관용 표현Korean Set Phrases — All 1,120 · Page 10
Showing 451–500 of 1,120 set phrases
보격 조사
TOPIK 5
literallycomplement case marker
In a sentence, the case-marking postpositional particle that indicates that the substantive is the complement to the predicate.
뜻풀이In Korean
문장 안에서, 체언이 서술어의 보어임을 표시하는 격 조사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
보격 조사가 쓰이다.
보격 조사를 붙이다.
'나는 선생님이 아니다'에서 조사 '이'가 보격 조사이다.
보궐 선거
TOPIK 4
literallyspecial election; election to fill a vacancy
An election held irregularly to fill an opening caused by a representative's death, resignation, etc.
뜻풀이In Korean
임기 중에 의원이 사망이나 사직 등을 하여 빈자리가 생겼을 때 그 자리를 채우기 위해 비정기적으로 하는 선거.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국회 의원 보궐 선거.
보궐 선거가 미뤄지다.
보궐 선거를 실시하다.
보디 워시
Common
literallybody wash
A liquid soap used to wash the body.
뜻풀이In Korean
몸을 씻을 때 사용하는 액체 형태의 비누.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
순한 보디 워시.
촉촉한 보디 워시.
보디 워시를 사다.
보수 공사
TOPIK 4
literallyrepair work; maintenance work
A construction method used to mend an old or broken building or facility.
뜻풀이In Korean
건물이나 시설의 낡거나 부서진 것을 고치는 공사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
다리 보수 공사.
도로 보수 공사.
문화유산 보수 공사.
보습 학원
TOPIK 2
An academic institute that guides students with academic deficiencies so that they can supplement and master their subjects.
뜻풀이In Korean
학습이 부족한 학생들이 교과를 보충하여 익힐 수 있도록 지도하는 학원.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
소규모 보습 학원.
보습 학원 교사.
보습 학원 교육비.
보안 장치
TOPIK 5
literallysecurity system; safety appliance; fire wall
The equipment or program installed to prevent various risks that might arise while using a machine, system, etc.
뜻풀이In Korean
기계나 시스템 등을 사용할 때 생길 수 있는 각종 위험을 막기 위하여 설치하는 장치.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
노트북 보안 장치.
최첨단 보안 장치.
컴퓨터 보안 장치.
보이스 피싱
Common
literallyvoice phishing
A fraudulent method in which personal information is stolen through phone calls and used for criminal purposes.
뜻풀이In Korean
전화 통화를 통해 개인 정보를 빼내어 범죄에 사용하는 사기 수법.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
보이스 피싱 범죄.
보이스 피싱 수법.
보이스 피싱 전화.
보조 동사
TOPIK 5
literallyauxiliary verb
A verb that conjoins with the main verb in a sentence to complement its meaning.
뜻풀이In Korean
본동사와 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 동사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
보조 동사의 쓰임.
보조 동사의 특성.
보조 동사를 구분하다.
보조 용언
TOPIK 4
literallyauxiliary predicate element
A predicate element that conjoins with the main part of the predicate to complement its meaning.
뜻풀이In Korean
본용언과 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 용언.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
'유리창을 깨뜨려 버렸다.'에서 '버렸다'는 보조 용언이다.
한국어의 보조 용언에는 보조 동사와 보조 형용사가 있다.
보조 용언은 본용언의 뜻을 더해 주는 기능을 하므로 단독으로 쓰일 수 없다.
보조 형용사
TOPIK 5
literallyauxiliary adjective
An adjective that conjoins with the main part of the predicate in a sentence to complements its meaning.
뜻풀이In Korean
본용언과 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 형용사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
보조 형용사의 쓰임.
보조 형용사의 활용.
보조 형용사가 오다.
보충 수업
TOPIK 4
literallyremedial class; supplementary lesson
A class provided after school or during a vacation, to make up for insufficient learning.
뜻풀이In Korean
방과 후나 방학 등을 이용하여 부족한 공부를 보충하려고 하는 수업.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
보충 수업이 끝나다.
보충 수업을 듣다.
보충 수업을 마치다.
보통 명사
TOPIK 5
literallycommon noun
A noun denoting a class of people or objects.
뜻풀이In Korean
같은 종류의 사람이나 사물을 하나의 이름으로 나타내는 명사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
'산'은 보통 명사이지만 '백두산', '한라산' 등 특정한 대상을 가리키는 명사는 고유 명사이다.
보통 선거
TOPIK 4
literallypopular election; universal election; common election
An election for which any adult is given the right to vote, regardless of their property, status, gender, education level, etc.
뜻풀이In Korean
선거인의 자격에 재산, 신분, 성별, 교육 정도 등의 제한을 두지 않고, 성인이 되면 누구에게나 선거권이 주어지는 선거.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
보통 선거 실시.
보통 선거의 원칙.
보통 선거가 행해지다.
보통 예금
TOPIK 3
literallyordinary deposit; ordinary account
An account in which one can deposit and withdraw money anytime.
뜻풀이In Korean
아무 때나 돈을 맡기거나 찾을 수 있는 예금.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
보통 예금 계좌.
보통 예금 상품.
보통 예금 통장.
보통 우편
TOPIK 3
literallyordinary mail
The ordinary act of receiving or sending a letter, package, etc., that does not require special handling.
뜻풀이In Korean
특수하지 않은 일반적인 절차에 따라 편지나 소포 등을 받거나 보내는 것.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
보통 우편 배송.
보통 우편 요금.
보통 우편을 이용하다.
보험 회사
TOPIK 3
literallyinsurance company
A company selling insurance products, managing the premium money received, and paying the insurance money according to the contract terms in case of an accident.
뜻풀이In Korean
보험 상품을 팔아 그 돈을 관리하고, 사고가 발생하면 계약 조건에 따라 보험금을 지급하는 회사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
보험 회사를 설립하다.
보험 회사를 세우다.
보험 회사를 운영하다.
복수 명사
TOPIK 5
literallyplural noun
A variant form of a noun that denotes more than one person or object.
뜻풀이In Korean
둘 이상의 사람이나 사물을 나타내는 명사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
한국어의 복수 명사.
복수 명사 형태.
복수 명사를 취하다.
복음 성가
Common
literallygospel hymn
In Christianity, a song containing the teachings or salvations of Jesus Christ.
뜻풀이In Korean
기독교에서, 예수의 가르침과 구원에 대한 내용을 담은 노래.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
복음 성가를 듣다.
복음 성가를 부르다.
복음 성가를 연습하다.
복지 국가
TOPIK 5
literallywelfare state
A country where the quality of people's lives is a major goal of the operation of the state, and many welfare polices are carried out.
뜻풀이In Korean
국민의 삶의 질 향상을 국가 운영의 중요 목표로 삼아 여러 복지 정책을 펴는 국가.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
복지 국가의 위기.
복지 국가의 제도.
복지 국가를 건설하다.
복지 사회
TOPIK 5
literallywelfare society
A society where everyone is guaranteed to have the right to lead a life above a certain standard above the poverty line.
뜻풀이In Korean
모든 국민이 가난을 벗어나 일정한 수준의 생활을 할 수 있는 권리를 보장받는 사회.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
복지 사회의 정책.
복지 사회의 제도.
복지 사회를 건설하다.
복지 시설
TOPIK 5
literallywelfare facility
Facilities to improve people's lives and social security, such as nursing homes, daycare centers, and children's counseling centers.
뜻풀이In Korean
양로원, 보육원, 아동 상담소 등 국민의 생활 향상과 사회 보장을 위한 시설.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
구내 복지 시설.
복지 시설 확충.
복지 시설을 늘리다.
볼록 렌즈
TOPIK 4
literallyconvex lens
The lens whose middle part is thicker than the rim, looking convex.
뜻풀이In Korean
가운데가 가장자리보다 두꺼워 볼록한 렌즈.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
볼록 렌즈가 깨지다.
볼록 렌즈를 끼우다.
볼록 렌즈를 넣다.
봉건 사회
TOPIK 4
literallyfeudal society
In the medieval era, a society based on the production system, in which a monarch or feudal lord has serfs cultivate his/her land instead and receives the yields as rent.
뜻풀이In Korean
중세 시대에, 군주나 제후 등이 자신의 토지를 농노에게 경작시켜 농산물을 거두어들이는 생산 양식을 바탕으로 한 사회.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
중세 봉건 사회.
봉건 사회가 붕괴하다.
봉건 사회가 성립하다.
봉건 제도
TOPIK 4
literallyfeudalism; the feudal system
(archaic) A political system based on the hierarchical relationship between a monarch and a feudal lord.
뜻풀이In Korean
(옛날에) 군주와 제후 사이의 주종 관계를 바탕으로 했던 정치 제도.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
봉건 제도가 발생하다.
봉건 제도가 붕괴하다.
봉건 제도가 성립하다.
봉사 활동
TOPIK 3
literallyvolunteer activity
The activity done for the interest of others, rather than seeking one's own interest.
뜻풀이In Korean
자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 활동.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
해외 봉사 활동.
자발적인 봉사 활동.
봉사 활동을 하다.
부가 가치
TOPIK 6
literallyadded value
The value of a product that is newly added to it, while going through the process of production.
뜻풀이In Korean
생산 과정을 거치면서 새로이 덧붙은 상품 가치.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
부가 가치 산업.
부가 가치 수입.
부가 가치 증대.
부도 수표
TOPIK 6
literallybad check
A check which a bank refused to cash, due to the financial problems of the issuer.
뜻풀이In Korean
발행한 사람의 재정상의 문제로 인해 해당 은행에서 지급을 거절하는 수표.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
부도 수표 발행.
부도 수표가 되다.
부도 수표를 남발하다.
부사격 조사
TOPIK 5
literallyadverbial case marker
A postpositional particle attached to a substantive, which transforms the substantive into an adverb indicating a place, tool, qualification, cause, time, etc., in relation to the predicate.
뜻풀이In Korean
문장 안에서, 체언이 서술어에 대하여 장소, 도구, 자격, 원인, 시간 등과 같은 부사로서의 자격을 가지게 하는 조사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
도구의 부사격 조사.
장소의 부사격 조사.
부사격 조사가 결합하다.
부사형 어미
TOPIK 5
literallyadverbial ending
An ending of a word attached to the stem of a verb or adjective, which enables the word to function as an adverb.
뜻풀이In Korean
동사와 형용사의 어간에 붙어 부사와 같은 기능을 하게 하는 어미.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
부사형 어미의 기능.
부사형 어미의 쓰임.
부사형 어미의 종류.
부속 고등학교
TOPIK 2
literallyhigh school affiliated to a college
A high school established as an attachment to a teacher's college.
뜻풀이In Korean
사범 대학에 딸리게 하여 설치한 고등학교.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
부속 고등학교의 학생.
부속 고등학교를 졸업하다.
부속 고등학교에 다니다.
부속 성분
TOPIK 5
literallyadjunct
A sentence component that modifies the content of the main component and adds meaning.
뜻풀이In Korean
주성분의 내용을 꾸며 뜻을 더하여 주는 문장 성분.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
주성분과 부속 성분.
부사어와 관형어는 문장의 부속 성분에 해당한다.
한 문장의 부속 성분은 주성분을 수식해서 뜻을 더해주는 역할을 한다.
부속 중학교
TOPIK 2
literallymiddle school affiliated to a college
A middle school established as an attachment to a teacher's college.
뜻풀이In Korean
사범 대학에 딸리게 하여 설치한 중학교.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
부속 중학교의 학생.
부속 중학교를 졸업하다.
부속 중학교에 다니다.
부재자 투표
TOPIK 4
literallyabsentee ballot; absentee voting
The vote given to someone living in another region away from his/her registered place of residence in another region.
뜻풀이In Korean
주소지를 떠나 있는 사람이 다른 지역에서 하는 투표.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
부재자 투표 결과.
부재자 투표 신고자.
부재자 투표 용지.
부정 선거
TOPIK 4
literallycorrupt election
An election that was executed using unfair means or methods.
뜻풀이In Korean
정당하지 못한 수단이나 방법으로 치러진 선거.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
외국의 부정 선거
부정 선거 사례.
부정 선거가 적발되다.
부족 국가
TOPIK 3
literallytribal state; tribe nation
A country in a primitive society, consisting of the groups sharing ancestors, languages, religions, etc.
뜻풀이In Korean
원시 사회에서 같은 조상, 언어, 종교 등을 가진 집단을 중심으로 이루어진 국가.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
부족 국가 시대.
부족 국가를 건설하다.
부족 국가를 성립하다.
부처님 오신 날
TOPIK 1
literallyBuddha's birthday
The birthday of the Buddha, the founder of Buddhism, which is the 8th of April in the lunar calendar.
뜻풀이In Korean
불교를 창시한 석가모니가 태어난 날. 음력으로 4월 8일이다.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
어제는 부처님 오신 날이어서 학교에 가지 않았다.
내년에 부처님 오신 날이 연휴여서 삼 일 동안 쉰다.
부처님 오신 날은 석가모니의 탄생을 기념하는 법정 공휴일이다.
불규칙 동사
TOPIK 5
literallyirregular verb
A verb whose stem and ending conjugate irregularly.
뜻풀이In Korean
활용을 할 때 어간과 어미의 형태가 불규칙적으로 바뀌는 동사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
불규칙 동사의 어간.
불규칙 동사의 어미 변화.
불규칙 동사의 활용.
불규칙 용언
TOPIK 2
literallyirregular predicate element
A predicate element whose stem and ending conjugate irregularly.
뜻풀이In Korean
활용을 할 때 어간과 어미의 형태가 불규칙적으로 바뀌는 용언.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
불규칙 용언의 종류.
불규칙 용언의 형태 변화.
불규칙 용언의 활용.
불규칙 형용사
TOPIK 5
literallyirregular adjective
An adjective whose stem and ending conjugate irregularly.
뜻풀이In Korean
활용을 할 때 어간과 어미의 형태가 불규칙적으로 바뀌는 형용사.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
불규칙 형용사의 어간.
불규칙 형용사의 어미.
불규칙 형용사의 형태 변화.
불규칙 활용
TOPIK 4
literallyirregular conjugation
A grammatical inflection of a verb or adjective in which its root changes or irregular verbal endings are attached to the root.
뜻풀이In Korean
문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하거나 예외적인 어미가 붙어 변화하는 것.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
불규칙 활용 동사.
불규칙 활용 형용사.
불규칙 활용이 일어나다.
불량 식품
TOPIK 5
literallyjunk food
Food whose quality or state is bad.
뜻풀이In Korean
품질이나 상태가 나쁜 음식물.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
유해 불량 식품.
불량 식품 판매.
불량 식품의 폐해.
불로 소득
TOPIK 4
literallyunearned income
The income gained from another source, not by working directly.
뜻풀이In Korean
직접 일을 하지 않고 얻는 수익.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
대규모 불로 소득.
불로 소득이 많다.
불로 소득을 얻다.
불매 운동
TOPIK 1
literallyboycott
The act of not buying a specific product in order to express protest or resistance to the product, the company that makes the product, or the store to sell it.
뜻풀이In Korean
소비자들이 어떤 상품이나 그 상품을 만드는 회사 또는 판매점에 항의나 저항의 뜻을 표시하기 위해 특정한 상품을 사지 않는 일.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
불매 운동을 하다.
불매 운동을 벌이다.
불매 운동에 동참하다.
불명예 제대
TOPIK 5
literallydishonorable discharge
The forced termination of one's military service when one damages the honor of soldiers, or does an illegal deed.
뜻풀이In Korean
군인으로서의 위신을 떨어뜨리거나 법을 어기는 행위를 해서 강제로 군 복무를 마침.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
김 병장의 불명예 제대.
불명예 제대를 결정하다.
불명예 제대를 당하다.
불법 주차
TOPIK 4
literallyillegal parking
The act of parking a car where parking is not allowed by law.
뜻풀이In Korean
법으로 자동차를 세우지 못하도록 되어 있는 곳에 자동차를 세움.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
무단 불법 주차.
불법 주차 과태료.
불법 주차를 단속하다.
불법 체류
TOPIK 5
literallyillegal stay
The state of one staying in a foreign country, without a legal procedure related to entry or departure, or exceeding the permitted period.
뜻풀이In Korean
출입국에 관계된 정식 절차를 밟지 않거나 머무를 수 있는 기한을 어기면서 다른 나라에 머무는 일.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
불법 체류 기간.
불법 체류 노동자.
불법 체류 외국인.
불심 검문
TOPIK 6
literallyrandom questioning; questioning by a patrolling police officer
A police officer's stopping and asking questions to someone, because he/she acted suspiciously, committed a crime, or tried to commit a crime.
뜻풀이In Korean
수상한 행동을 하거나 죄를 범하였거나 범하려고 하여 의심받을 만한 사람을 경찰관이 정지시켜 질문하는 일.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군인의 불심 검문.
불심 검문을 거부하다.
불심 검문을 당하다.
비 보이
TOPIK 1
literallyb-boy
Professional dancers dancing to hip-hop music.
뜻풀이In Korean
힙합 음악에 맞춰 춤을 추는 전문 댄서.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
비 보이 대회.
비 보이 댄스.
비 보이 팀.
비무장 지대
TOPIK 6
literallydemilitarized zone
An area that does not have the weapons and other equipment that the military or police should have.
뜻풀이In Korean
군대나 경찰이 갖추어야 할 무기 등 장비를 갖추지 않은 지역.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
비무장 지대의 한계선.
비무장 지대에 들어가다.
비무장 지대로 지정하다.
비상 연락망
TOPIK 4
literallynetwork of emergency contacts
An organization or communication network which is made to convey the news quickly in an emergency.
뜻풀이In Korean
뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 빨리 소식을 전할 수 있게 만든 조직이나 통신망.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
비상 연락망을 공유하다.
비상 연락망을 구축하다.
비상 연락망을 만들다.
Showing 451–500 of 1,120 set phrases
Entries, definitions, literal glosses and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.