1급TOPIK 1 Vocabulary — Page 26

2015년부터, 어떨 것 같나요?

Twenty fifteen, what do you bet?

우리는 1976년부터 에볼라를 알았습니다.

We've known about Ebola since 1976.

처음부터 다시 만들라면요, 어떻게 하실 거죠?

If we did it all over again, how would you do it?

그는 영어뿐만 아니라 프랑스어도 할 수 있다

He can speak not only English, but also French.

나는 내가 들은 걸 너에게 말해주는 것뿐이다.

I'm just telling you what I heard.

한 가지 방법뿐입니다.

Well, there is only one way.

슈어 샷 5000은 실패작이야

The Sure Shot 5000 is a bust.

사실 슈어 샷은 햇병아리 회사예요

Actually, Sure Shot's a fledgling company.

이 접근방법은 다트머스 의과대학에서 리사 슈왈츠와 스티븐 월로신 이라는 두 명의 연구생이 개발한 것입니다.

This is an approach that has been developed by a couple researchers at Dartmouth Medical School, Lisa Schwartz and Steven Woloshin.

시리아: 눈아 내려라!

Syria: Let It Snow! · Global Voices

애들아, 돈이 없는가 보다!

He has the beggars.

넌 견딜 수 있어 아들아 좋아 간다!

You'll take as much as they give you.

日中三足烏야 가지 말고 내 말 드러

Three-legged crow inside the sun, don't go; listen to what I have to say.

그야 누군들 그렇죠

Yeah, none of us should.

그거야 말로 헛소리네요

That is a load of crap.

한 시간 더 자는 거야말로 그런 거지

This is Jackson's mother,Catherine Avery. She's a urologist,right?

이거야말로 남극을 표현하는 거라는 생각이 들어요.

I believe that this is really a picture that represents the Antartic.

S: 그거야말로 오늘도 좋고 내일도 좋은 것이군요.

S: Which is good today and good tomorrow. Dr:

뒤에 봐봐!

Look back!

우린 안에 있어요.

We're inside.

우리는 집에 갑니다.

We are going home.

저에게 더 보여주세요.

Show me more.

그에게 내가 말해야 하나?

Should I tell him?

그에게 말하지 않는게 좋을걸.

You'd better not tell him.

여기엔 1에다가 5가 3개 있습니다

Now I have a 1 and I have three 5's.

여기에다가 선형 B를 하려고 한다

I'll do it as a nice bold D here.

거기에다가, 동유럽, 동아시아가 있습니다.

And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia.

어디에서 살고싶어?

Where do you want to live?

그 아이들 중에서 누구가 톰의 아이지?

Which one of those children is Tom's?

제가 일하는 있는 곳에서

So this is where I went to where I was working.

안녕하신가, 낯선 이여.

Greetings, stranger.

오, 주여

Oh, Lord.

돌아와요 부산항에 그리운 내 형제여

Return to the Port of Busan, my beloved brother!

요르단, 독일 그리고 영국도 그렇지 않을까요?

The Jordanians, the Germans, the Brits. Right?

처음에 영국은 이 중국 차들을 모두 은으로 거래했습니다.

At first, Britain paid for all this Chinese tea with silver.

그는 영국 사람이다.

He's an Englishman.

영국 런던 밖에 사는 사람들은

For those of you live outside London in the U.K.

영국과 미국의 예를 들어보죠.

Take the example of England and the United States.

미국과 영국 간의 특별한 관계는

The special relationship between the United States and the U.K.

내 생각은 너와 달라.

My ideas are different from yours.

그는 그녀와 이야기해야한다고 말했다.

He said he had to talk to her.

톰도 우리와 함께할 수 있을지도 모른다.

Maybe Tom can join us.

한 번더요.

One more time.

전 좀 다른데요.

I'm less pessimistic; here's why.

뭐 이정도 가지고요.

You're welcome.

너는 네 손으로 그것을 해야 한다.

You should do that by yourself.

우리가 안으로 들어갈 수 있는지 보자.

Let's see if we can get inside.

눈으로 볼 수 있고

You can see it.

프로토타입을 만들어 봄으로서 말이죠.

And they were doing that through building prototypes.

인간으로서 제 삶의 목적은 무엇이었을까요?

What was the purpose of my human?

난 케인으로서 만났고, 그도 날 케인으로 알아봤죠

I just had a meeting as Kane and he knew me as Kane.

그것들은 내 것이다.

Those are mine.

그들은 안된다고 했다.

They said no.

톰은 그것을 할 수 있을까?

Can Tom do that?

내가 1등을 했어!

I've won first prize!

나는 말을 좋아해.

I like horses.

그 사람을 몰라요.

I don't know him.

난 내 집이 좋아.

I love my home.

난 네 뒤에 있어.

I'm behind you.

그것들은 내 것이다.

Those are mine.

그 사람이 왔어.

He came.

난 내 집이 좋아.

I love my home.

나는 이 일이 좋다.

I love this job.

일년이요. 일년씩이나요.

For a year. A year.

전세계 어느곳이나 그렇죠.

It's all around the world.

이는 500만명 이상이나 됩니다.

That's over 5 million people.

나사는 2040년이라고 이야기 해요.

These days, NASA seems to be saying that it can get humans to Mars by 2040.

이 김이라고 합니다

That's Dave Calvetti.

이간은 다시 말하기를, 이라고 주장하였다.

I have said it before and I will say it again today.

넌 술이라도 있잖아

At least you've got liquor.

고맙소, 말이라도 그런 소리 들으니

Thank you for saying that, anyway.

당신이라도 아무것도 할 수 없어요

You had nothing to do with it.

톰이랑 메리는 한 때 친구였었지?

Tom and Mary used to be friends, right?

난 네가 톰이랑 같이 일했으면 좋겠어.

I want you to work with Tom.

오웬이랑 말 안 해

Out of the way, Grey.

신이시여 감사합니다.

Thank God.

신이시여, 이 당을 지켜주세요.

Oh God, please save this party.

영명하신 신령이시여, 살려주소서.

O august divinity, save me.

방법이야 어떻게든 만들 수 있죠

I'm sure we can come up with a way to take them down.

우리가 할 일이야 모두 좋은 사람들이야

Rest of them men. All good men.

한 번 이야

It was the '90s.

교육이야말로 성공으로 가는 길이야.

Education is the key to success.

예술이야말로 인간을 높이는 길이다.

Art is indeed the way to elevate human beings.

그리고 이것이야말로, 제 생각에는 인간이 가진 가장 큰 약점입니다.

And this, I would say, is the biggest human foible that we have.

이든에 잘 왔어.

Welcome to Eden.

이건 마음에 들 걸요

You're going to love this.

이지, 내 말 들어요

Izzie,stop and listen to me.

바로 인도네시아 다음이죠.

Right behind Indonesia.

그다음이 중국과 인도네시아입니다.

Then China and Indonesia.

그리고 인도네시아가 어때서요?

And what is wrong with Indonesia?