TOPIK 5 종교

불상

佛像bulsangnoun
#

statue of Buddha

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 불상은 매우 무거웠다.

The losses were very heavy.

Word details and more examples

More examples

불상의 눈에 점을 찍는다는 말이오

Drawing the dots mean that a spirit is being put into the statue.

고려 초기의 추상적인 경향을 보이는 불상이다.

It has a shorter primary projection.

그 불상이 야마시타 보물의 일부라고 주장했다.

The cache was alleged to be a portion of the legendary Yamashita treasure.

Pronounced

[불쌍] spelled 불상

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
부처

성경

聖經seonggyeongnoun
#

the Bible

noun 명사Sino-Korean 한자어

알겠어요. 성경은 재미있었지만, 좀 이상했죠.

The Bible is interesting, but strange.

Word details and more examples

More examples

그리고 이 성경을 봐

And then check out this Bible.

저기 성경에 나와 있어요?

Does it say that in the Bible?

아 성경은 속이지 않는다.

But the seer was not fooled.

Pronounced

[성ː경] spelled 성경

Related words

비슷한 말Similar
성서

악마

惡魔angmanoun
#

demon, devil

fiend

noun 명사Sino-Korean 한자어

아마 이 악마같은 사기꾼은 당신을 속였을 것입니다.

Perhaps this diabolical deceiver has duped you.

Word details and more examples

Also means

  1. fiend

More examples

만약 싸우려 하면, 슈타지는 정말 악마같은 방법을 사용했습니다.

If yes, the Stasi often used a method which was really diabolic.

여행 떠나는 것만으로는 아무도 그들의 내면의 악마를 잃지 않아요.

No one loses their inner demons by taking to the road.

악마다 네 영혼을 줘

The devil himself, and I want your soul.

Pronounced

[앙마] spelled 악마

Sound change비음화

Related words

비슷한 말Similar
사탄마
파생어Derived
악마적02악마적01

축복

祝福chukboknoun
#

blessing

noun 명사Sino-Korean 한자어

그는 나에게 신의 축복을 빌어주었다.

He prayed God to bless me.

Word details and more examples

More examples

신의 축복이 있기를 빕니다.

God bless you. Thank you.

하지만 1주일도 되지 않아 저는 축복을 받았습니다.

Less than a week later, though, I received a little bit of grace.

여러분들, 감사드립니다. 다들 축복이 있으시길 바랍니다.

I want to thank you. Bless you. God bless you.

Pronounced

[축뽁] spelled 축복

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
축복하다

명상

冥想myeongsangnoun
#

meditation

noun 명사Sino-Korean 한자어

2천년의 명상 연구에서는 이것이 가능하다고 봅니다.

Two thousand years of contemplative study said yes, it is.

Word details and more examples

More examples

일 중간의 휴식시간도 명상이나 기도를 위해 쓸 수 있습니다.

Breaks at work can be used for meditating or praying.

쥐도 휴식을 취한다는 건 알고 있지만, 달라이 라마 처럼 명상을 할 수 있을까요?

We know that mice relax, but could they meditate like the Dalai Lama?

Related words

파생어Derived
명상적명상하다

낙원

nagwonnoun
#

paradise

낙원은 내 마음 속에 있었다.

The paradise was in my heart.

Word details and more examples

More examples

또다시, 지상 낙원이죠.

Paradise on Earth, again.

낙원에 온 걸 환영해요

Welcome to paradise.

그녀의 키스는 낙원을 약속한다

Her kiss is a promise of paradise.

Pronounced

[나권] spelled 낙원

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
파라다이스

십자가

十字架sipjaganoun
#

cross

crucifix

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 십자가에 달린 제가 죽기를 바라지 않았습니다.

I didn't want to let that crucified self die.

Word details and more examples

Also means

  1. crucifix

More examples

이상한 빨간 십자가가 중간을 가로지르고 있는 바나나의 사진입니다.

It's an image of a banana with a strange red cross running through the center.

왜 십자가를 지니고 다녀?

Why do you want the cross with you?

십자가에 못 박혀 죽었나요?

Were they crucified?

Pronounced

[십짜가] spelled 십자가

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
십자

이슬람교

iseullamgyonoun
#

저는 영국에서온 이슬람교 그룹을 기억하는데

You know, I remember having a Muslim group from the U.K.

Word details and more examples

More examples

알 하마드 부부는 새로운 친구들 대부분을 지역의 이슬람교 사원에서 만났다.

The parents’ met most of their new friends at the local mosque.

또한 이슬람교 신앙을 실천하는 무슬림입니다.

And I'm a practicing, spiritual Muslim.

그녀는 이슬람교가 나쁜 종교라고 말한다.

She says Islam is a bad religion.

Related words

비슷한 말Similar
회교

자원봉사

jawonbongsanoun
#

volunteer services

그래서 자원봉사를 시작했습니다.

So she signed up to be a volunteer.

Word details and more examples

More examples

이번에는 자원봉사를 하고 싶었죠.

This time because I wanted to become a volunteer.

지역화는 보통 자원봉사 팀들이 수행한다.

Localization is normally carried out by teams of volunteers.

동물들은 물론 맨날 자원봉사까지 한다니깐요

He helps animals. He's always volunteering for things.

종교 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.