TOPIK 5 인지 행위

의하다

依-uihadaverb
#

to be based on; to be due to

according to; in accordance with (in 에 의하면/에 의하여)

verb 동사Sino-Korean 한자어

이번 여론 조사에 의하면 시민들의 절반 이상이 현 정부를 지지하고 있었다.

According to this opinion poll, more than half of the citizens supported the current government.

Word details and more examples

파악하다

把握-paakadaverb
#

to grasp, to understand

verb 동사Sino-Korean 한자어

무슨 일을 겪고 있는지를 파악하고

And first, just knowing what they're going through.

Word details and more examples

More examples

인간의 행동을 파악하는 알고리듬의 이야기입니다.

This is just the algorithm figuring out human behavior.

지금부터 당신은 그녀의 지 스팟의 위치를 파악하라.

By now you should have located her G spot.

파악하는 데에 시간이 좀 걸리겠죠.

It'll just take some time to figure it out.

Pronounced

[파아카다] spelled 파악하다

Sound change격음화

탓

tatnoun
#

fault, blame

cause, reason

이건 내탓인 것 같아.

I think the mistake is mine.

Word details and more examples

세계관

世界觀segyegwannoun
#

worldview

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 배우는 이상형을 묻는 질문에, 자기 주관과 세계관이 뚜렷한 사람이라고 대답했다.

When asked about his ideal partner, the actor answered that it was someone with clear personal views and a clear worldview.

Word details and more examples

오류

誤謬oryunoun
#

mistake, error

noun 명사Sino-Korean 한자어

바로 그때 오류를 인식합니다.

I realized right away, that that's really broken.

Word details and more examples

More examples

그 모델 자체가 오류인데도 말이죠.

And it's the model itself that is flawed.

그럼 일반화의 오류부터 얘기할까요?

Let me start with the problem of generalization.

지금은 이 이론에 관한 몇 가지 오류가 밝혀졌습니다.

Now, it turns out, though, that there are several problems with this model.

Pronounced

[오ː류] spelled 오류

Related words

비슷한 말Similar
에러버그

이치

ichinoun
#

reason, logic

우리는 이것이 세상 이치라고 생각하지요.

We think this is the way the world works.

Word details and more examples

More examples

또한 사업적 측면에서도 이치에 맞습니다.

Bonus, it also makes good business sense.

우리는 이치에 맞지 않는 세상을 어떻게 이해할 수 있을까요?

How can we make sense in a world that doesn't?

그것이 우리가 여기 존재하는 이유이기 때문입니다. 이치를 깨닫고, 서로 사랑하기 위해서 말입니다.

Because that's why we're here, really, I think to figure stuff out and to love each other.

Pronounced

[이ː치] spelled 이치

간직하다

ganjikadaverb
#

to keep safe, to cherish

그녀의 사진을 영원히 간직할 겁니다.

Her picture will be with me forever.

Word details and more examples

More examples

제가 어릴 적부터 간직했던 꿈이었습니다.

A dream I have had ever since I was a child.

오늘 여러분께서 이 메시지를 마음 속에 간직하셨으면 합니다.

So I hope that's a message that you all take on today.

커서도 항상 그 꿈을 간직했죠.

Growing up, I’d always wanted to join the military.

Pronounced

[간지카다] spelled 간직하다

Sound change격음화

확정

確定hwakjeongnoun
#

decision

noun 명사Sino-Korean 한자어

모든 걸 확정지을 실험은 절대 이뤄질 수 없습니다.

Because we can never do that defining experiment.

Word details and more examples

Pronounced

[확쩡] spelled 확정

Sound change경음화

Related words

반대말Opposite
미확정
파생어Derived
확정적확정되다확정하다

규명

糾明gyumyeongnoun
#

investigation to establish the facts; clarification

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리는 같은 실수를 반복하지 않기 위해 실패 원인의 규명을 위해 애썼다.

We worked hard to establish the cause of the failure so that we would not repeat the same mistake.

Word details and more examples

몰두하다

molduhadaverb
#

to be absorbed in, to devote oneself to

하지만 전 몰두하는 유니콘이죠.

But I'm a single-minded unicorn.

Word details and more examples

More examples

일에 몰두했지만 그는 고통스러워 보였습니다.

He'd lose himself in his work, but it seemed tortured.

우리는 성과에만 몰두하는 세상에 살고 있죠.

Well, we live in a world where what we think of, what we invest in, is the outcome.

수많은 산업이 몰두하고 있는 지점이 바로 이 두 가지예요.

So, so much industry is devoted to these two problems.

Pronounced

[몰뚜하다] spelled 몰두하다

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
골몰하다

불신

bulsinnoun
#

disbelief, distrust, perfidy, unbelief

그러나 여러분이 잠시 불신을 내려놓으셨으면 좋겠습니다.

But please, I invite you to suspend your disbelief for just a moment.

Word details and more examples

More examples

당신의 불신이 그에게 힘을 주고 있습니다

It's your disbelief that powers him.

불신이 있을 것이라는 것을 알고 있습니다.

I know there's going to be disbelief.

믿는다는 것은 자연스럽습니다. 불신, 회의, 과학이 자연스럽지 못한 거죠.

Belief is natural; disbelief, skepticism, science, is not natural.

Pronounced

[불씬] spelled 불신

Sound change사잇소리

Related words

파생어Derived
불신하다불신적

깨달음

kkaedareumnoun
#

enlightenment

realization

awakening

바로 그때 깨달음을 얻었습니다.

Then came a moment of inspiration.

Word details and more examples

Also means

  1. realization
  2. awakening

More examples

이건 제게 엄청난 깨달음을 줬어요.

This was a total jackpot moment for me.

이것을 깨달음이라고 할 수 있습니다.

We could call it cluefulness.

그러나 많은 깨달음을 줄 수도 있습니다.

But it can also be really enlightening.

Pronounced

[깨다름] spelled 깨달음

Sound change연음

유의하다

留意-yuuihadaverb
#

to pay attention to, to bear in mind

verb 동사Sino-Korean 한자어

책의 제목에 유의하세요,

Notice the title of the book,

Word details and more examples

More examples

한 가지 유의할 게 있습니다

Now, one word of caution.

하지만 10 의 자리에 있음에 유의하십시요.

But notice, we're in the tens place.

통계적으로 유의한 표본을 만들기 위해 지난 시험의 정보를 합칠 수는 없는 노릇입니다.

We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples.

취급하다

chwigeupadaverb
#

to handle, to deal

to treat, to consider

실제로 그렇게 취급하기도 했습니다.

And that's what they did.

Word details and more examples

Also means

  1. to treat, to consider

More examples

사람들이 우릴 사람이 아니라 재산으로 취급하는 게 정말 싫어요.

I really hate the fact that people took us as property rather than children.

우리는 그들을 아이같이 취급해버리죠.

We reduce them to childlike qualities.

누군가가 왜 저를 다르게 취급할지 조차 이해하지 못했죠.

I mean, why would anyone treat me differently?

Pronounced

[취ː그파다] spelled 취급하다

Sound change격음화

해답

解答haedapnoun
#

solution

noun 명사Sino-Korean 한자어

그리고 점점 해답에 가까워지고 있습니다.

And I think we're getting close.

Word details and more examples

More examples

해답을 알고 있는데, 실현되지 않는 이유는 무엇일까요?

If we know it, then why doesn't it happen?

그 모든 문제의 해답이 있다.

There is a solution to every problem.

그럼 해답은 없는 걸까요?

So what's the answer?

Pronounced

[해ː답] spelled 해답

Related words

비슷한 말Similar
답
파생어Derived
해답하다

명심하다

myeongsimhadaverb
#

to keep sth in mind

그 사실을 명심하세요,

That's the only way you'll ever know.

Word details and more examples

More examples

늘 명심하고 있어

I'll always listen to you.

명심할 점은 하나가 아니라 두 개라는 점입니다.

And then remember, not just one, but two.

생각할 시간 없어 명심해

You don't have time to think. Remember.

비례

比例biryenoun
#

proportion; proportional change

relative proportions among parts of a whole

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 그림은 이상적인 인체의 비례를 표현한 작품이다.

This painting depicts ideal human proportions.

Word details and more examples

Also means

  1. relative proportions among parts of a whole

Pronounced

[비ː례] spelled 비례

Related words

비슷한 말Similar
비
파생어Derived
비례하다비례적

현명하다

hyeonmyeonghadaadjective
#

wise

sagacious

adjective 형용사irregular 여 불규칙

현명한 구매를 하세요.

Vote with your wallets.

Word details and more examples

Also means

  1. sagacious

More examples

자신이 현명하다고 생각하세요.

I don't want anyone to think that I'm not smart.

그리고 더 현명하게 선택할 것입니다.

But also to choose wisely.

우리는 이를 현명하게 다루어야 하죠.

And we've got to use it wisely.

알아차리다

aracharidaverb
#

to notice, to realize

톰은 주위를 둘러보고 길을 잃었음을 알아차렸다.

Tom looked around and realized he was lost.

Word details and more examples

More examples

이 질문을 알아차렸을때, 그 예를 보았습니다.

I saw examples of that. Once I identified this question, it was all over the place.

그는 머리가 한쪽으로 쏠린 것을 알아차립니다.

Realizes all his hair is on one side of his head.

2010년에 저는 무언가 알아차리기 시작했습니다.

Back in 2010 I started noticing something.

Pronounced

[아라차리다] spelled 알아차리다

Sound change연음

Related words

비슷한 말Similar
알아채다

요령

要領yoryeongnoun
#

the gist, the essentials

tip

trick

useful know-how

noun 명사Sino-Korean 한자어

톰은 요령 피우지 않는다.

Tom doesn't cut any corners.

Word details and more examples

Also means

  1. tip
  2. trick
  3. useful know-how

More examples

그리고 자, 여기에 요령이 있습니다.

And now, here is the trick.

선생님들은 요령을 익혀가기 시작했습니다.

Teachers were starting to figure things out.

이건 여러분들이 어려서부터 배운 요령입니다.

This is a little trick that you're taught to use as kids.

대입

大入daeipnoun
#

substitution

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리는 대입의 방법을 쓸 수 있어요.

Well, here we can do something called substitution.

Word details and more examples

More examples

이걸 대입을 통해 지난번에 했었어요.

We did it through substitution last time.

Pronounced

[대ː입] spelled 대입

Related words

파생어Derived
대입되다대입하다

되돌아보다

doedorabodaverb
#

to look back on

저는 최근 그들의 과거를 되돌아봤습니다.

I recently reviewed some of their histories.

Word details and more examples

More examples

사실, 역사를 되돌아보면 음성 언어가 더 활발히 사용됐죠.

For much of history, the vast majority of language was spoken.

어린이: 이곳에서의 모든 시간을 되돌아보면, 음악이 제 인생이에요.

Child: After all this time here, music is life.

하지만 되돌아보니, 그렇지 않았어요.

But looking back, that wasn't it.

Pronounced

[되도라보다] spelled 되돌아보다

Sound change연음

모방하다

mobanghadaverb
#

to imitate

전 세계에서 이 방법을 똑같이 모방했습니다.

And that model has been replicated for elections around the world.

Word details and more examples

More examples

지금 이야기하는 동안에도 여러 곳에서 모방하고 있어요.

It's being emulated in many places as we speak.

우리는 자연을 모방하지만 어느 정도는 개선할 수도 있습니다.

We can mimic nature, but in some ways also improve upon it.

여러 주체, 하나의 목표 월스트리트의 아이디어를 모방한 것입니다.

So multiparty, single closing: an idea we borrowed from Wall Street.

Related words

반대말Opposite
창조하다

회상하다

hoesanghadaverb
#

to recollect, to revive (thoughts)

그저 회상하는 것만으로 눈물을 흘렸죠.

Many men wept just remembering.

Word details and more examples

More examples

과거를 회상하고, 과거를 위한 것입니다.

It's nostalgic; it's for the past.

그녀는 최근의 주바 여행을 회상했다.

She reflects on her recent trip to Juba:

몇 년 뒤 데브스는 이 때를 다음과 같이 회상했다.

Zaher returned to this same theme in later years.

뉘우치다

nwiuchidaverb
#

to regret, to repent

이제는 뉘우쳐도 소용없다.

It's no good regretting it now.

Word details and more examples

More examples

뉘우쳤을 때는 이미 늦었었다.

It was too late for me to be sorry.

난 뉘우칠 마음이 없는다

I has no regrets.

그 녀석 뉘우치고 있습니다.

Anxious to prove himself again.

Related words

준말Contraction
뉘웇다

불의

buruinoun
#

injustice

불의는 부정하게 유죄를 선고 받는 것입니다.

Injustice is about being wrongfully convicted.

Word details and more examples

More examples

대중 정치는 불의와 억압, 탄압에 반대합니다.

The peoples' politics is against injustice, repression and oppression.

여러분이 계신 곳에서 불의나 문제를 발견하세요.

Find an injustice or a problem where you live.

불의와 불평등같은 사실들은 우리 인생에 큰 자국을 남깁니다.

Facts like injustice and inequality leave a huge mark on our lives.

Pronounced

[부릐] spelled 불의

Sound change연음

Related words

파생어Derived
불의하다

습득하다

seupdeukadaverb
#

to acquire or learn knowledge or skills

승규는 컴퓨터에 대한 이론적 지식뿐만 아니라 활용에 관한 기술적 능력도 고루 습득하였다.

Seunggyu acquired both theoretical knowledge about computers and practical technical skills.

Word details and more examples

Pronounced

[습뜨카다] spelled 습득하다

Sound change격음화경음화

인지 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.