the leftover space.

이 지역의 많은 명승지들이 조선민주주의인민공화국의 천연기념물로 지정되어 있다.

Many scenic spots in the area are designated as natural monuments of the Democratic People's Republic of Korea.

스페인 내에서 제일 오래된 놀이공원이며, 유럽에선 2번째로 오래된 놀이공원이다.

It is Spain's longest running amusement park and Europe's third-oldest.

마이크 커넬 역의 라이언 레이놀즈: 놀이공원의 기술자이며 로니라는 이름의 여성과 결혼하였다.

Ryan Reynolds as Mike Connell, the park's maintenance man, married to a woman named Ronnie.

놀이 공원 같은 곳에서 사용할 수 있도록 만든 것입니다.

This is something we're building for, you know, amusement parks and that kind of stuff.

너 아직 찜질방에서 산다며.

I heard you're still living at the sauna.

찜질방이 아주 좋은 데구만?

Sauna is a great place.

평생 찜질방에서 살 거예요?

Are you going to live at a sauna for the rest of your life?