TOPIK 4 정치 및 행정 행위

선거

選擧seongeonoun
#

election

noun 명사Sino-Korean 한자어

그게 선거일 수도 있죠.

Sometimes, the elections.

Word details and more examples

More examples

그래서 이번 선거는 다릅니다.

So this election is different.

선거에 뭔가 문제가 생겼나 본데

Something's messing with the election.

선거 얘기나 하려고 온 거 아니야

No, I don't want to talk about the campaign.

Pronounced

[선ː거] spelled 선거

Related words

파생어Derived
선거하다선거되다

정책

jeongchaeknoun
#

환경에 대한 정책이 있어?

They have environmental policies?

Word details and more examples

More examples

정책의 변화도 생겼어요.

Policies were changed.

그것이 바로 레이건 정부의 경제 정책이었습니다.

That's the Reagan on economic policy.

어떤 정책인데?

What policies?

Related words

비슷한 말Similar
정략
파생어Derived
정책적

제도

jedonoun
#

institution; system

나는 교육 제도가 근본적으로 바뀌지 않으면 지금의 교육 관련 문제들은 영원히 사라지지 않을 거라고 생각한다.

I think today’s education problems will never disappear unless the education system changes fundamentally.

Word details and more examples

권력

gwollyeoknoun
#

power

authority

clout

권력을 향해 가는 사람들이 있습니다.

There are those who position themselves to support the powerful.

Word details and more examples

Also means

  1. authority
  2. clout

More examples

누가 그럴 권력을 가지고 있죠?

Who has that power? Nobody.

권력은 당신이 가지거나 가지지 못하는 것이 아닙니다.

Power is not something that you either have or don't have.

그 책임을 원하지 않는다면 권력의 자리에 오를 수 없습니다.

And if you don't like that responsibility, you should not be in power.

Pronounced

[궐력] spelled 권력

Sound change유음화

행정

haengjeongnoun
#

public administration

그의 할아버지는 행정 장관을 지낸 분으로 노인이었습니다.

His grandfather was a magistrate, an elderly man.

Word details and more examples

More examples

전라북도의 행정 구역은 6개의 시, 8개의 군으로 구성되어 있다.

The northern part of the grid is a roughly six by eight block residential area.

카나크 마을의 행정은 7명의 의원으로 구성된 시의회가 맡는다.

Okakarara is governed by a town council that has seven seats.

Related words

파생어Derived
행정적
참고 어휘See also
사법입법

원칙

wonchiknoun
#

principle

이것들이 세 개의 원칙입니다.

So those are the three principles.

Word details and more examples

More examples

여기에는 세 가지 원칙이 있습니다.

There are three principles involved.

이 우주가 작용하는 기본적인 원칙이죠.

And that's really fundamental in how the universe works.

제가 잘 알고 있는 것은 이런 원칙이죠.

Something that I know very well, these principles.

Related words

파생어Derived
원칙적

절차

節次jeolchanoun
#

procedure

noun 명사Sino-Korean 한자어

이 절차는 2,30년이 걸리는데

The process takes two to three decades.

Word details and more examples

More examples

절차일 수도 있고 구성하는 방법일 수도 있습니다.

It can be a process or a way of organizing.

그리고 이 모든 절차가 끝났을 때, 이렇게 됩니다.

And then, when this entire process is over, this is what happens.

이 모든 건 그저 절차예요

See, this, all this, it's just a process.

규정

規定gyujeongnoun
#

provision

rule

stipulation

noun 명사Sino-Korean 한자어

여러가지 규정도 만들죠.

We're going to set a different set of rules.

Word details and more examples

Also means

  1. rule
  2. stipulation

More examples

전 규정에 따라 행동했죠

I acted according to our regulations.

사실 규정이란 거 따르시잖아요

See now, I know that you have a code.

Related words

파생어Derived
규정되다규정하다

세금

稅金segeumnoun
#

tax

noun 명사Sino-Korean 한자어

난 세금 안 내

I don't pay taxes.

Word details and more examples

More examples

이런 일 하려고 네 세금 내란다

Your tax dollars at work.

연준이 주는 돈 그거 세금이죠?

Is that tax money that the Fed is spending?

둘째, 세금을 더 거두는 것이다.

Should we raise taxes some more?

Pronounced

[세ː금] spelled 세금

Related words

비슷한 말Similar
조세

분포하다

分布-bunpohadaverb
#

to be distributed

verb 동사Sino-Korean 한자어

에티오피아와 케냐, 탄자니아 등 동아프리카 지역에 분포한다.

Dan and Tatiana are worried, since Tatiana is being deported back to Ukraine.

Word details and more examples

More examples

코스타리카부터 멕시코 남부까지 분포한다.

It ranges from Costa Rica to southern Mexico.

그들은 성의 73개 현에 주로 분포하며 중앙 정부에 의해 재정적으로 지원받고 있다.

They were distributed in the province's 73 counties mainly and financially supported by the central government.

모로코 동부 지역부터 이집트까지 주로 분포한다.

In North Africa it is widespread from Morocco to Egypt.

의무

義務uimunoun
#

duty

noun 명사Sino-Korean 한자어

이런 이야기로 우리는 의무에서 벗어납니다.

That story lets us off the hook.

Word details and more examples

More examples

무언가 덜 하는 것이 우리의 의무라고 생각했어요.

It felt like actually doing less was what we had to do.

Pronounced

[의ː무] spelled 의무

Related words

비슷한 말Similar
책무
반대말Opposite
권리
파생어Derived
의무적02의무적01

국제화

國際化gukjehwanoun
#

internationalization

noun 명사Sino-Korean 한자어

일종의 반-국제화 운동의 큰 모토 같은 게 있죠.

And sort of the big motto of the anti-globalization movement. Right?

Word details and more examples

More examples

국제화요. 좋습니다. 민족주의자가 되어선 안되겠죠.

Globalization, and that's fine. We shouldn't be nationalistic.

이것이 제 버전의 국제화입니다.

This is my version of globalization.

그러나 현대의 소프트웨어에서는 국제화의 높은 비트의 요구에 따라 Alt는 더 이상 그러한 방식으로 동작하지 않는다.

However, in modern software, due to the requirement of the high bit for internationalization, Alt no longer works in such a way.

Pronounced

[국쩨화] spelled 국제화

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
국제화되다국제화하다

공개하다

公開-gonggaehadaverb
#

to make public

verb 동사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

여기에서 최초로 공개하는 겁니다.

See, I'll unveil it here.

Word details and more examples

More examples

언제 이 기술을 공개할 수 있을까요?

How soon can we bring it out?

기자분들, 공개하시면 안됩니다.

Journalists, this is off the record; it's embargoed.

어디는 회사 내부에만 공개합니다.

Some only keep it inside the company.

허용하다

許容-heoyonghadaverb
#

to allow

verb 동사Sino-Korean 한자어

왜 오염을 허용하지?

Or why do be accept pollution?

Word details and more examples

More examples

이런식으로 사업을 하는 것은 허용할 수 없습니다.

This is not an acceptable way of doing business.

문제는 우리에겐 실수를 허용할 여유가 매우 적다는 거죠.

The problem is, we have very little margin for error.

바로 우리가 허용한 것이죠.

We allow ourselves.

공천

公薦gongcheonnoun
#

nomination

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래서 그는 내년에 공천을 받는다.

So he gets the nomination next year.

Word details and more examples

More examples

이야, 공천도 알아?

Do you even know what a nomination is?

공천에서 승리했다.

He won the nomination.

오, 그들은 나를 기대하지 않는다 공천을 받다

Oh, they don't expect me to win the nomination.

Related words

파생어Derived
공천되다공천하다
참고 어휘See also
낙천

보장하다

保障-bojanghadaverb
#

to guarantee, to assure

verb 동사Sino-Korean 한자어

이 이야기는 많은 것을 보장합니다: 자유, 행복, 성공이죠.

This narrative promises so much: freedom, happiness, success.

Word details and more examples

More examples

근본적으로 물의 안전을 보장하는 것은 책임을 요구하기 때문입니다.

Because fundamentally, water security requires accountability.

그 뒤에 정부가 모든 자금을 평생 보장할 수 있습니다.

After that, our government guarantees full funding forever.

기본 소득을 무슨 돈으로 보장할 수 있을까요?

How could we ever afford a basic income guarantee?

Pronounced

[보ː장하다] spelled 보장하다

집권

集權jipgwonnoun
#

control power in the government

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 이 시대를 지역 집권도 중앙 집권도 아닌 시대라고 부릅니다.

And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.

Word details and more examples

투표

投票tupyonoun
#

vote

noun 명사Sino-Korean 한자어

투표를 할 때 쓰는 논리가 필요하죠

You need three, so if one goes bad, you know which one it is.

Word details and more examples

More examples

어떤 사람들은 투표를 지나치기도 합니다.

Some even skip it at election time.

Related words

파생어Derived
투표하다투표되다

보장되다

保障-bojangdoedaverb
#

to be guaranteed

verb 동사Sino-Korean 한자어

브라질은 인권이 거의 보장되지 않는 곳입니다.

Brazil is a tough place for human rights.

Word details and more examples

More examples

보장된 것이 아닙니다.

It is not a guarantee.

그에겐 보장된 성공이 필요해요. 그래서 그는 경쟁을 시킵니다.

He needs a guaranteed success, and so what he does is, he holds a competition.

110달러 보장된 미래의 110달러의 가치를 말한다면 얼마일까요??

What if there were a way to say, well what is $110 a guaranteed $110 in the future?

Pronounced

[보ː장되다] spelled 보장되다

선진

先進seonjinnoun
#

being advanced

noun 명사Sino-Korean 한자어

실제로 선진 사회는 에너지 발달에 기반을 두고 있습니다.

Really advanced civilization is based on advances in energy.

Word details and more examples

More examples

많은 사람들이 생각하기에 아프리카에서는 새로운 기술이나 선진 기술을 적용하기 어렵다고 합니다.

Most people think that new technology or advanced technology can never start in Africa.

MSCI는 전세계 선진 시장에 속한 대기업들의 지수입니다.

It's an index of large companies from developed markets across the world.

Related words

파생어Derived
선진적02선진적01선진하다
참고 어휘See also
후진

행사

行使haengsanoun
#

exercise or use of power or rights

noun 명사Sino-Korean 한자어

정부는 국민들의 투표권 행사를 위해 선거일을 임시 공휴일로 정하여 선포하였다.

The government declared election day a temporary public holiday so citizens could exercise their voting rights.

Word details and more examples

허용되다

許容-heoyongdoedaverb
#

to be permitted, approved

verb 동사Sino-Korean 한자어

어떤 학기에는 허용된 휴식일을 모두 써야 했고

Some semesters I used all of those rest days to the fullest.

Word details and more examples

More examples

소파나 가족들이 자는 침대에 앉는 것도 허용되지 않았고요.

I was not allowed to sit on the sofa or some other family member's bed.

모든 것이 허용된다

Everything is permitted.

방문이 허용되는 건 저뿐이에요

I'm the only person she'll allow to see her.

방지하다

防止-bangjihadaverb
#

to prevent, check, stop from happening

verb 동사Sino-Korean 한자어

그럼 산업 인터넷은 어떻게 이런 일을 방지할까요?

So how can the industrial Internet help here?

Word details and more examples

More examples

따라서 우리는 생존하려면 핵전쟁을 방지해야 합니다.

So we had to prevent nuclear war if we expected to survive.

이것이 이산화탄소가 바다 밖으로 나오는 걸 방지했죠.

That stops carbon dioxide coming out of the ocean.

하지만 이것은우리가 방지해야 할 그런 문제가 아닙니다.

But this isn't just some problem that we need to contain.

보존하다

保存-bojonhadaverb
#

to preserve, to conserve

verb 동사Sino-Korean 한자어

우리도 보존할 가치가 있단 말이죠.

It means that we're worth saving, too.

Word details and more examples

More examples

실제 인간의 뇌를 보존한 모습입니다.

So here is a real preserved human brain.

바다를 보존하면 세상 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.

Saving the oceans can feed the world.

그렇다면 규명되지 않은 것을 어떻게 보존해야 하나요?

So how can we save what we don't understand?

Pronounced

[보ː존하다] spelled 보존하다

선전

宣傳seonjeonnoun
#

publicity; advertising; propaganda

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 기업은 제품 홍보를 위해 선전에 많은 돈을 투자하고 있다.

The company is investing a lot of money in advertising to promote its products.

Word details and more examples

공개되다

gonggaedoedaverb
#

to be made public

60초 후에 공개됩니다.

Revealing in 60 seconds.

Word details and more examples

More examples

아마 나중에 공개될 지도 몰라.

Perhaps that is yet to come.

성공적이었을까요? 영화가 선댄스 영화제에서 첫 공개된 후를 살펴 보겠습니다.

Well, since the film premiered at the Sundance Film Festival, let's take a look.

정보는 공개될 걸세

I'll take it to another buyer.

Related words

비슷한 말Similar
개방되다

채택되다

chaetaekdoedaverb
#

to be adopted

to be chosen

스티브 코디스: 이것은 1955년 채택되었어요.

Steve Kodis: It was adopted in 1955.

Word details and more examples

Also means

  1. to be chosen

More examples

그러나, 이 문서는 공식적으로 채택되지 않았다.

Those recommendations, however, had not been officially released to the public.

Tomcatters라는 별명은 1948년에 채택되었다.

The nickname Tomcatters was adopted in 1948.

현재 이름은 2015년 10월 26일에 채택되었다.

The militia adopted its current name on 26 October 2015.

Pronounced

[채ː택뙤다] spelled 채택되다

Sound change경음화

보급하다

bogeupadaverb
#

to spread; to disseminate; to make widely available

그는 새로운 재배 기술을 농촌에 보급하여 농민들이 농사를 짓는 데 도움을 주고자 했다.

He wanted to help farmers by introducing new cultivation techniques to rural areas.

Word details and more examples

대처

daecheonoun
#

countermeasure

action taken to deal with something

하지만 그것은 대처불가능하지는 않습니다.

But it's not insurmountable.

Word details and more examples

Also means

  1. action taken to deal with something

More examples

근거있는 논리로 대처 해야지 감정적인 대응은 보기 좋지않네요

South Korea's progressive newspaper, Hangyoreh reported that it could contaminate nearby groundwater.

Pronounced

[대ː처] spelled 대처

Related words

파생어Derived
대처하다

수속

susoknoun
#

procedure

출소 후엔 또 바보같은 짓을 하고 꼭 필요한 수속을 까먹거나 해서 다시 체포되죠.

And then they get released and do stupid things, like forgetting mandatory check-ins, and they get rearrested.

Word details and more examples

More examples

소수이기는 하나 치료 수속 중 에볼라 혈액 테스트를 다시 받게 되어 트라우마를 다시 경험한 이도 있습니다.

Few had to relive the traumatic experience, when their blood was retested for Ebola at the point of admission.

이 보안 수속을 마침내 통과하면 건물을 헤메게 되는데 똑같은 질문을 다른 사람들에게 묻는데 다들 계속 다른 답을 합니다.

They finally get through court security, they walk around the building, they ask different people the same question and get different answers.

수백 명의 아이들이 그 시설 안에서, 부모들과 수백 마일 떨어진 전국 각지의 수용시설로 보내질 수속을 받고 있었거든요.

Inside that processing center, there were hundreds of children who were being held, processed and then prepared to be shipped all over country to be jailed in facilities hundreds of miles away from their parents.

Related words

파생어Derived
수속하다

보전하다

bojeonhadaverb
#

to preserve, to conserve

연구 보전하기 위해서다

To preserve the integrity of our research.

Word details and more examples

More examples

저는 우리를 건강하게 보전하고 싶었어요.

I wanted to keep us healthy.

그냥 자기 목숨을 보전하고 싶을 뿐이야.

She just wants to save her own skin. It's as simple as that.

이 종들을 보전하기 위한 노력이 진행 중이다.

Efforts are ongoing to rehabilitate these areas.

Pronounced

[보ː전하다] spelled 보전하다

분포되다

bunpodoedaverb
#

to be distributed

디트로이트에는 1,500 개, 예, 1,500여 개의 정원과 농장들이 도시 전역에 분포되어 있습니다.

In Detroit, we have over 1,500, yes, 1,500 gardens and farms located all across the city today.

Word details and more examples

More examples

어째서 침입대 전체에 분포되지 않는걸까요?

Why don't we see it distributed throughout the entire subduction zone?

발이 다리 전체에 분포되어 있는 셈이죠.

The foot is distributed along the whole leg.

에너지 흐름이 매우 고르게 분포되어 있습니다.

This is a pretty evenly distributed scan.

강제하다

gangjehadaverb
#

to coerce, to force

아직은 충분하지 않습니다. 왜냐하면 사람들에게 무언가를 강제하기 때문이죠.

But they don't go far enough, because they make people jump through hoops.

Word details and more examples

More examples

우리는 용어를 통일하거나 강제하고 싶지 않았거든요.

Because we were not going to harmonize or force harmonization.

FBI가 문서를 공개하도록 강제하는 데에는 14년이 걸렸다.

It took 14 years of litigation to force the FBI to release the withheld pages.

마음챙김 훈련에서는 강제하는 것을 그만두고 호기심을 가지는 데 집중했습니다.

Now, with mindfulness training, we dropped the bit about forcing and instead focused on being curious.

Pronounced

[강ː제하다] spelled 강제하다

청구서

cheongguseonoun
#

우리가 없는 동안 청구서가 밀렸어요

And the bills fell through the cracks while we were away.

Word details and more examples

More examples

물건 오고 청구서 받으면 준다고 해

But why doesn't he just send the invoice? Send the invoice, I'll pay him.

벌이 실제로 청구서를 발행하는 것을 보셨나요?

But when did a bee actually ever give you an invoice?

그리고 그 청구서를 지불했다.

And he was paying the bills.

정치 및 행정 행위 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.