능력
#ability; capability; competence
혼자만의 능력으로 풀기 어려운 문제도 여러 사람이 함께 노력하면 해결할 수 있는 경우가 많다.
Problems that are hard to solve through one person’s abilities alone can often be solved when several people work together.
ability; capability; competence
혼자만의 능력으로 풀기 어려운 문제도 여러 사람이 함께 노력하면 해결할 수 있는 경우가 많다.
Problems that are hard to solve through one person’s abilities alone can often be solved when several people work together.
directly; in person; oneself
나는 작품 속에 나오는 일들을 직접 경험하지 않고 상상만 해서는 작품이 잘 써지지 않는다.
I cannot write a work well by imagination alone without directly experiencing the events in it.
to be excellent; outstanding; admirable
아버지는 사업 수완이 훌륭해서 하는 사업마다 잘된다.
My father has excellent business skills, so every business he runs does well.
tribe; community sharing ancestry and culture
일부 국가는 여러 부족 공동체의 연합으로 구성되어, 각 종족의 협조가 없으면 통치가 불가능하다.
Some countries are unions of several tribal communities and cannot be governed without each group’s cooperation.
to make a mistake; to do something incorrectly
to do something inappropriately
to have things go wrong
내가 잘못한 일인데 엄마는 나를 대신해서 상대에게 용서를 구했다.
Although I was the one who had done wrong, my mother asked the other person to forgive me.
direct connection; relationship without an intermediary (noun)
농산물을 살 때는 현지와 직접 거래를 하는 것이 훨씬 저렴하다.
When buying agricultural produce, trading directly with the place of production is much cheaper.
to be clever; to be intelligent
to be clear or well-defined
승규가 조금 더 똑똑했다면 다른 사람에게 책임을 떠넘기는 말을 하지 않았을 것이다.
If Seunggyu had been a little wiser, he would not have said things that shifted the blame onto others.
effort; trouble taken; hard work
회사의 발전을 위해 수고를 아끼지 않으신 여러분께 진심으로 감사드립니다.
I sincerely thank all of you who have spared no effort for the company’s development.
[수ː고] spelled 수고
Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.