학문 용어Korean Conversation: 학문 용어 — Ungraded

아름다움에 집중해서 예술을 바라볼 수 있다는 점이 마음에 들어서 미학을 전공하게 됐어요.

I chose aesthetics because I liked that it lets you look at art with a focus on beauty.

추상적이고 기하학적이라서 그래. 그래도 난 이 그림이 마음에 들어.

It's because it's abstract and geometric. Still, I like this painting.

그러게. 그리고 이 육각형은 아름다울 뿐만 아니라 경제적이고 안정적인 구조래.

I know. And they say this hexagon is not only beautiful but also an economical and stable structure.

사실주의의 대표작이라고 할 만하군요.

It can be called a representative work of realism.

도서관에 가서 고고학적인 자료들을 찾아보렴.

Go to the library and look for archaeological materials.

맞아. 어떤 기술로 저 높이의 건물을 지었는지 고고학적 연구가 더 필요할 것 같아.

I know. I think more archaeological research is needed on what kind of technology they used to build such tall structures.

지금이야 정설로 인정되고 있지만 초기에는 엄청난 반발이 있었겠지요.

It's accepted as established theory now, but there must have been huge opposition in the early days.

저는 법학을 전공하고 있습니다.

I'm majoring in law.

저는 아이들의 생각과 행동 발달을 주로 연구하고 싶어요.

I mainly want to research children's cognitive and behavioral development.

그래. 아마 믿음이 더 깊어지는 기회가 될 거야.

Yeah. It'll probably be a chance for your faith to deepen.

작업에 가속도를 붙였는지 열심히 일을 하더라고.

He seemed to be working hard, as if he'd put some acceleration into his work.

저는 역사에 관심이 많아서 한국의 고대사를 공부하고 있어요.

I'm interested in history, so I'm studying ancient Korean history.

응, 이 이론을 뒤집는 주장이 나오지 않아 정설로 굳어졌어.

Yeah, since no theory has overturned it, it's become the orthodoxy.

맞아. 논리학을 배우고 나서부터는 내가 하는 생각이 옳은지를 계속 따져 보게 돼.

Right. Ever since I started learning logic, I keep checking whether my thoughts are correct.

변수들 간의 관계를 대체 어떻게 계산하라는 건지.

How are we supposed to calculate the relationship between the variables?

사냥을 하거나 음식을 만드는 데 사용했어요.

They used them for hunting or making food.

고고학을 전공하는 민준이에게 도움을 청해 봐.

Try asking Minjun, who majors in archaeology, for help.

글쎄, 경제 발전과 삶의 질 사이에는 등식이 성립하지 않는 것 같아.

Well, I don't think there's an equation between economic growth and quality of life.

응, 지구가 태양 주위를 공전한다고 주장하다가 재판을 받은 사람도 있어.

Yeah, there was even someone who was put on trial for claiming that the Earth revolves around the Sun.

알겠습니다. 한 음절씩 천천히 읽어드리겠습니다.

Of course. I'll read it slowly, one syllable at a time.