정치
#politics
정치로 무엇인가를 해 보려 하지 않습니다.
They don't want to have anything to do with politics.
Word details and more examples
More examples
정치란 다 그런 것이다.
It’s All Politics.
이것이 새로운 정치입니다.
That's the new politics.
Related words
- 파생어Derived
- 정치적02정치적01정치하다
politics
정치로 무엇인가를 해 보려 하지 않습니다.
They don't want to have anything to do with politics.
정치란 다 그런 것이다.
It’s All Politics.
이것이 새로운 정치입니다.
That's the new politics.
war
음식 전쟁은 아직 끝나지 않았답니다.
In this food fight, there is clearly more to come.
톰은 전쟁 중에 죽었어.
Tom was killed in the battle.
전쟁으로 많은 사람들이 죽었다.
Many people were killed in the war.
전쟁 영화일 수도 있습니다.
Could be a war movie.
[전ː쟁] spelled 전쟁
law
이 법칙은 모든 걸 바꿉니다.
It changes everything.
권력은 누가 게임의 법칙을 정할 수 있는지 결정합니다.
It determines who gets to determine the rules of the game.
법칙 2. 권력은 물과 같다.
Law number two: power is like water.
to protect
나는 스스로를 보호해야 한다.
I have to defend myself.
새미는 자신을 보호하려고 했다.
Sami tried to protect himself.
우리를 보호해 줍니다.
And they protect us.
이들은 시민을 보호합니다.
These are the people who protect us.
[보ː호하다] spelled 보호하다
presidential election
2016년 미국 대선에서도 이를 들어봤고
We heard a lot about this during the 2016 presidential election.
아이들은 대선 동안 많은 영향을 받았어요.
My sons were inundated with this election.
케이틀린: 2016년 대선은 달랐습니다.
Caitlin Quattromani: The election of 2016 felt different.
미 대선 일주일 후 우리 연구팀은 회의를 했습니다. 트럼프 정부가 미국경제에 끼치는 영향을 분석했습니다.
A week after the US election, our research team held a meeting to discuss what a Trump presidency would mean for the US economy.
[대ː선] spelled 대선
diplomacy
국민들은 외교를 이해 못 해
The people don't understand diplomacy.
난 그런 외교엔 대답하지 않겠어
I don't respond to that sort of diplomacy.
이 전략의 다른 요소는 외교입니다.
Another pillar of this strategy is diplomacy.
그의 가족은 모두 남아프리카에서 있었지만, 페소아는 외교를 배우기 위해 1905년 리스본에 돌아왔다.
While his family remained in South Africa, Pessoa returned to Lisbon in 1905 to study diplomacy.
[외ː교] spelled 외교
to discontinue
그 회사는 어려운 자금 사정에도 불구하고 새 상품에 대한 투자를 중단하지 않았다.
Despite its financial difficulties, the company did not stop investing in new products.
to be protected
이것들은 모두 보호되어 모든 바다에서 캐나다의 반 만한 영역을 덮고 있습니다.
These are all now protected, covering a total area half the size of Canada.
그때 머리가 보호되고 있었거든요 보호되다뇨?
Well, her head was somewhat protected. Protected?
이 지도의 흰 부분은 겨울 바람으로부터 보호된 지역이죠.
The white areas on this map are the places protected from the winter winds.
회색늑대는 스웨덴에서 완전히, 노르웨이에서 부분적으로 보호된다.
The grey wolf is fully protected in Sweden and partially controlled in Norway.
[보ː호되다] spelled 보호되다
to be suspended,stopped
이 지역에 한동안 가스 공급이 중단되어 주민들이 큰 불편을 겪었다.
The gas supply in this area was interrupted for a time, causing residents great inconvenience.
leaving a country
법적으로 출국을 막을 수단이 없어요
Legally, there's no way we can stop them from flying out of the country.
파블로가 옳았다 정부는 가족들의 출국을 막을 수 없었다
Pablo was right. The government couldn't stop his family from leaving.
출국 전 외국인 남성이 공중 전화에서 연인인 여성에게 이별의 전화를 걸고 있다.
The surprised Professor decides to use the phone to telephone a colleague.
당신들의 출국을 막기 위해 공항에서 진을 치고 있을 겁니다
They're probably already at the airport to make sure you won't leave the country.
to mark, to indicate
to register
45일 과정으로 자전거 만들기에 등록할 수 있습니다.
And people will sign up for a 45-day course on building a bicycle.
대신 한 달에 300불로 제한한 현금카드를 등록했습니다.
Instead, I linked a debit card that only had 300 dollars a month.
사람들이 등록해야 했죠.
People need to sign up.
하루가 지나자, 천 명이 등록했어요.
And after one day, 1,000 people had registered.
to be registered, enrolled
그러면 등록된 총은 어때요?
Okay, well, how about a registered firearm?
본인 이름으로 등록되어 있지 않죠
Although there isn't one registered to your name.
버려진 차는 우버에 등록되어 있더군.
We found an abandoned vehicle registered to Uber.
사실 너희 그 무기는 등록된 게 아니야
Now, the firearm you have is not registered.
to receive an application, report or request
to receive money or goods
모든 국가 기관은 국민들의 민원을 접수하여 답변할 의무가 있다.
All state institutions have a duty to receive and answer citizens’ complaints.
entry into a country
즉시 판체 라마를 석방하고, 달라이 라마의 입국을 허가하라.
Release Panchen and let Dalai return home.
티베트엔 자유가 없다. 우리의 위대한 스승 달라이 라마에겐 조국의 입국이 금지되어 있다.
There is no freedom in Tibet, His Holiness Dalai Lama is forbidden to return home.
저희에게는 입국에 아무 어려움이 없었습니다.
For us, it was no problem to enter the country.
하지만 외국인은 입국의 자유가 없다.
All foreign visitors have free entry.
utility bills
급여는 그 달의 공과금을 내기 위함이다
Your regular pay is to pay the monthly bills.
그럼 공과금은 어떻게 내란 말이요? 자동 이체가 먹통인데? 누가 왔구만
How am I supposed to pay the bills if my autopay stopped working?
numbered ticket; number tag
시청에서는 오전 아홉 시 업무 시작과 동시에 민원인들에게 번호표를 배부해 순서대로 민원을 처리한다.
At city hall, numbered tickets are handed out as soon as work starts at nine in the morning, and visitors are served in order.
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.