TOPIK 5 정치 및 행정 행위

통제

統制tongjenoun
#

control

noun 명사Sino-Korean 한자어

숫자가 많아진 만큼 통제도 힘들어졌죠.

But those numbers proved difficult to manage.

Word details and more examples

More examples

개인의 통제 소재에 따라 다를 겁니다.

It's going to be different depending on human dimensions.

Pronounced

[통ː제] spelled 통제

Related words

파생어Derived
통제되다통제하다통제적

자치

自治jachinoun
#

self-government

autonomy

noun 명사Sino-Korean 한자어

OKTMO는 러시아의 지방 자치 단체 구역 구조에 대한 정보를 정리합니다.

OKTMO organizes information about the structure of the municipal divisions of Russia.

Word details and more examples

Also means

  1. autonomy

More examples

그게 자치 행정의 본질이야

That's that nature of municipal operations.

뉴질랜드는 11개 행정 구역과 지방 자치의 목적인 67개의 지역 당국으로 이루어져 있다.

In addition, New Zealand is organised into 11 regional councils and 67 territorial authorities for local government purposes.

Related words

파생어Derived
자치적, 자치하다

부여하다

buyeohadaverb
#

to grant

기초 과학이 저희가 하는 일에 동기를 부여합니다.

This basic science motivates what we build.

Word details and more examples

More examples

저는 이 과정을 즐기면서 모든 일에 목적과 의미를 부여했습니다.

I was enjoying it, and finding purpose and meaning in what we were doing.

동기부여합니까?

Inspirational?

우리가 거기에 의미를 부여하는 거죠.

We have to make them meaningful.

Pronounced

[부ː여하다] spelled 부여하다

다스리다

daseuridaverb
#

to rule, govern

to manage, administer

to control, subdue

to treat, cure

다친 곳은 얼른 다스려야 한다

A wounded area must be quickly treated.

Word details and more examples

Also means

  1. to manage, administer
  2. to control, subdue
  3. to treat, cure

More examples

뜨거운 차 한 잔으로 속을 다스렸다

I satisfied my appetite with a cup of tea.

어떻게 다스리고 계신 건가요?

How have you been handling this?

권력은 모든 형태의 정부를 다스립니다.

It governs how any form of government works.

침략

侵略chimnyaknoun
#

invasion

noun 명사Sino-Korean 한자어

그러니까 러시아의 침략은, 그건 1812년 말이었지요.

So the Russian invasion, that was at the end of 1812.

Word details and more examples

More examples

지난 20년 간은 침략의 시기였고 아프가니스탄은 5개의 비극 중 한 가지에 불과합니다.

The last 20 years has been the age of intervention, and Afghanistan is simply one act in a five-act tragedy.

Pronounced

[침ː냑] spelled 침략

Sound change비음화

Related words

파생어Derived
침략하다침략적

청사

廳舍cheongsanoun
#

government office building

noun 명사Sino-Korean 한자어

제가 7년 동안 정부 청사에 간 적이 없다는 얘기를 했는지 모르겠네요.

And have I mentioned that I have not visited a state office for almost seven years?

Word details and more examples

More examples

그냥 너무 아름다웠다 집에 가면서 그는 정부 청사 인근 저지선에 멈췄다

Going home, he stopped by the cordon outside the government complex.

정부 청사와 외국 공관도 예니세히르에 소재해 있다.

Government regulations and third-party inspectors are looked to for assurance.

2007년 2월 10일, 오바마는 일리노이 스프링필드의 옛 주 정부 청사 건물 앞에서 미국 대통령 선거 출마를 발표하였다.

On February 10, 2007, Obama announced his candidacy for President of the United States in front of the Old State Capitol building in Springfield, Illinois.

복지

福祉bokjinoun
#

welfare

noun 명사Sino-Korean 한자어

우리는 교육을 받거나 복지를 누리지 못했습니다.

We didn't have access to education and health.

Word details and more examples

More examples

복지 기관에는 직원들의 사회적 의식을 키울 책임이 있습니다.

We can hold organizations accountable to developing the social consciousness of their employees.

우리는 근대 복지 국가를 설립했고

We created the modern welfare state.

사람들의 삶과 복지의 향상을 위해서죠.

But I do this mostly to improve people's lives and well-being.

Pronounced

[복찌] spelled 복지

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
복리

의석

議席uiseoknoun
#

seat

noun 명사Sino-Korean 한자어

다음 선거에서 의회의 의석을 위해 출마할 것인가?

Are you going to run for an office in the next elections?

Word details and more examples

More examples

여러분이 의회에서 의석을 잃고 싶어하지 않는다면 거기에 있어야 할 이유는 정말로 없게 됩니다.

If you're not willing to lose your seat in Congress, there's really very little reason to be there.

그러나, 카마는 국회에서 의석을 확보하지 않았으며 그래서 즉시 부통령으로서 취임할 수 없었다.

However, Khama did not hold a seat in the National Assembly, and so could not immediately take office as Vice-President.

중국 거대도시군에서 복수의 의석을 차지하고 아르헨티나나 인도네시아는 참여도 못하게 될 것입니다.

Some Chinese megacities may be in and have a seat at the table, while entire countries, like Argentina or Indonesia would be out.

지지하다

jijihadaverb
#

to support

to advocate

to sustain

저는 여러분이 이것을 지지하시기를 바랍니다.

I hope you will support it.

Word details and more examples

Also means

  1. to advocate
  2. to sustain

More examples

무슨 일이 생기든 회사는 그들을 지지할 것입니다.

Whatever happened, the company would stand by them.

나는 멈추지 않고 계속 홍콩 민주화 시위를 지지할 것이다.

Such a feeling will not obstruct me from standing with Hong Kong.

저처럼 어머니도 자유 민주당을 적극 지지하는 가정에서 나고 자라셨습니다.

And she, like me, was born and raised in a family of committed liberal democrats.

Related words

비슷한 말Similar
지탱하다

건국

建國geonguknoun
#

establishment of a nation

noun 명사Sino-Korean 한자어

건국의 아버지들

The Founding Fathers

Word details and more examples

More examples

국가 건국 이래 미국 노동력의 중심에는 미국인들이 있어 왔습니다.

Since the nation's founding, Americans have been inside the American workforce.

Pronounced

[건ː국] spelled 건국

Related words

비슷한 말Similar
개국
파생어Derived
건국하다

당선

當選dangseonnoun
#

being elected; an election victory

being selected or winning in a contest

noun 명사Sino-Korean 한자어

민준이는 문학상 소설 부문에 당선이 되어 드디어 작가가 되었다.

Minjun was selected in the novel category of a literary award and finally became a writer.

Word details and more examples

Also means

  1. being selected or winning in a contest

Related words

비슷한 말Similar
입선
반대말Opposite
낙선
파생어Derived
당선되다당선시키다당선하다

통제하다

tongjehadaverb
#

to control

대부분의 것들을 통제할 수 없습니다.

Most things are totally out of our hands.

Word details and more examples

More examples

국가가 법적으로 통제하는 통화가 아닙니다.

It's not a fiat currency controlled by a nation-state.

길을 통제하고 모든 사람이 박수를 보냅니다.

We close the streets. Everybody claps.

다른 사람들이 제 인생의 모든 걸 통제했습니다.

Other people controlled every aspect of my life.

Pronounced

[통ː제하다] spelled 통제하다

Related words

참고 어휘See also
컨트롤하다

당선되다

dangseondoedaverb
#

to be elected

다음 시장이 당선되었을 때

The next mayor came along.

Word details and more examples

More examples

그들 중 50%가 당선되었어요.

Fifty percent of them won.

이번에 저는 민주적으로 당선되었습니다.

This time I have been democratically elected.

바락 오바마가 대통령으로 당선된 밤이었죠.

It was the night that Barack Obama was elected.

Related words

비슷한 말Similar
입선되다
반대말Opposite
낙선되다

청구하다

cheongguhadaverb
#

to claim (payment)

50퍼센트가 PTSD 증상으로 보상을 청구했습니다.

Around 50 percent have filed for PTSD compensation.

Word details and more examples

More examples

죽은 사람에게도 계속하여 돈을 청구하는 병원도 있었어요.

And then there was the hospital that continued to bill a dead man.

오늘은 두 배만 청구할게

I'm only going to charge you double time for today.

전에 했던 것처럼 편지로 청구하라고 했죠

He said to write the invoice on legal letterhead like I had before.

부과하다

bugwahadaverb
#

to impose, to levy sth

이 제품에 이렇게 높은 가격을 부과하는 것이 옳은가?

Is it right that we should be charging so much for this product?

Word details and more examples

More examples

대신에 왕은 이것을 헌법에 포함시켰다며 우리에게 민주주의를 부과합니다.

Instead, our king imposed democracy on us by insisting that he include it in the constitution.

4% 그리고 44%를 부과했습니다.

Five and 44, that's what we charge.

이것이 이 존재가 사람들에게 부과하는 시련이다.

This is a way to keep people divided.

Pronounced

[부ː과하다] spelled 부과하다

붕괴되다

bunggoedoedaverb
#

to be collapsed, to be broken down

거품이 꺼지고 시장은 붕괴됩니다.

The bubbles burst, and the market crashed.

Word details and more examples

More examples

홈스에는 바바 아므르라는 완전히 붕괴된 지역이 있습니다.

There is a neighborhood here in Homs that's called Baba Amr that has been fully destroyed.

결국에는 힉스 장이 상전이를 거쳐 물질이 붕괴될 것입니다.

And eventually, the Higgs field will undergo a phase transition and matter will collapse into itself.

건축물은 공동체가 붕괴되거나 합쳐지는 데에 중요한 역할을 합니다.

Architecture plays a key role in whether a community crumbles or comes together.

멸망하다

myeolmanghadaverb
#

to be destroyed

to become extinct

지구가 멸망하지 않았으니 천체의 음악은 없는 것이죠

We exist, therefore there is no music of the spheres.

Word details and more examples

Also means

  1. to become extinct

More examples

로키가 그대로 있어야 세상이 안 멸망하죠

That's a reason to my liking!

이 전설로 다음 두 개의 제국이 멸망했다.

They seem to have destroyed the other two properties at this time.

모두 멸망하고 태어나는 아이도 자연히 줄어

But our cities were all but destroyed, and our birth rate dwindled.

복원하다

bogwonhadaverb
#

to restore

이걸 어떻게 복원했는지 궁금하신 분도 계실 텐데요.

Now, many of you may be wondering, how exactly does this work?

Word details and more examples

More examples

이건 저희가 복원한 말소리 입니다. 아까 과자봉지 영상에서처럼요.

Michael Rubinstein: And here's that speech again recovered just from this video of that same bag of chips.

다른 대상, 예를 들면 식물로부터 소리를 복원할 수 있습니다.

We can recover sounds from other objects, like plants.

중국 북부와 인도에서 오염된 강을 복원하기 위해 이 방법을 도입했습니다.

This is what northern China and India are implementing to help to rehabilitate the rivers.

Pronounced

[보권하다] spelled 복원하다

Sound change연음

애국

愛國aeguknoun
#

patriotism

noun 명사Sino-Korean 한자어

왜 이 일이 생겼나고요? 이 일은 애국 법안이 일방적인 법률의 제정이었기 때문입니다.

Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.

Word details and more examples

More examples

애국 법안이 한 것은 미국의 은행과 미국에 등록된 외국계 은행들이 해외 시설들과 사업을 금지하는 것입니다.

What the Patriot Act did was to prohibit U.S. bank, and U.S.-registered foreign banks from doing any businesses with off-shore facilities.

Pronounced

[애ː국] spelled 애국

Related words

파생어Derived
애국적애국하다

외무

oemunoun
#

foreign affairs

예를 들어서, 지금은 핀란드 대통령인 타르야 할로넨이 핀란드의 외무 장관이었어요. 한때는 유럽연합 의장이기도 했고요.

For instance, she is now the president of Finland, but Tarja Halonen was the foreign minister of Finland and, at a certain stage, head of the European Union.

Word details and more examples

More examples

제가 국무장관이었을 때는, 여성 외무 장관이 13명밖에 없었어요.

When I was Secretary of State, there were only 13 other women foreign ministers.

영국 외무 장관 팔머스턴 경은 아르타-볼로스 국경선에 동의하였다.

Lord Palmerston, who took over as British Foreign Secretary, agreed to the Arta–Volos borderline.

보안 책임자는 외무 교육에서 이렇게 얘기했습니다. "호모를 위한 자리는 없다.

The chief of security briefed my foreign service class and he said, "There's no room for homos in the foreign service.

Pronounced

[외ː무] spelled 외무

정치 및 행정 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.