관용 표현Korean Set Phrases — All 1,120 · Page 5
Showing 201–250 of 1,120 set phrases
국제 경제
TOPIK 3
literallyinternational economy
Economic transactions and interactions among nations; and an economic system established through such exchanges.
뜻풀이In Korean
나라와 나라 사이에 이루어지는 경제 교류 및 그러한 교류로 성립된 경제 체제.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국제 경제 상황.
국제 경제 질서.
국제 경제의 발달.
국제 대회
TOPIK 2
literallyinternational conference
A big meeting or conference that many countries participate in.
뜻풀이In Korean
여러 나라가 참가하는 큰 모임이나 회의.
Also means
- A big event which athletes from many countries participate in and compete against each other in abilities such as games, techniques, etc.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국제 대회 개막식.
국제 대회 참가국.
국제 대회 폐막식.
국제 대회 개막식.
국제 사회
TOPIK 3
literallyinternational community
A society in which many countries interact with each other and live together.
뜻풀이In Korean
여러 나라가 서로 교류하면서 공동생활을 하는 사회.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국제사회 기준.
국제사회 대응.
국제사회 여론.
국제 시장
TOPIK 2
literallyinternational market
A market in which the supply and demand of products take place internationally.
뜻풀이In Korean
상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
Also means
- A market relationship in which world citizens are the main agent of the economy and conflict with each other.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국제 시장 규모.
국제 시장 동향.
국제 시장 진출.
국제 시장의 변화.
국제 연합
TOPIK 4
literallyUnited Nations
An international peace organization established after the Second World War to maintain peace and safety among countries, and enhance amicable relationships and cooperation.
뜻풀이In Korean
제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국제 연합 산하 기구.
국제 연합 사무총장.
국제 연합 회원국.
국제 우편
TOPIK 3
literallyinternational mail
A letter exchanged with people abroad.
뜻풀이In Korean
다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 우편.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국제 우편 비용.
국제 우편 요금.
국제 우편 취급.
국제 전화
TOPIK 2
literallyinternational call
A phone call exchanged with people abroad.
뜻풀이In Korean
다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 전화.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국제 전화 요금.
국제 전화 카드.
국제 전화가 오다.
국제 정치
TOPIK 3
literallyinternational politics
The political relationship among nations.
뜻풀이In Korean
국가와 국가 사이의 정치적인 관계.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국제 정치 동향.
국제 정치 분석.
국제 정치 전문가.
국제 통화 기금
TOPIK 6
literallyInternational Monetary Fund
An international financial organization created to expand world trade and stabilize exchange rates.
뜻풀이In Korean
세계 무역의 확대와 환율의 안정 등을 위해 만들어진 국제 금융 기구.
국회 의사당
TOPIK 4
literallyNational Assembly building
The building where the meetings of the National Assembly are held.
뜻풀이In Korean
국회의 회의가 열리는 건물.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국회 의사당 건립.
국회 의사당을 경비하다.
국회 의사당을 지키다.
국회 의원
TOPIK 6
literallymember of the National Assembly
The members of the National Assembly elected by the people through a vote as their representatives.
뜻풀이In Korean
국민의 선거에 의해 뽑히는 국민의 대표로서 국회를 이루는 구성원.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국회 의원 선거.
국회 의원 임기.
국회 의원의 직무.
국회 의장
TOPIK 4
literallySpeaker of the National Assembly
A member of the National Assembly who presides over, manages and represents the National Assembly.
뜻풀이In Korean
국회를 진행하고 총괄하는 일을 하는, 국회를 대표하는 국회 의원.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
국회 의장 선출.
국회 의장의 권한.
국회 의장의 역할.
군 복무
TOPIK 6
literallymilitary service
An act of working at the army as a soldier for a certain period of time.
뜻풀이In Korean
일정한 기간 동안 군인이 되어 군대에서 일하는 것.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군 복무 기간.
군 복무 시절.
군 복무가 끝나다.
군사 경계선
TOPIK 4
literallymilitary boundary line
Limits to military activity between two countries at war.
뜻풀이In Korean
전쟁 중인 두 나라 사이에 설정한 군사 활동의 한계선.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군사 경계선 부근.
군사 경계선을 설정하다.
군사 경계선을 지키다.
군사 기밀
TOPIK 6
literallymilitary secret
A secret related to the military or national defense that should be kept for the security of the nation.
뜻풀이In Korean
국가의 안전 보장을 위해 지켜야 하는, 군사나 국방과 관련된 비밀.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군사 기밀 누설.
군사 기밀 문서.
군사 기밀 사항.
군사 기지
TOPIK 5
literallymilitary base
An area with a military facility that is important for national defense strategies or tactics.
뜻풀이In Korean
국방 전략이나 전술상 중요한 군사 시설을 갖춘 지역.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
주요 군사 기지.
중요한 군사 기지.
군사 기지를 건설하다.
군사 독재
TOPIK 6
literallymilitary dictatorship
A form of government in which the political authority is concentrated on one former military person or a minority of former military men.
뜻풀이In Korean
군인 출신의 일인 또는 소수 인원에게 정치권력이 집중되어 있는 정치 형태.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군사 독재 정권.
군사 독재 시절.
군사 독재 체제.
군사 동맹
TOPIK 6
literallymilitary alliance
A promise of two or more countries to help each other in cases of a third country's attack or defense from a third country.
뜻풀이In Korean
두 나라 이상이 그 이외의 다른 나라에 대한 공격이나 다른 나라로부터의 방어에 대해 서로 돕기로 하는 약속.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군사 동맹 관계.
군사 동맹 체제.
군사 동맹 강화.
군사 분계선
TOPIK 4
literallyMilitary Demarcation Line
The military line set when two countries in the middle of a war agree to a truce.
뜻풀이In Korean
전쟁을 하던 두 나라 사이에 휴전을 협정할 때 설정하는 군사 활동의 한계선.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군사 분계선과 비무장 지대.
군사 분계선 인접 지역.
군사 분계선을 넘다.
군사 시설
TOPIK 4
literallymilitary facility
A facility made for military work such as the army, war, etc.
뜻풀이In Korean
군대나 전쟁 등 군의 일을 위해 만든 시설.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군사 시설 구역.
군사 시설을 건설하다.
군사 시설을 공격하다.
군사 재판
TOPIK 4
literallymilitary trial
A trial that judges a criminal who broke the military law.
뜻풀이In Korean
군법을 어긴 범죄자를 심판하는 재판.
Also means
- An international trial held to judge a war criminal.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군사 재판이 열리다.
군사 재판을 받다.
군사 재판에 넘어가다.
국제 군사 재판.
군수 물자
TOPIK 6
literallywar supplies
Goods or materials necessary for the army.
뜻풀이In Korean
군대에서 필요로 하는 물품이나 재료.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군수 물자 생산량.
군수 물자가 풍부하다.
군수 물자를 공급하다.
군주 정치
TOPIK 3
literallymonarchy
A political system in which the king is in charge of everything.
뜻풀이In Korean
왕이 나라의 모든 일을 맡아서 하는 정치.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
절대 군주 정치.
군주 정치가 시행되다.
군주 정치가 지배하다.
군중 심리
TOPIK 6
literallyherd mentality; mob mentality
A psychological state in which one is easily influenced by other people's words and actions when a large number of people have gathered.
뜻풀이In Korean
많은 사람이 모였을 때 다른 사람들의 말과 행동에 쉽게 영향을 받는 심리 상태.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
군중 심리가 발동하다.
군중 심리가 생기다.
군중 심리를 유발하다.
규격 봉투
TOPIK 6
literallystandard envelope
An envelope made according to standard sizes and formats in order to use for a specific purpose.
뜻풀이In Korean
특정한 용도로 사용하기 위하여 표준으로 정해진 크기와 형식에 따라 만든 봉투.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
종량제 규격 봉투
쓰레기 규격 봉투
규격 봉투를 사용하다
규칙 활용
TOPIK 4
literallyregular conjugation
In grammar, inflection of a verb or adjective in which its root stays unchanged while regular word endings are attached to the root.
뜻풀이In Korean
문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하지 않고 일반적인 어미가 붙어 변화하는 것.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
동사의 규칙 활용.
형용사의 규칙 활용.
규칙 활용을 하다.
그림 문자
TOPIK 3
literallypictorial symbol; pictogram
A letter or symbol that shows what one wants to convey through a picture.
뜻풀이In Korean
전달하려는 내용을 그림으로 나타낸 문자나 기호.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
그림 문자를 만들다.
그림 문자를 사용하다.
그림 문자로 쓰다.
근로 소득
TOPIK 5
literallyearned income
Money that one gained by doing a physical or mental work.
뜻풀이In Korean
육체적인 일이나 정신적인 일을 해서 얻는 돈.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
연간 근로 소득.
근로 소득 금액.
근로 소득 세율.
근무 시간
TOPIK 3
literallywork hours
A time set to carry out one's duties and responsibilities.
뜻풀이In Korean
직장에서 자기가 맡은 일을 하는 정해진 시간.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
초과 근무 시간.
정해진 근무 시간.
근무 시간이 지나다.
금관 악기
TOPIK 2
literallybrass wind instrument
A metal instrument played by blowing with one's mouth.
뜻풀이In Korean
입으로 불어서 소리를 내는 금속 악기.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
금관 악기의 소리.
금관 악기의 향연.
금관 악기와 목관 악기.
금속 공예
TOPIK 5
literallymetal craft; metalwork
A handicraft for making daily necessities or ornaments out of metal.
뜻풀이In Korean
금속을 재료로 하여 생활에 필요한 물건이나 장식품을 만드는 공예.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
금속 공예 작가.
금속 공예 작품.
금속 공예 용품.
금속 활자
TOPIK 6
literallymetal type
A type made of metal for printing.
뜻풀이In Korean
인쇄를 하기 위해 금속으로 만든 활자.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
금속 활자를 남기다.
금속 활자를 만들다.
금속 활자를 발명하다.
금융 기관
TOPIK 4
literallyfinancial institution
An institution that manages the supply and demand of money through saving, investment, etc., such as banks, insurance companies, securities companies, etc.
뜻풀이In Korean
은행, 보험 회사, 증권 회사 등과 같이 예금이나 투자 등을 통해 자금의 수요와 공급을 관리하는 기관.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
금융 기관 직원.
금융 기관의 대출.
금융 기관에 돈을 맡기다.
금융 시장
TOPIK 4
literallyfinancial market
An abstract market in which financial activities take place according to the supply and demand of money.
뜻풀이In Korean
자금의 수요와 공급에 따라 자금 거래가 이루어지는 추상적인 시장.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
금융 시장 개방.
금융 시장 동향.
금융 시장의 불안.
금융 실명제
TOPIK 5
literallyreal-name financial system
A system that acknowledges only the transactions made in real names in financial transactions.
뜻풀이In Korean
금융 거래를 할 때, 실제 이름으로 한 거래만 인정하는 제도.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
금융 실명제 도입.
금융 실명제 위반.
금융 실명제를 시행하다.
금전 출납부
TOPIK 5
literallycashbook; account book
A ledger that records the spending and earning of money mainly in households or companies.
뜻풀이In Korean
주로 가게나 회사에서, 돈이 나가고 들어오는 것을 적는 장부.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
금전 출납부를 기록하다.
금전 출납부를 작성하다.
금전 출납부를 적다.
기계 공업
TOPIK 4
literallymachine-driven industry
An industry that produces goods by using machines, facilities, etc.
뜻풀이In Korean
기계나 설비 등을 이용하여 물건을 만드는 산업.
Also means
- An industry that produces machines, machine parts, etc.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기계 공업 기술.
기계 공업 육성.
기계 공업이 발전하다.
기계 공업을 육성하다.
기계 문명
TOPIK 4
literallymachine civilization
The civilization of the period in which goods were produced in large quantities due to the development of machinery after the Industrial Revolution.
뜻풀이In Korean
산업 혁명 이후 기계가 발달하여 대량 생산이 이루어진 체제의 문명.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기계 문명의 도입.
기계 문명의 발전.
기계 문명의 진보.
기계 체조
TOPIK 4
literallyapparatus gymnastics
Gymnastics that use sports equipment such as the horizontal bar, vaulting horse, parallel bars, etc.
뜻풀이In Korean
철봉, 뜀틀, 평행봉 등의 운동 기구를 사용하여 하는 체조.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기계 체조 선수.
기계 체조 수업.
기계 체조 훈련.
기록 문학
TOPIK 4
literallyrecorded literature
Literature that is recorded and passed down in writing.
뜻풀이In Korean
문자로 기록되어 전하여 내려오는 문학.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기록 문학이 발전하다.
기록 문학을 분석하다.
기록 문학을 연구하다.
기록 영화
TOPIK 4
literallydocumentary film
A film that records an actual event, situation, natural phenomenon, etc.
뜻풀이In Korean
실제 사건이나 상황, 자연 현상 등을 기록한 영화.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
전쟁 기록 영화.
기록 영화를 관람하다.
기록 영화를 만들다.
기복 신앙
TOPIK 4
literallyreligion praying for blessings
A religious belief of praying for mercy.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
이기적인 기복 신앙.
기복 신앙을 갖다.
기복 신앙에 빠지다.
기상 관측
TOPIK 6
literallyweather observation
An observation and measurement of the atmospheric pressure, temperature, humidity, wind speed, etc., to determine out the atmospheric condition.
뜻풀이In Korean
대기의 상태를 알기 위해 기압, 기온, 습도, 풍속 등을 관찰하고 측정하는 일.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기상 관측 위성.
기상 관측 이래.
기상 관측 장비.
기상 예보
TOPIK 5
literallyweather forecast
Predicting atmospheric conditions of wind, rain, clouds, and snow and notifying them in advance.
뜻풀이In Korean
바람, 비, 구름, 눈 등의 대기 상태를 예측하여 미리 알리는 일.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기상 예보를 확인하다.
나는 매일 아침 뉴스에서 기상 예보를 확인한다.
민준이는 무더운 날씨가 이어진다는 기상 예보를 보고 에어컨을 샀다.
기상 이변
TOPIK 5
literallyunusual weather
A weather phenomenon that is very different from the usual, last 30 years of weather.
뜻풀이In Korean
보통 지난 30년간의 기상과 아주 다른 날씨 현상.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기상 이변으로 인한 피해.
기상 이변이 극심하다.
기상 이변이 나타나다.
기상 특보
TOPIK 5
literallyspecial weather report
Warning message that caution is needed as disasters may occur typhoons, heavy rain, heavy snow, heat waves, and cold waves.
뜻풀이In Korean
태풍, 호우, 대설, 폭염, 한파 등으로 재해가 생길 수 있어서 주의가 필요함을 경고하는 소식.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기상 특보 현황.
기상 특보가 발효되다.
기상 특보가 해제되다.
기약 분수
TOPIK 6
literallysimple fraction; irreducible fraction
A fraction that cannot be reduced any more because the common divisor of the denominator and numerator is only 1.
뜻풀이In Korean
분모와 분자의 공약수가 1뿐이어서 더 이상 약분되지 않는 분수.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기약 분수가 되다.
기약 분수로 고치다.
기약 분수로 나타내다.
기억 상실
TOPIK 5
literallyamnesia
The state of not being able to recall an event during a certain period in the past because of a shock, or such a disease.
뜻풀이In Korean
충격을 받아서 이전의 어느 기간 동안 있었던 일을 생각해 내지 못하는 일. 또는 그런 병.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
일시적 기억 상실.
심각한 기억 상실.
기억 상실 증상.
기억 상실증
TOPIK 2
literallyamnesia
A disease of not being able to recall an event during a certain period in the past because of a shock.
뜻풀이In Korean
충격을 받아서 이전의 어느 기간 동안 있었던 일을 생각해 내지 못하는 병.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
기억 상실증 증세.
기억 상실증 환자.
기억 상실증에 걸리다.
기억 장치
TOPIK 5
literallymemory; storage
A device which remembers figures, orders, etc., in digital machines such as the computer.
뜻풀이In Korean
컴퓨터를 비롯한 디지털 기기에서, 수치나 명령 등을 기억하는 장치.
예문Examples Korean only — the dictionary ships no translation for these
가상 기억 장치.
대용량 기억 장치.
보조 기억 장치.
Showing 201–250 of 1,120 set phrases
Entries, definitions, literal glosses and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.