TOPIK 6 용모

덩치

deongchinoun
#

frame, build (bulk or volume of a human body)

그는 덩치가 크다.

He's a big man.

Word details and more examples

More examples

오모테산도까지 20분 정도 걸리는 곳에서, 큰 덩치의 남성이 왼쪽에서 다가왔습니다.

About 20-15 or so minutes from Omotesandō a large man approached me from my left side.

네, 덩치 큰 남자요

Yeah, a big guy.

덩치에 비해 겁이 많군

For a big, hard man, you scare easy.

Related words

비슷한 말Similar
몸집체구

기색

氣色gisaeknoun
#

sign, indication

facial expression

noun 명사Sino-Korean 한자어

많은 것들을 알고 있지만 숨기는 기색이 역력하다.

They are capable of many things a Fey would find abhorrent.

Word details and more examples

Also means

  1. facial expression

More examples

그는 내 말에 반신반의하는 기색이 역력했다.

It was clear that he couldn't quite believe what I was saying.

가해자들 중 일부는 일말의 반성의 기색도 없어서 논란이 됐다.

A few of his cartoons were controversial simply because they were hard to understand.

제 뒷사람이 손가락으로 절 가리키며 저의 존재를 알리면 모두 당황한 기색이 역력하지요.

The person next to me in the queue points to my existence and everyone is embarrassed.

몸집

momjipnoun
#

몸집이 작은 동물들은 적에게 더 쉽게 당합니다.

Smaller creatures are more prone to predators.

Word details and more examples

More examples

동물들에게 몸집은 강력한 진화동기 입니다.

And size is a powerful evolutionary driver in animals.

전 그 아이들에 비해서 키도 크고 몸집도 컸죠.

I was about a foot taller and a foot wider than most of the group.

크기가 중요한 종목에서는 몸집이 큰 선수가 더 커졌습니다.

So in sports where large size is prized, the large athletes have gotten larger.

Pronounced

[몸찝] spelled 몸집

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
덩치체구

맞먹다

manmeokdaverb
#

to be worth so much, to be the equivalent of so much

이게 바로 우리가 지금 처한 상황과 맞먹는 것입니다.

That is the equivalent of what we face now.

Word details and more examples

More examples

6. 워싱턴은 버지니아 출신이다. 이건 나머지 5개의 재능과 맞먹을 정도이다

Number six. Washington was a Virginian. This is equivalent to five Talents.

대륙 전체가 한달 동안 쓰는 물의 양과 맞먹는 양입니다.

By the way, that's equivalent to one month of water for a whole huge continent.

이 강의 유역은 프랑스와 크기가 맞먹고 미국 7개 주와 캐나다의 행정 구역으로 확대된다.

Its drainage basin is roughly the size of France and extends into seven US states and a Canadian province.

Pronounced

[만먹따] spelled 맞먹다

Sound change음절의 끝소리 규칙경음화비음화

탄력

彈力tallyeoknoun
#

elasticity, resiliency

noun 명사Sino-Korean 한자어

다함께! 관객: 완전히 탄력받았어!

Audience: I am on fire now.

Word details and more examples

More examples

완전히 탄력받았어!

I say, I am on fire now! You say it.

Pronounced

[탈ː력] spelled 탄력

Sound change유음화

Related words

파생어Derived
탄력적02탄력적01

휘다

hwidaverb
#

to be bent

to bend

to curve

나뭇가지가 좀 휘어도 아무 문제 없죠.

The tree with its crooked branches was just fine.

Word details and more examples

Also means

  1. to bend
  2. to curve

More examples

그리고 여기서 이렇게 휘죠

And then starts to curve to the right like that.

제 등이 휘었다며 체조를 시켰죠

I had a stoop. You got to work with gymnastics.

저는 팔을 뻗었고 공은 제 팔을 뒤로 휘게 만들었어요.

And I stuck out my hand and the ball bent my arm back.

섹시하다

seksihadaadjective
#

to be sexy

adjective 형용사irregular 여 불규칙

섹시한 의사 선생님을 만날 거라고 하더군요

And she said,"watch, the doctor will be hot."

Word details and more examples

More examples

내가 섹시하다고 생각해?

Do you think I'm sexy?

그 연구가 흥미로울 걸요, 그리고 섹시하고요.

That would be interesting, and sexy."

자, 그럼 암컷들은 뭐가 섹시하다고 생각할까요?

So what exactly do these females consider sexy?

가냘프다

ganyalpeudaadjective
#

to be slender and frail

to be thin and weak (a voice or sound)

adjective 형용사irregular 으 불규칙

서준이는 몸은 가냘프지만 운동을 꾸준히 해 매우 건강하다.

Seojun is slender but very healthy because he exercises regularly.

Word details and more examples

Also means

  1. to be thin and weak (a voice or sound)

Related words

비슷한 말Similar
가녀리다

건장하다

geonjanghadaadjective
#

to be sturdy, robust

adjective 형용사irregular 여 불규칙

강해야 하며 건장하고, 기백이 있어야 하죠.

You're expected to be strong, robust, macho.

Word details and more examples

More examples

많은 여성들이 그들만큼 거칠고 건장했고 무언가 하기 위해 의욕이 넘쳤습니다.

Full of women who were as fierce and as fit as they were, and as driven to make a difference.

건장한 해군이 저를 맞이했습니다.

I went in and a strapping naval man stood up and addressed me.

어떤 음식이든 먹을 수 있는 것은 건장한 성인이나 어린이를 위해 남겨두어야 합니다.

Whatever food is available has to be reserved for able-bodied adults and for children.

Pronounced

[건ː장하다] spelled 건장하다

창백하다

changbaekadaadjective
#

to be pale

adjective 형용사irregular 여 불규칙

창백한 얼굴을 한채로요.

The blood drains from her face.

Word details and more examples

More examples

그의 얼굴이 창백해졌다.

His face turned white.

창백해 보이네. 너 아파?

You look pale. Are you ill?

자기야, 창백해졌어

My dear, you've gone quite pale.

Pronounced

[창배카다] spelled 창백하다

Sound change격음화

용모

容貌yongmonoun
#

looks, facial features

noun 명사Sino-Korean 한자어

용모가 아름답고 언변이 좋았다고 한다.

I liked the fact that it was so beautiful and very simple.

Word details and more examples

More examples

제 2의 총격자는? 용모라도?

The second shooter, any description?

동시대의 이야기에 따르면 샐리를 포함한 베티의 자식들 몇몇은 거의 백인에 가까운 용모를 하고 있었다.

According to contemporary accounts, some of Betty's children (including Sally) were nearly white in appearance.

Related words

비슷한 말Similar
면상

험악하다

heomakadaadjective
#

dangerous, perilous

grim, stern

adjective 형용사irregular 여 불규칙

우리가 보는 것은 실제로 꽤 험악합니다.

Well, what we see is actually pretty ugly.

Word details and more examples

Also means

  1. grim, stern

More examples

이 험악하게 생긴 물고기는 브리슬마우스라고 부릅니다.

And this fierce-looking fish is called a bristlemouth.

어느 날 보초가 와서는 아주 험악하게 말했습니다. "오늘은 먹을 걸 달라고 무릎 꿇고 애원해야 할거야."

Once a guard came to me, very aggressively, and he told me, "Today you're going to kneel and beg for your food."

Pronounced

[허ː마카다] spelled 험악하다

Sound change격음화연음

용모 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.