학문 용어

12 dialogues 9 words Word list All TOPIK 5

지금 너무 습하고 더운 것 같아.

It feels so humid and hot right now.

일기 예보를 보니까 내일 비가 올 확률이 구십 퍼센트였어.

According to the weather forecast, there's a ninety percent chance of rain tomorrow.

역사 공부를 어떻게 하면 좋을까?

How should I study history?

중요한 사건들을 개요로 정리해서 외우는 건 어때?

How about organizing the important events into an overview and memorizing that?

머리말만 봐서는 어떤 내용인지 감이 안 오는군요.

Just looking at the preface, I can't get a sense of what it's about.

네, 아마 본문을 꼼꼼히 읽어 봐야 할 겁니다.

Right, you'll probably need to read the main text carefully.

이 책은 본문이 아니라 내용을 쉽게 풀이한 책이구나.

This book is not the main text but a simplified explanation of the content.

본문은 너무 어려워서 못 읽겠어.

The main text is too hard for me to read.

이 번역본의 본문을 볼 수 있을까요?

Can I see the main text of this translation?

일본어로 되어 있어서 읽기가 쉽지 않을 겁니다.

It's in Japanese, so it won't be easy to read.

요즘 내복은 예전에 두껍던 내복과는 차원이 다르네.

내복도 진화해서 얇으면서 따뜻하고 예쁘기까지 해요.

인간은 언제 현재와 같은 모습이 됐을까?

지금 인간의 모습으로 진화하는 데에는 몇 만 년의 시간이 걸렸대.

생물 멸종에 따른 먹이 사슬 파괴가 어떠한 영향을 미치나요?

What impact does the destruction of the food chain from species extinction have?

자연계가 파괴되어 인간은 삶의 터전을 잃을 수도 있습니다.

The natural world could be destroyed, and humans might lose their home.

너희 반은 진도가 어디까지 나갔어? 우리는 오늘 그냥 자기소개만 간단히 했는데.

How far has your class gotten? We just did simple self-introductions today.

우리는 자기소개도 하고 자음 중에서 시옷까지 진도가 나갔어. 다들 잘 따라와 주더라고.

We did self-introductions and got through the consonant 'siot'. Everyone is keeping up well.

아직 하시고 싶은 말씀이 많이 남았나요?

Do you still have a lot you want to say?

그럼요. 지금까지는 겨우 서론에 불과합니다.

Of course. What I've said so far is just the introduction.

‘나는 밥을 먹는다’라는 문장에서 목적어는 어느 거야?

In the sentence 'I eat rice,' which part is the object?

먹는 동작의 대상이 되는 말이니까 ‘밥을’이 목적어이지.

Since it's the word that receives the action of eating, 'rice' is the object.

학문 용어 at other levels: 4급136급14그 밖의 어휘19

More TOPIK 5 conversations

See all

Common questions

How do you talk about 학문 용어 in Korean?

These 12 exchanges are the dictionary's own examples for the 9 5급 words in this category — 확률, 개요, 본문, 진화하다, 자연계 and the rest. Each is two turns, so what you see is not only how the word is used but what it is usually said in answer to.

Are these dialogues natural Korean?

They are written examples rather than transcribed speech, so they are tidier than a real conversation and shorter. What they are not is translated English: they were written in Korean, by Korean lexicographers, to show how the word behaves — which is why the speech levels and the sentence endings in them are worth copying.

Dialogues, translations and word meanings from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.