TOPIK 3 용모

표정

表情pyojeongnoun
#

facial expression

noun 명사Sino-Korean 한자어

당신은 그런 표정이 아니네요.

You're not making the face.

Word details and more examples

More examples

얼굴 표정 좀 봐

Look at that face!

나 그 표정 알아

I know that look.

표정도 짓지 못 합니다

Can't make facial expression

Related words

파생어Derived
표정하다
참고 어휘See also
낯빛

스타일

seutailnoun
#

예전에 하나밖에 없던 그 스타일로 주세요

And after I recovered, I said, "I want the kind that used to be the only kind."

Word details and more examples

More examples

혹은 당신과 크게 다르거나 말하자면 당신 스타일과는 다른 사람들과는요?

Or any other major difference from who you are and how you roll, so to speak?

여러분이 어떤 스타일인지 생각할 기회를 주고 싶었어요.

I wanted to give you a chance to think about your own style.

그건 내 스타일 아냐

Following's not really my style.

외모

外貌oemonoun
#

outward appearance

noun 명사Sino-Korean 한자어

여자들은 자주 외모로 평가된다.

Women are often judged by their looks.

Word details and more examples

More examples

사람의 외모가 아니라 행동으로 그 사람을 판단해야 합니다.

We need to start judging people by what they do, not what they look like.

외모도 괜찮고 너가 낫긴하지

We're both very good-looking. You're better, probably.

네 외모면 아직도 굶어 죽진 않아

With your looks, you could drive an ice wagon.

Pronounced

[외ː모] spelled 외모

세련되다

洗練-seryeondoedaadjective
#

refined

adjective 형용사Sino-Korean 한자어

그럴 줄 알았어 더 세련돼졌지?

Thought you would. It's more refined, right?

Word details and more examples

More examples

그런다면 우리같이 세련된 두 남자에게 관심을 보일지도 몰라

They may be interested in two sophisticated men like us.

오른쪽 위에 아주, 아주 세련된 이론을 볼 수 있습니다.

To the right, on top, you see a theory which is very, very fashionable.

문자 메시지에는 또 월스트리트 저널처럼 세련된 표현을 쓰지도 않습니다.

It's not as sophisticated as the language of The Wall Street Journal.

Pronounced

[세ː련되다] spelled 세련되다

몸무게

mommugenoun
#

body weight

29살의 몸도 좋은 키도 180cm가 넘고 몸무게가 116kg인 남자였는데 쓰러졌어요

He's 29 years old, very well-built, lean, he's six-foot, five, weighs 265 lbs., and he is down.

Word details and more examples

More examples

예를 들어, 만약 누군가의 몸무게가 65 kg이고 키가 1.5 m라면 그는 29정도의 BMI를 가지고 있습니다.

For example, if someone weighs 65 kilgorams and is 1.5 meters tall, they have a BMI of about 29.

그가 정말 몸무게를 줄였을까요?

Is he losing any weight? Not really.

그녀도 몸무게 줄이길 원했어

She wanted to lose the weight.

Related words

비슷한 말Similar
체중

더러워지다

deoreowojidaverb
#

to become dirty

to be tarnished

to become despicable

스웨터 꼴 좀 봐 더러워졌잖아

Look at your sweater. It's ruined. It's dirty.

Word details and more examples

Also means

  1. to be tarnished
  2. to become despicable

More examples

테이블 위에 올려 놔 더러워지면 안 돼

Here, put it on the table. I don't want it to get dirty.

그리고, 여기에는 먼지가 많지 않아요. 그래서 보통 옷이 더러워지지 않아요.

And, um, there's not a lot of dirt up here, so your clothes don't get dirty, for the most part.

Pronounced

[더ː러워지다] spelled 더러워지다

통통하다

tongtonghadaadjective
#

chubby, plump

short and fat

adjective 형용사irregular 여 불규칙

그의 얼굴에서는 소년 같은 통통함이 사라지고 없었다.

His face had lost its boyish roundness.

Word details and more examples

Also means

  1. short and fat

More examples

볼이 통통하다

chubby cheeks

그녀의 대부분의 고객이 이렇게 건강하고 통통한 아기들을 출산하도록 했어요.

She's been able to get almost all her clients to term with healthy, chunky babies like this one.

통통하고 귀여운 사람이었죠. 저에게 무슨 일이냐고까지 물어봤죠.

He was a chubby, loveable guy, and he even asked me, "Why?"

Related words

여린말Softer
똥똥하다

안색

ansaeknoun
#

complexion

countenance, face color

그의 안색에서 헤아려 보건대 그가 실패한 모양이다.

From the way he looks, I would say that he failed.

Word details and more examples

Also means

  1. countenance, face color

More examples

과장님 안색이 화나 보여

Chief had on his stern face.

흐린 안색(顔色)

cloudy face/cutis

네 신념은 존중해, 실버 하지만 네 창백한 안색이 걱정스럽다

I admire your conviction, Silver, but your pallid complexion concerns me.

Related words

비슷한 말Similar
낯빛얼굴빛얼굴색

첫인상

cheosinsangnoun
#

first impression

이것이 제가 캠프에 도착해서 느낀 첫인상입니다.

That was my first memory of this camp.

Word details and more examples

More examples

따라서 TED를 보면 첫인상이 좋아집니다.

If you watch TED talks, you will make a good first impression.

먼저 인기가 있기 위해서는 첫인상이 중요합니다.

First of all, to be attractive you need to make a good first impression.

하지만, 그건 단지 첫인상일 뿐이에요 눈으로만 보고 갖게되는 첫느낌이요.

However, that's just the initial idea I may have that we all get when we actually look and we try to interpret.

Pronounced

[처딘상] spelled 첫인상

Sound change음절의 끝소리 규칙연음

용모 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.