TOPIK 5 문학

희곡

戱曲huigoknoun
#

play, drama

noun 명사Sino-Korean 한자어

사실 너무나 극에 달하여 그것에 관한 희곡을 썼습니다.

In fact, it became so extreme I wrote a play about it.

Word details and more examples

More examples

그것에 관한 희곡을 썼습니다.

I wrote a play about it.

그는 많은 이야기와 소설, 그리고 40편이 넘는 희곡을 썼다.

He wrote plays, poetry and about forty books.

뉴먼은 이스라엘 호로비츠의 희곡 A Rosen by Any Other Name에서 7살의 나이에 연기를 시작했다.

Newman started performing at age eleven in the debut of Israel Horovitz's play A Rosen by Any Other Name.

Pronounced

[히곡] spelled 희곡

Related words

파생어Derived
희곡적
참고 어휘See also
시나리오

단편

短篇danpyeonnoun
#

short story

fragment

noun 명사Sino-Korean 한자어

소설을 쓰거나 단편 영화를 만들어 봅시다.

Let's write a novel or produce a short film.

Word details and more examples

Also means

  1. fragment

More examples

영화는 6분 40초 길이의 단편 영화이다.

The short film is 6 minutes 40 seconds in length.

Pronounced

[단ː편] spelled 단편

Related words

비슷한 말Similar
단편 소설
참고 어휘See also
장편중편

수필

隨筆supilnoun
#

essay

noun 명사Sino-Korean 한자어

번 선생님은 매년 학생들에게 만화 수필 과제를 줍니다.

Mr. Burns assigns a comics essay to his students every year.

Word details and more examples

More examples

사실 해즐릿은 그가 쓴 훌륭한 수필에서 이 사실을 인정했습니다.

And in fact, Hazlitt later on in his wonderful essay concedes this.

저보다 훨씬 똑똑한 분들이 이 주제에 관한 책과 수필을 많이 썼습니다.

There are great many books and essays written on the subject by people far more clever than I am.

젊은 시절 존 파커는 전쟁의 영향력, 그리고 인류 문명이 충돌 해결을 위한 다른 수단들의 필요성에 대해 논의하는 수필을 썼다.

At a young age, John Parker wrote an essay, discussing the effects of war and the need for human civilization to embrace other methods of conflict resolution.

Related words

비슷한 말Similar
에세이

원작

原作wonjaknoun
#

the original work (such as the source of an adaptation or translation)

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 영화의 원작은 소설이다.

This film is based on a novel.

Word details and more examples

More examples

원작 2권의 보너스 만화에 나온다.

Minimum of 2 Grand Prix wins required.

원작에서는 하늘의 별에게서 태어났다.

They used to resemble stars in the sky.

그러나, 원작에서는 마스미는 오지 않았다.

However, the nun does not appear.

Related words

참고 어휘See also
원저

낭독하다

nangdokadaverb
#

to read aloud

그래서 저는 방금 선택한 시를 낭독하려고 합니다.

So I am going to read a poem that was chosen just now.

Word details and more examples

More examples

조사를 엄숙히 낭독하다

to read out the eulogy solemnly

이 성명서를 본 다음에 그걸 낭독해 주시오

Please see the statement and next read it.

그들의 제안은 제가 저의 시를 낭독하는 것을 녹음하고, 이후에 그들이 애니메이터를 고용해 애니메이션 작업을 하는 것이였습니다.

And the idea was to have me record some of my poems and then they would find animators to animate them.

Pronounced

[낭ː도카다] spelled 낭독하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
낭송하다

결말

結末gyeolmalnoun
#

conclusion, ending

settlement

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 후 결말이 왔죠.

Then came the consequences.

Word details and more examples

Also means

  1. settlement

More examples

신디: 어떤 결말이 나올 지 계속 상상하게 되는데요.

I can't stop imagining what that might be.

결국에는 모든게 무너졌고, 우리가 아는 결말이 일어났죠.

So, the rest, after that, next, everything crumbled down and we know the rest.

그리고 나면, 여러분들은 이를 가능한 결말과 비교하셔야 합니다.

And then you need to compare that to what could be.

Related words

비슷한 말Similar
결국
반대말Opposite
발단

등장인물

登場人物deungjanginmulnoun
#

character (in a story or film)

noun 명사Sino-Korean 한자어

오늘날 등장인물들은 여전히 전 세계의 독자를 사로잡고 있습니다.

Today, these characters still captivate readers worldwide.

Word details and more examples

More examples

저희는 영화에서 대사나 이름이 있는 모든 등장인물을 살펴봅니다.

What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

84편의 영화에서는 장애가 있는 여성 등장인물이 한 명도 없었고

Eighty-four films didn't feature one female character that had a disability.

글쓴이

geulsseuninoun
#

writer

author

글쓴이를 돋보이게 만드는 것이 우리의 목적입니다.

Our purpose is to make the author look good.

Word details and more examples

Also means

  1. author

More examples

글쓴이가 흑인이라고 생각하면 감수자들이 오탈자를 더 많이 발견하는 경향이 있죠.

We know that reviewers will find more spelling errors in your writing if they think you're black.

우리가 교정본을 전달하는 대상은 글쓴이가 아닌 편집자라는 것을 아실 필요가 있습니다.

Note that we give our proofs not directly to the author, but to the editor.

Pronounced

[글쓰니] spelled 글쓴이

Sound change연음

문학 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.