TOPIK 4 교통 이용 행위

이르다

ireudaverb
#

to arrive; to reach

to reach a time, state, degree or amount

to extend as far as

verb 동사irregular 러 불규칙

부부는 크게 싸운 뒤라 친척 집에 이를 때까지 아무 말도 하지 않았다.

Having had a big argument, the couple said nothing until they reached their relatives’ home.

Word details and more examples

거치다

geochidaverb
#

to pass through

왜 이런 작업을 거칠까요?

Why are we doing this?

Word details and more examples

More examples

그렇다면 어떤 과정을 거쳐야 할까요?

So how do we make this journey?

여기서 또 다른 과정을 거치게 됩니다.

And there's this other mechanism taking place here.

이것이 바로 현재 제가 거치고 있는 단계입니다.

So that's what I'm currently in the process of doing.

귀국하다

歸國-gwigukadaverb
#

to return to one's country

verb 동사Sino-Korean 한자어

그러다 한 달 전 가족들이 유럽에서 귀국해서 같이 삽니다.

They just came back from a month in Europe, all of them together.

Word details and more examples

More examples

몇 명만 남기고 귀국하래

Some of us are returning immediately.

오늘 귀국하신다고 들어서 말입니다

I heard that you returned home today.

이들은 1946년에 그리스에 귀국하였다.

They returned to Greece in 1946.

Pronounced

[귀ː구카다] spelled 귀국하다

Sound change격음화

Related words

비슷한 말Similar
환국하다

헤매다

hemaedaverb
#

to wander

to roam about

헤매고 있는 걸 발견했지

I found her wandering around the brand-new forest.

Word details and more examples

Also means

  1. to roam about

More examples

아직도 숲을 헤매고 있어

Still wandering lost in these woods.

혼자서 헤매고 다니지 말거라

Don't wander around out here on your own.

널 찾아 여러 방을 헤맸거든

I've been wandering these rooms for hours.

운행

運行unhaengnoun
#

operation, service

revolution, orbit

noun 명사Sino-Korean 한자어

미국에서 1990년과 2010년 사이에 운행 거리가 38% 늘어났습니다.

In America, between 1990 and 2010, the vehicle miles traveled increased by 38 percent.

Word details and more examples

Also means

  1. revolution, orbit

More examples

몇 개를 인도네시아로 가져와 첫 시험 운행을 했죠.

We brought a few of these to Indonesia for the first few test flights.

Pronounced

[운ː행] spelled 운행

Related words

파생어Derived
운행되다운행하다

지름길

jireumgilnoun
#

shortcut

그는 우정이 놀이로 가는 지름길임을 알고 있었죠.

He knew that friendship is a short cut to play.

Word details and more examples

More examples

그는 지름길로 갔다.

He took a short cut.

난 톰 집의 지름길을 알고 있었어.

I knew a shortcut to Tom's house.

의사들은 인종을 지름길로 사용한다고 말합니다.

Well, doctors tell me they're using race as a shortcut.

Pronounced

[지름낄] spelled 지름길

Sound change사잇소리

Related words

비슷한 말Similar
첩경

네거리

negeorinoun
#

crossroads

14 네거리에 서서 그 도망하는 자를 막지 않을 것이며 고난의 날에 그 남은 자를 원수에게 넘기지 않을 것이니라

14 You should not wait at the crossroads to cut down their fugitives, nor hand over their survivors in the day of their trouble.

Word details and more examples

Pronounced

[네ː거리] spelled 네거리

Related words

비슷한 말Similar
사거리

통행

tonghaengnoun
#

passing through

transit

그는 나폴리에 그의 왕권을 확보할 목적으로 피렌체를 통한 통행을 요구하였다.

He demanded passage through Florence to Naples, where he intended to secure the throne for himself.

Word details and more examples

Also means

  1. transit

More examples

유발 통행은 고속도로와 도시의 거리에 모두 적용됩니다.

Induced demand applies both to highways and to city streets.

Related words

파생어Derived
통행하다

운반하다

unbanhadaverb
#

to convey, to transport, to carry

당시 짐을 운반했었는데 짐 하나에 5달러 정도 받았습니다.

I caddied at the time, earned about five dollars a bag.

Word details and more examples

More examples

인도에서는 불행하게도 여성들만 물을 운반합니다.

In India, it is unfortunately only the women who carry water.

콘크리트와 시멘트 모두를 지구에서 달로 운반해야 할까요?

Are we going to bring concrete and cement from Earth to the Moon?

그들은 산소를 운반합니다

They're carrying oxygen.

Pronounced

[운ː반하다] spelled 운반하다

면허

myeonheonoun
#

차를 운전하기 위해서는 면허가 필요하다.

To drive a car, you need a license.

Word details and more examples

More examples

사슴 사냥 면허도 있거든요

I got a license to kill a deer.

면허 따면 새 차 살 거예요

I'm getting me a new one as soon as I get my license.

네가 운전해 - 면허 없어요

He doesn't have a license.

Pronounced

[면ː허] spelled 면허

Related words

파생어Derived
면허되다면허하다

빗길

bitgilnoun
#

rainy road

빗길이라 운전이 더 서툴렀던 것 같은데.

It was raining, so I think he wasn't quite comfortable driving on the rainy road.

Word details and more examples

More examples

전직 형사 이 모 씨가 빗길에서 미끄러지는 교통사고로 현장에서 사망했습니다

Kangmu Lee, a former detective, has died in a car crash after his vehicle slipped off the road in the rain.

Pronounced

[비낄] spelled 빗길

Sound change사잇소리

과속

gwasoknoun
#

speeding

대단하시구만, 그래 그럼 과속 카메라로 다시 이야기를 돌려보자고.

He has a list of distasteful phrases that should cop a fine such as:

Word details and more examples

More examples

그리고 또 자주 거론되는 문제가 과속 차량인데요.

So, another issue that always comes up in neighborhoods is speeding.

과속 외엔 잘못한 거 없어

Aside from speeding, we haven't done anything wrong.

과속 딱지조차 끊은 적 없어

Not even a match on a speeding ticket.

Pronounced

[과ː속] spelled 과속

Related words

파생어Derived
과속하다

교통 이용 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.