해방
#liberation
그려, 해방 때부터 그랬어
Yeah, ever since the liberation.
Word details and more examples
Pronounced
[해ː방] spelled 해방
Related words
- 파생어Derived
- 해방되다해방하다
liberation
그려, 해방 때부터 그랬어
Yeah, ever since the liberation.
[해ː방] spelled 해방
peace
harmony
그는 평화 속에 살고 있다.
He lives in peace.
democracy
두 번째 질문입니다. 민주주의가 잘 기능한다고 생각하시나요?
The second question is: Who thinks our democracies are functioning well?
민주주의 시스템의 특징들 중 하나는 시민사회가 스스로를 표현하는 공간입니다.
One of the features of a democratic system is a space for civil society to express itself.
그리고 사실상 오늘날 우리의 자유 민주주의는 고대 아테네를 기반으로 하지 않았습니다.
And indeed, our liberal democracies today do not have their roots in ancient Athens.
민주주의와 자유따위도 관심없어.
I don't give a damn about democracy and liberty.
global
[세ː계적] spelled 세계적
global
[세ː계적] spelled 세계적
creation
dawn of a new age
1920년에는 월간지 《개벽(開闢)》을 창간하여 1926년에 강제 폐간될 때까지 주간으로 근무했다.
In 1920, he founded the monthly magazine Gaebyeok and worked day-to-day until it was forcibly closed in 1926.
situation
새로운 국면에 들어섰다고 저는 감히 말할 수 있습니다
But now today we can safely say that this alliance has entered into a new phase.
파업이 새로운 국면에 접어들었다.
The strike has entered new conditions.
제1차 이탈리아 전쟁 또는 샤를 8세의 이탈리아 전쟁이나 1494년 이탈리아 전쟁은 이탈리아 전쟁의 첫 국면이다.
The First Italian War, sometimes referred to as the Italian War of 1494 or Charles VIII's Italian War, was the opening phase of the Italian Wars.
이 국면에서 우리에게 필요한 것은 유력한 자료와 분석 됩니다.
What we need in this space are strong data and analytics.
feudalism
봉건 잔재의 청산
getting rid of the remnants of the feudal system
이 방향으로 네덜란드 공화국에서 사라진 봉건 제도의 형성이 북아메리카에 소개되었다.
In this way, a form of feudalism, which had vanished in the Dutch Republic, was introduced in North America.
사람들은 배우기 시작했고, 사람들이 배우게 되자 봉건 사회의 기관들은 정지되거나 얼어붙고, 혹은 실패하게 되었습니다.
People started to learn about things, and when they did, the institutions of feudal society appeared to be stalled, or frozen, or failing.
to be peaceful
이 장소를 평화롭게 만듭니다.
It creates this place for peace.
풍경은 아름답고 마음은 평화롭습니다.
The scenery is beautiful and my mind is peaceful.
그리고 정말 평화로운 세상에서 살게 될 겁니다.
And we will live in a very peaceful world. Thank you very much.
그 직원들이 평화롭게 식사할 수 있어야한다고 주장했어요.
And they argued that officials should be allowed to dine in peace.
conservatism; preserving traditional systems or methods
보수 단체는 기자 회견을 열고 십 년이 넘게 유지되어 온 법안을 폐지하는 것에 반대한다는 의견을 밝혔다.
A conservative group held a press conference to oppose repealing a law that had been in force for over ten years.
to become independent
독립해 일하려면 훈련이 필요하죠.
Being your own boss takes discipline.
아직도 외국의 지배에서 독립하지 못한 인도와 중국은 아래 구석에 있습니다.
Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner.
독립하는 거 말이야 정말 도와주고 싶어
About moving out I really want to help you
7월 5일 - 알제리가 프랑스로부터 독립하다.
5 July – Algeria becomes independent from France.
independent, sovereign
1963년, 아프리카 통합 기구가 아프리카의 독립된 국가들에 의해 설립되었다.
In 1963, the Organization of African Unity was founded by the independent states of Africa.
그 조약에 의하면, 그 지역은 독립된 지역입니다.
According to the treaty, those lands are a sovereign nation.
이것은 독립된 공화국으로. 아마도 실패한 국가입니다.
This is an independent republic, probably a failed state.
우리는 정치적으로 독립된 신문사지만 그걸 정부에 이해시키는 것은 정말 힘들어요.
It's an independent newspaper, but tell that to the people in charge.
globalization
자, 이제 천장을 보며 세계화된 이야기 전개를 살펴봅시다.
So let's look at this ceiling and see storytelling gone global.
그리고 G세대의 재미있는 미래는 더욱 세계화된 세상입니다.
And, Generation G, the fun future, is a much more global world.
우리가 여전히 세계화를 독려할 수 있으며
We can still be that cheerleader on values.
세계화의 가치를 독려하는 것조차도 원치 않거든요.
The Americans don't want to even be the cheerleader of global values.
[세ː계화] spelled 세계화
national holiday
그 때가 국경일이었어요. 전국에 방송되는데 제가 경기장에 갔습니다.
It's a national holiday, it's broadcast across the country, and I showed up at the stadium.
그의 생일인 3월 15일은 라이베리아의 국경일이다.
His birthday, March 15, is a national holiday in Liberia.
국기를 게양하는 위치는 국경일마다 다르다.
The hoisting position of the national flag differs for each national holiday.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.