TOPIK 5 예술

미적

美的mijeokdeterminer
#

aesthetic

determiner 관형사Sino-Korean 한자어

그녀는 미적 감각이 전혀 없다.

She has no sense of beauty.

Word details and more examples

More examples

미적 요소와 같은 것이 좀 더 있습니다.

There's the sort of aesthetic element.

이것은 미적인 작품을 판단하는 기준을 만듭니다.

This sets up a criteria for any aesthetic work to be judged by.

따라서 사랑이 예술 작품의 공동 작업이라면 사랑은 미적인 경험입니다.

So if love is a collaborative work of art, then love is an aesthetic experience.

Pronounced

[미ː쩍] spelled 미적

Sound change사잇소리

창조적

創造的changjojeoknoun
#

creative

noun 명사Sino-Korean 한자어

그들은 창조적이지 않은 것처럼 보이지만,

So it looks as if they would not be creative.

Word details and more examples

More examples

우리가 창조적인 컴퓨터를 만들 수 있을까?

Can we build a creative computer?

평화를 위해 일하는 것은 아주 창조적인 것입니다.

Working for peace is very creative.

이런 창조적인 자유는 정말 자유로울 것 같지 않나요?

That kind of creative freedom sounds so liberating, doesn't it?

Pronounced

[창ː조적] spelled 창조적

참신하다

chamsinhadaadjective
#

to be fresh, novel

to be original

adjective 형용사irregular 여 불규칙

저희 이론은 참신한 파동을 예측만 하진 않습니다.

Not only our theory predicts these waves of novelties.

Word details and more examples

Also means

  1. to be original

More examples

발상이 참신하다.

The idea is novel.

여성의 성적인 재발견이라 참신했어

I found it refreshing to read about a woman reclaiming her sexuality.

이제, 왜 이 이야기와 접근이 참신한 걸까요?

Now, why is that story and that approach so novel?

Pronounced

[참ː신하다] spelled 참신하다

독창적

獨創的dokchangjeoknoun
#

originality; creating something new without imitation

noun 명사Sino-Korean 한자어

김 대리는 새로운 상품을 개발하기 위한 회의에서 독창적인 아이디어를 내어 주목을 받았다.

Assistant Manager Kim attracted attention by proposing an original idea at a meeting to develop a new product.

Word details and more examples

비평

批評bipyeongnoun
#

criticism

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 영화는 좋은 비평을 받았다.

The film received favourable criticism.

Word details and more examples

More examples

둘째로, 공산주의의 이념은 비평을 받아들이지 않습니다.

Secondly, in the Communist ideology, there's no place for criticism.

우리는 비평으로부터 스스로의 디자인을 방어하는 법을 배웁니다.

We're taught to defend our design against criticism.

타인의 칭찬이나 비평에 무관심해 보인다.

Appears indifferent to either praise or criticism from others.

Pronounced

[비ː평] spelled 비평

Related words

비슷한 말Similar
비판평론
파생어Derived
비평하다비평되다비평적

전시관

展示館jeonsigwannoun
#

exhibition hall; exhibition building

noun 명사Sino-Korean 한자어

시장은 시민들의 문화 생활을 위해 문화 예술 전시관을 짓겠다고 발표했다.

The mayor announced that an arts exhibition hall would be built for the citizens' cultural life.

Word details and more examples

붓

butnoun
#

writing brush

그러자 신사임당은 붓을 들고 치마에 그림을 그리기 시작했다.

Then, the cartoon cuts to a man painting a flag pole.

Word details and more examples

More examples

이 사람들이 꽃가루를 붓으로 이꽃 저꽃으로 옮겨 줍니다.

These people are moving pollen from flower to flower with a paintbrush.

그림에 붓을 대다

draw a picture with brush

Pronounced

[붇] spelled 붓

Sound change음절의 끝소리 규칙

가면

假面gamyeonnoun
#

mask

noun 명사Sino-Korean 한자어

옆 문으로 가면 톰이 사는 곳이 나온다.

Tom lives next door.

Word details and more examples

More examples

메리는 보스턴으로 이사가면 더 행복할 것이라고 확신했다.

Mary was convinced that she'd be happier if she moved to Boston.

인도 가게에 가면 할인도 받았죠.

I even started to get discounts in Indian shops.

더 이상 이런 길로 가면 안됩니다.

And I think we can't afford to go on that way.

Pronounced

[가ː면] spelled 가면

Related words

비슷한 말Similar
마스크탈
파생어Derived
가면적

결말

結末gyeolmalnoun
#

conclusion, ending

settlement

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 후 결말이 왔죠.

Then came the consequences.

Word details and more examples

Also means

  1. settlement

More examples

신디: 어떤 결말이 나올 지 계속 상상하게 되는데요.

I can't stop imagining what that might be.

결국에는 모든게 무너졌고, 우리가 아는 결말이 일어났죠.

So, the rest, after that, next, everything crumbled down and we know the rest.

그리고 나면, 여러분들은 이를 가능한 결말과 비교하셔야 합니다.

And then you need to compare that to what could be.

Related words

비슷한 말Similar
결국
반대말Opposite
발단

등장인물

登場人物deungjanginmulnoun
#

character (in a story or film)

noun 명사Sino-Korean 한자어

오늘날 등장인물들은 여전히 전 세계의 독자를 사로잡고 있습니다.

Today, these characters still captivate readers worldwide.

Word details and more examples

More examples

저희는 영화에서 대사나 이름이 있는 모든 등장인물을 살펴봅니다.

What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

84편의 영화에서는 장애가 있는 여성 등장인물이 한 명도 없었고

Eighty-four films didn't feature one female character that had a disability.

손꼽히다

sonkkopidaverb
#

to be considered great

이번 대회 우승 후보로 손꼽히는 팀이죠

They are the favorites to win the whole tournament.

Word details and more examples

More examples

이 경기는 구단에게만 커다란 행사일 뿐만이 아니라, 범국가적으로도 중요한 경기로 손꼽힌다.

This is intended to be not only a rugby event but a big, fun party.

4년이면 세계에서 손꼽히는 교육 강국이 되겠죠.

Within four years we would be blowing everyone in the world away.

그 중, 그의 3번째 선방은 최고로 손꼽힌다.

The third chapter for him is going to be the toughest of all.

Pronounced

[손꼬피다] spelled 손꼽히다

Sound change격음화

골동품

骨董品goldongpumnoun
#

antique

noun 명사Sino-Korean 한자어

그의 많은 발견을 인정하여 도슨은 1895년 런던의 골동품 학회의 펠로로 선출되었다.

In recognition of his many discoveries, Dawson was elected a fellow of the Society of Antiquaries of London in 1895.

Word details and more examples

More examples

그 차는 골동품이란 말야!

That car is an antique.

그럼 거긴 아마도 골동품 가게겠지

Well, it says it was an antique shop.

아니, 골동품 팔아

No, he's an antiquarian.

Pronounced

[골똥품] spelled 골동품

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
골동골동물

합창

合唱hapchangnoun
#

chorus

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래서 바다가 소리의 합창으로 가득차 있죠.

That's why a chorus of sounds fills the ocean.

Word details and more examples

More examples

성전의 건축 양식은 합창과 기도의 크게 두 지역에 의해 특징지어진다.

The architectural style of the temple is characterized by the two large areas of the chorus and the prayer.

물론 모든 합창단에는 지휘자가 있어요. 하지만 합창은 단순한 이분법으로부터 우리를 해방시켜줍니다.

Yes, every choir does need a conductor, but I think a choir releases you from a child's simple sense of either-ors.

이 노래는 열린 블루스, 메탈 기타 튜닝을 중심으로 구성되며 합창으로 열린다.

The song is formed around an open bluesy, metallic guitar tuning, and opens with its chorus.

Related words

비슷한 말Similar
코러스
파생어Derived
합창하다합창되다
참고 어휘See also
독창

동상

銅像dongsangnoun
#

bronze statue

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 간디 동상에 기대어 섰습니다.

I was standing, leaning against Mahatma Gandhi's statue.

Word details and more examples

More examples

로마의 다른 신이나 여신과는 달리 베스타는 동상이 없습니다.

Vesta doesn't have a statue like other Roman gods and goddesses.

Related words

참고 어휘See also
석상

연주자

演奏者yeonjujanoun
#

performer, player

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래서 바이올린 연주자가 수학을 가르칩니다.

So we have violinists teaching math.

Word details and more examples

More examples

어떤 연주회에서는 스타 연주자로서 직접 바이올린을 연주하기도 했죠.

Such concerts might feature himself as the star violinist.

연주자의 진정한 이야기는 해석입니다.

Interpretation is the real story of the performer.

Pronounced

[연ː주자] spelled 연주자

오케스트라

okeseuteuranoun
#

orchestra

오케스트라에 비유하면 이해하기가 쉽습니다.

And it's good to think of the analogy of an orchestra.

Word details and more examples

More examples

그 건물 안에 음악적으로 무르익은 오케스트라가 있습니다.

There is a full-blown orchestra living inside the building.

그들이 세계의 큰 오케스트라에서 활동하는것을 본 적이 있나요?

Do we find them well-represented in the great orchestras of our world?

이 장면에서는 평소의 태도에서 벗어나 오케스트라의 일부가 됩니다.

Here they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great.

Related words

비슷한 말Similar
관현악단

예술품

藝術品yesulpumnoun
#

work of art, artwork

noun 명사Sino-Korean 한자어

예술품으로 사는 제 존재가 3D 태피스트리로 표현된 거죠.

They're kind of like 3-D tapestries of my existence as living as art.

Word details and more examples

More examples

예술품이 아니라 암호를 찾는 거잖아

It's not about it being art, Nate, it's about finding a code that works.

예술품의 경우에 역사는 정말로 중요합니다

In the case of artwork, the history is special indeed.

세상에 알려진 가장 오래된 예술품이라고 해요.

Gilgamesh is one of the oldest known works of literature and

Pronounced

[예ː술품] spelled 예술품

생동감

生動感saengdonggamnoun
#

liveliness; vitality; a lifelike sense of movement

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 영화배우의 표정과 몸짓에서는 늘 생동감이 느껴져서 보는 사람들의 마음까지도 활기가 넘치게 한다.

The actor's expressions and gestures always feel so lively that they energize the audience as well.

Word details and more examples

가곡

gagoknoun
#

gagok (traditional Korean vocal music)

lied (German art song)

많은 가곡을 발표했으며 이탈리아에서는 인기 작곡가로 꼽히고 있다.

He is currently working on more songs in Italian, which will be made into an album.

Word details and more examples

Also means

  1. lied (German art song)

공예

gongyenoun
#

crafts; handicraft; making useful and beautiful objects

craftsmanship; skill in making things

고운 빛깔의 도자기는 옛 사람들의 뛰어난 공예 기술을 보여 준다.

The delicately colored pottery shows the outstanding craftsmanship of people in the past.

Word details and more examples

글쓴이

geulsseuninoun
#

writer

author

글쓴이를 돋보이게 만드는 것이 우리의 목적입니다.

Our purpose is to make the author look good.

Word details and more examples

Also means

  1. author

More examples

글쓴이가 흑인이라고 생각하면 감수자들이 오탈자를 더 많이 발견하는 경향이 있죠.

We know that reviewers will find more spelling errors in your writing if they think you're black.

우리가 교정본을 전달하는 대상은 글쓴이가 아닌 편집자라는 것을 아실 필요가 있습니다.

Note that we give our proofs not directly to the author, but to the editor.

Pronounced

[글쓰니] spelled 글쓴이

Sound change연음

낭독

nangdoknoun
#

reading aloud

장례진행자의 낭독 내용이 저를 화나게 했습니다.

The celebrant got some of the facts wrong, and it made me really angry.

Word details and more examples

Pronounced

[낭ː독] spelled 낭독

Related words

비슷한 말Similar
낭송
반대말Opposite
묵독
파생어Derived
낭독되다낭독하다

솔로

sollonoun
#

solo

single person

솔로 댄서로서 로얄 발레 학교에서

She was eventually auditioned for the Royal Ballet School.

Word details and more examples

Also means

  1. single person

More examples

2018년 6월, 솔로 데뷔를 앞두고 있다.

In June, 2018, Dong Han Kim's solo album will debut.

전 꼭 한 솔로 같아요

I'm like han solo.

네 솔로라고 누가 그래?

Who said they're your solos?

예술 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.