TOPIK 4 능력

가능성

可能性ganeungseongnoun
#

possibility

noun 명사Sino-Korean 한자어

그래서 가능성이 있습니다.

So that is a potential.

Word details and more examples

More examples

이제 그 가능성이 보입니다.

And so we now see that we have this potential.

안 그럴 가능성이 더 높겠죠.

Most likely it wouldn't.

가능성은 사실상 끝이 없겠죠.

Well, the possibilities are practically endless.

Pronounced

[가ː능썽] spelled 가능성

Sound change사잇소리

출신

出身chulsinnoun
#

origin; background (place, school or former occupation)

family or social background

noun 명사Sino-Korean 한자어

알고 보니 지수는 나와 같은 학교 출신이었다.

It turned out that Jisu had attended the same school as I had.

Word details and more examples

극복하다

克服-geukbokadaverb
#

to overcome

verb 동사Sino-Korean 한자어

제가 그것들을 극복할 수 있을까요?

Could I ever untangle them?

Word details and more examples

More examples

이를 극복하기 위해선 어떻게 해야할까요?

How do we step out of the boxes that are cornering our perceptions?

하지만 우리가 극복해야 할 일들은 여러분들이 생각하는 것들이 아니죠.

But the things that we're overcoming are not the things that you think they are.

잘 극복해야죠.

Deal with it.

Pronounced

[극뽀카다] spelled 극복하다

Sound change격음화경음화

지혜

智慧jihyenoun
#

wisdom

noun 명사Sino-Korean 한자어

모두 중국 고대 `지혜에서 나온 내용입니다.

This is from old Chinese wisdom.

Word details and more examples

More examples

이와 관련해 지혜를 나누어 주실 수 있으신가요?

Can you share any final wisdom on this?

만약 우리가 지혜를 구한다면 그것도 배워야 합니다.

And if we're looking for wisdom, we need to learn to do that as well.

그래서 이런것을 잃기 때문에 학교에서 지혜를 찾는 것이죠.

So this is lost and that's what we try to do there, which is looking for wisdom in that school.

Related words

비슷한 말Similar
슬기

위대하다

偉大-widaehadaadjective
#

to be great

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

저는 이를 위대한 해방이라고 부를 것입니다.

I'm calling this The Great Unwind.

Word details and more examples

More examples

위대한 어머니께서 이 몸 안의 사람을 구해 주실지 몰라

The Great Mother may choose to save all that she is in this body.

위대함! 그게 내가 데릭한테 같이 살자고 말하려는 이유야

Greatness, which is why I'm going to ask Derek to move in with me.

만델라, 위대한 만델라 말이죠.

Mandela, the great man Mandela.

인력

illyeoknoun
#

manpower

이 일을 하기에는 너무 고급 인력인데.

You're overqualified for this job.

Word details and more examples

More examples

그것이 우리 미래의 인력입니다.

That is our future workforce.

이 방에서 불필요한 인력은 지금 당장 나가

Any unnecessary personnel in this room, evacuate now.

인력이 재료보다 상대적으로 훨씬 더 비싸다는 것입니다.

The fourth thing is labor is disproportionately more expensive than materials.

Pronounced

[일력] spelled 인력

Sound change유음화

경쟁력

競爭力gyeongjaengnyeoknoun
#

competitiveness

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 경쟁력 국가에 대해 충분히 들었습니다.

I've had enough hearing about competitive countries.

Word details and more examples

More examples

아프리카 젊은이들은 신기술과 새로운 경쟁력을 찾고 있습니다.

So they are looking for new skill sets, new competitive advantages.

세계적인 경쟁력에 대해서 봅시다.

Global competitiveness.

경쟁력을 되찾기 위해 변화의 바람을 일으키겠습니다

I'm going to have to ring some serious changes round here if we're going to be competitive again.

Pronounced

[경ː쟁녁] spelled 경쟁력

Sound change비음화

이룩하다

irukadaverb
#

to achieve

to accomplish

to build up

우리가 이룩한 것을 함께 바라보니 참 좋았습니다.

We looked over all that we had made, and it was good.

Word details and more examples

Also means

  1. to accomplish
  2. to build up

More examples

비군사적 노력을 통해 평화도 이룩할 수 있습니다.

This also matters very much for peacemaking and peacebuilding.

우선, 아프리카의 경제발전을 이룩해야 할 것입니다.

The first thing they need to do is they need to create prosperity for the continent.

그것으로 인류가 이룩할 것을 말이다

Imagine what humanity will then be able to achieve.

Pronounced

[이루카다] spelled 이룩하다

Sound change격음화

상상력

想像力sangsangnyeoknoun
#

imagination

noun 명사Sino-Korean 한자어

저는 나쁜 상상력을 가지고 있습니다.

I have a bad imagination.

Word details and more examples

More examples

상상력이 꼭 필요한 일입니다.

That requires imagination.

이것은 상상력을 필요로 합니다.

That requires imagination.

먼저 상상력에 대해 이야기 해봅시다.

So let's start with imagination.

Pronounced

[상ː상녁] spelled 상상력

Sound change비음화

어리석다

eoriseokdaadjective
#

to be foolish

제게는 좀 어리석게 느껴지네요.

That seems a little silly to me.

Word details and more examples

More examples

어리석다는 것이 어떤건지 깨닫기도 전의 어리석은 단계였죠.

Silly at a level that I hadn't yet understood silliness to be.

그는 그녀를 다시 만날 정도로 어리석다.

He is foolish to meet her again.

협력을 위해 어리석은 선택을 해야 합니다.

It takes being stupid to cooperate, then.

Pronounced

[어리석따] spelled 어리석다

Sound change경음화

영향력

影響力yeonghyangnyeoknoun
#

influence

noun 명사Sino-Korean 한자어

거의 영향력이 없던 시기입니다.

There's hardly any impact.

Word details and more examples

More examples

이렇게 영향력이 꽤 큰 존재들이죠.

So they're really quite influential.

이런 작품들은 큰 영향력을 가집니다.

And these things have had impact.

여러분 모두 한 명 한 명은 영향력 있는 사람이에요.

And every one of you is an influencer.

Pronounced

[영ː향녁] spelled 영향력

Sound change비음화

잘나다

jalladaadjective
#

to be good-looking

to be capable

잘난 놈은 자네였단 말이다. 네가 더 잘난 놈이란 말일세, 나의 친구여.

Is that you were the better man, in the end; You were the better man, My friend.

Word details and more examples

Also means

  1. to be capable

More examples

그 잘난 과거 잊는 게 힘드네

It's tough to forget being so impressive.

넌 키도 작고 잘난 게 없잖아

A hundred and nothing.

이제 잘난 아들과 얘기해 보세요.

Talk to your good fucking son instead!

Pronounced

[잘라다] spelled 잘나다

Sound change유음화

Related words

반대말Opposite
못나다

재능

才能jaeneungnoun
#

talent, ability

noun 명사Sino-Korean 한자어

그 사람은 음악에 대한 재능이 있다.

He has something of the musician in him.

Word details and more examples

More examples

재능있는 젊은 사람들이 많아요.

We have genius in our young people.

이들은 모두 재능이 있는 학생들입니다.

Remember, these are the star pupils of the bunch.

모든 인간이 똑같이 가지고 있는 재능이죠.

All human beings share this characteristic.

타고나다

tagonadaverb
#

be born, gifted/endowed with

식물은 기본적으로 타고난 역할이 있습니다.

We know plants have a fundamental role to play.

Word details and more examples

More examples

자신의 타고난 장점을 알고 싶을 때 사용하세요.

I highly recommend it for sorting out what it is that you're naturally good at.

세레나: 사람들이 저보고 타고났다는 이야기를 많이 하죠.

People say, "Oh, she's talented, she's athletic."

모두 폭력 성향을 타고났죠

All born with predisposition to violence.

적성

適性jeokseongnoun
#

aptitude

vocation

noun 명사Sino-Korean 한자어

전에는 아르헨티나 조정 대표팀에서 일했고 적성에 맞는다고 여겼습니다.

My other job was with the Argentinian National Rowing Team, and I felt that was my thing.

Word details and more examples

Also means

  1. vocation

More examples

적성을 살리다

to lean into ones strengths, to do something one has an aptitude for

적성 검사를 시작하겠다

We're gonna start with an aptitude test.

여러분은 어떻게 자신의 적성을 깨닫고 진로를 결정하셨나요?

How did you discover your passion or find your career?

Pronounced

[적썽] spelled 적성

Sound change경음화

보완하다

補完-bowanhadaverb
#

to make up for, to supplement

verb 동사Sino-Korean 한자어

사용자들은 이 점을 보완하죠.

We'd seen that users had actually modified it.

Word details and more examples

More examples

서로를 보완해 주고, 함께 발전하는 관계라는 것이죠.

They complement each other, and they reinforce each other.

몇 가지 보완해야겠어

Abby, I'll make some adjustments.

또한 무궁화호는 새마을호를 보완하는 역할도 한다.

Sheep are also important in helping to manage the landscape.

Pronounced

[보ː완하다] spelled 보완하다

재주

jaejunoun
#

talent

skill

trick

마음 착하고 재주 많은 아내가 요괴일 리 없었으니까요.

His kindhearted, resourceful wife was not a demon.

Word details and more examples

인재

人材injaenoun
#

talented person

noun 명사Sino-Korean 한자어

맞아요, 인재를 찾기 어려울 수 있어요.

Yes, it may be hard to find talent.

Word details and more examples

More examples

그리고 회사들이 다른 곳에서 인재를 찾겠죠.

And companies will look for talents somewhere else.

맥스 같은 인재가 프랭크 밑에서 썩을 리가 없지

A talented boy like Max won't be behind a desk with Frank for long.

다가올 전쟁에서 큰 역할을 할 인재를 믿을 뿐입니다

I believe men of talent have a part to play in the war to come.

좌우하다

jwauhadaverb
#

to influence

to control

물론 함께 하기가 좌우하는 건 삶과 죽음 뿐만이 아닙니다.

Of course, in teaming, the stakes aren't always life and death.

Word details and more examples

Also means

  1. to control

More examples

딱 맞는 거래 전략의 수립이 죽고 사는 것을 좌우합니다.

Making the right trade strategy determines who lives and who dies.

저는 어떤 요소들이 회사의 성공과 실패를 좌우하는지 연구했습니다.

So I tried to look across what factors accounted the most for company success and failure.

물 마시는 습관이 건강을 좌우해요.

The habit of drinking water decides your health.

Pronounced

[좌ː우하다] spelled 좌우하다

익다

ikdaadjective
#

skilled; practiced; familiar

for the eyes to be adapted to light or darkness

시골에서 살아 오신 아버지가 도시 생활이 몸에 익기까지 오랜 시간이 걸렸다.

It took my father, who had lived in the country, a long time to get used to city life.

Word details and more examples

Also means

  1. for the eyes to be adapted to light or darkness

Pronounced

[익따] spelled 익다

Sound change경음화

Related words

파생어Derived
익히다

좌우되다

jwaudoedaverb
#

to be determined by

가격에 의해 사업성이 좌우됩니다.

And so, that's why some of the features are really driven by price.

Word details and more examples

More examples

하지만, 이 모든 것들이 구름의 위치에 좌우됩니다.

However, all this depends on the clouds exact positioning.

결국에는 우리의 위치에 좌우되는 것이지요

It actually just depends on our position.

그래서 그 실험은 실제로 다음에 좌우됩니다.

We have to come up with a scientific experiment. The experiment really rests on the following:

Pronounced

[좌ː우되다] spelled 좌우되다

Related words

비슷한 말Similar
좌지우지되다

못나다

monnadaadjective
#

이것은 세상에서 가장 못난 음악이어야 합니다.

This is supposed to be the world's ugliest piece of music.

Word details and more examples

Also means

  1. stupid

More examples

아버지, 이 못난 자식 때문에 슬퍼하지 마세요.

Father, please don't be disheartened because of me.

너같이 못난 놈을 낳은 사람은 아냐

Someone who would've never gave birth to your ugly ass.

나처럼, 나처럼 못난 아들도 낳지 마세요

And please don't have a bad son like me

Pronounced

[몬ː나다] spelled 못나다

Sound change음절의 끝소리 규칙비음화

Related words

반대말Opposite
잘나다

유능하다

有能-yuneunghadaadjective
#

to be capable

adjective 형용사irregular 여 불규칙Sino-Korean 한자어

유능한 자본주의자 미국인들이 뭘 했을까요?

So being good American capitalists, what did we do?

Word details and more examples

More examples

이 비디오는 유능한 사람들이 있다는 걸 보여주죠.

So that shows you that we have people who are capable of doing.

유능한 사람은 나야

Oh, please. I am capable.

유능한 사람들을 한 번 살펴보십시오.

Think about people who are competent.

Pronounced

[유ː능하다] spelled 유능하다

Related words

반대말Opposite
무능하다

학력

學歷hangnyeoknoun
#

educational background

noun 명사Sino-Korean 한자어

제 학력에서 처음이자 마지막으로 D라는 점수를 받았죠.

I got the first and last D of my academic career.

Word details and more examples

More examples

충청남도 부여군 출신이다. 어릴 때 한문을 공부하여 정규 학력은 없다.

He is from Buyeo-gun, South Chungcheong Province. He studied Chinese characters when he was young, so he didn't have a regular academic background.

Pronounced

[항녁] spelled 학력

Sound change비음화

초보

初步chobonoun
#

initial, first steps

noun 명사Sino-Korean 한자어

너는 아직도 초보야.

You're still a beginner.

Word details and more examples

More examples

여러분이 야심찬 초보 과학자라고 해보죠.

Imagine you're an ambitious young scientist.

사실 여기 계신 여러분들 중 일부는 야심찬 초보 과학자들인 걸 압니다.

In fact, I know some of you here are ambitious young scientists.

Related words

파생어Derived
초보적

철

cheolnoun
#

good sense; maturity; discretion

부모님은 매일 말썽을 피우는 동생이 언제 철이 들지 걱정하셨다.

My parents worried about when my younger sibling, who caused trouble every day, would grow up.

Word details and more examples

Related words

참고 어휘See also
철딱서니

불가능

bulganeungnoun
#

impossibility

그게 불가능하단 건 알고 있지?

You know that isn't possible, don't you?

Word details and more examples

More examples

난 컴퓨터를 고치는 것은 불가능해.

I'm not able to fix the computer.

불가능할 것 같은가요?

Sound too good to be true?

그러나 전부는 불가능하죠.

But not all of them.

Related words

파생어Derived
불가능하다

불가

bulganoun
#

being impossible

개인을 나누는 절대 부동의, 협상 불가인 뚜렷한 방법이죠.

It's this immovable, nonnegotiable, distinct classes of individuals.

Word details and more examples

Related words

반대말Opposite
가
파생어Derived
불가하다

부주의

bujuuinoun
#

carelessness, inattention, inobservance, negligence

운전 부주의

reckless driving

Word details and more examples

More examples

아프리카의 비공식 시장은 부주의하고 혼란스럽다는 고정관념이 있습니다.

The informal markets of Africa are stereotypically seen as chaotic and lackadaisical.

B.P.는 매우 부주의하면서도 무모하게 운영될 수 있었습니다.

BP operated very sloppily and very recklessly because they could.

카피 에디터에게도 부주의로 인한 실수를 떠벌리지 않다는 윤리규범이 있습니다.

Copy editors, too, have a code; we don't advertise our oversights.

Related words

비슷한 말Similar
방심
반대말Opposite
주의
파생어Derived
부주의하다

지혜롭다

jihyeropdaadjective
#

wise, sagacious

adjective 형용사irregular ㅂ 불규칙

가장 첫번째는 지혜로운 칭찬입니다. 지능이나 재능을 칭찬하는 방식은

First of all, we can praise wisely, not praising intelligence or talent.

Word details and more examples

More examples

지혜로운 자는 생각을 멈추지 않는다.

A wise man keeps on guessing."

지혜로운 리더는 언제 들어야 할지를 안다.

A wise leader knows when to listen.

또한 저와 제 형제를 떼어놓지 않은 결정도 지혜로운 결정 이었죠.

And just like that, another of their decisions was to keep me and my siblings connected to our roots.

Pronounced

[지혜롭따] spelled 지혜롭다

Sound change경음화

Related words

비슷한 말Similar
슬기롭다
파생어Derived
지혜로이

유창하다

yuchanghadaadjective
#

to be fluent

adjective 형용사irregular 여 불규칙

이 사용자는 한국어를 유창하게 할 수 있습니다.

This user can command Korean with fluency.

Word details and more examples

More examples

저 스페인 사람은 한국말을 유창하게 한다.

That Spanish man speaks Korean fluently.

제가 유창하다고 느낄 때는 그때뿐입니다.

It is the only time when I feel fluent.

전 불어에 유창해졌어요.

I was fluent in French.

이해력

ihaeryeoknoun
#

comprehension; ability to understand

선생님은 학생의 이해력을 높이기 위해 그림을 가지고 설명했다.

The teacher explained using pictures to improve the student's understanding.

Word details and more examples

Pronounced

[이ː해력] spelled 이해력

능력 at other levels

Topic label, definitions and examples from the 국립국어원 한국어기초사전, used under CC BY-SA 2.0 KR.