인지 행위

베가스에선 매일 밤 표가 매진됐지

I sold out every night in Vegas.

모두 매진 사례였습니다.

They sold out of all of their books.

업무에 매진하시려는군요?

Back to your duties?

더 정확하게는, 불완전한 자신을요.

Or, more precisely, perfecting an imperfect self.

수요는 많습니다. 불완전한 교육 체계에서요.

And there are high demands within an education system that is not perfect.

STEM은 한 조각만 없어도 불완전한 것입니다.

STEM is utterly incomplete without each individual piece.

전 분명히 심사숙고한 게 아니었습니다.

I had clearly not thought that through.

그리고 제3규칙: 심사숙고를 연습하라.

And rule number three: Practice reflection.

시민권의 내용에 대해 누구도 심사숙고해보라고 요구받지 않죠.

We are never asked to reflect on the content of our citizenship.

정확히 같은 답을 얻었음에 유의하십시요.

Notice I got the same exact answer.

하지만 10 의 자리에 있음에 유의하십시요.

But notice, we're in the tens place.

책의 제목에 유의하세요,

Notice the title of the book,

잊혀져서 너를 기다리는 무언가를.

Lost and waiting for you. Go!"

기억이 잊혀진다는 건 참 웃긴 일이죠.

It's funny the things you forget.

그녀는 지구상에서 잊혀질까봐 염려했습니다.

She had felt she had not left her mark on this Earth.